The Loyal Pin

Яркое летнее солнце пробивается сквозь листья дерева Чайяфрук, отражаясь на чистых щеках Пилантиты, сидящей на выкрашенном в белый цвет кованом железном стуле в тени большого дерева. Земля во внутреннем дворе, похоже, украшена остатками увядших розовых цветов Чайяфрукса, которые под деревом становятся почти белыми. На дереве розовые и темно-красные соцветия выделяются среди зеленых листьев; они ждут, когда их цвет сменится на бледно-белый, и их унесет ветром. «Леди Пин… вот ты где.» Строгое лицо принцессы Падмики, казалось, стало намного спокойнее, когда она села на стул напротив своей племянницы. «Да.» Леди Пин ответила своей тете, как обычно, слегка улыбаясь. «Ты очищаешь Мапранг?» (Значит так, манго Мапранг — привлекательный миниатюрный фрукт, размером и формой напоминающий яйцо. Внутренняя мякоть ярко-оранжевая. Оно желеобразное, мягкое и слегка волокнистое. Дворцовые служанки обычно приносят их для придания им различных форм, таких как ракушки, и едят с сиропом и льдом в качестве любимого десерта летом.) Принцесса Падмика некоторое время смотрела на манго и большую прозрачную чашу, в которой было больше половины воды, а только потом спросила. «Да, тетя.» Она всегда подбирала слова, когда разговаривала со своей тетей. «Теперь… ты хороша в очистке. Раньше мне приходилось держать тебя за руку, чтобы очистить его. Мы потратили впустую много Мапранга, пока ты училась.» Принцесса Падмика с гордым блеском в глазах посмотрела на латунный разделочный нож в изящной ладони леди Пин, увидев узор на поверхности яркого Мапранга. Вполне предсказуемо, что леди Пин вырезает ракушку. «Но зачем ты готовишь так много? Ты сможешь их съесть? Ведь нас только двое в этом дворце.» «Я просто делаю их на всякий случай.» Пилантита склонила голову, ее шелковистые щеки пылали ярко-розовым цветом, соперничая со спелым Мапрагом. «Просто на всякий случай… И все?» Брови принцессы Падмики высоко поднялись, потому что она кое что предсказывала. «Ты хочешь поделиться ими с принцессой Анилафат?» Хоть ее голос казался мягким и в нем не было никаких признаков злости, леди Пин немедленно опустила голову. «Нет. Но конечно если принцесса Анилафат прибудет, у меня будет бокал мапранга в сиропе, чтобы предложить ей. Принцессе Анилафат это действительно понравится.» «Но, скорее всего она откажется, ведь предпочитает перекусывать рядом со складом дров.» — сказала принцесса Падмика со смехом. «Она такая непослушная.» Леди Пин слегка улыбается, вспоминая принцессу Анилафат и Прик, когда они наслаждались Му Саронгом, пока их не застукала тетя. «Когда принцессы Анилафат больше здесь не будет…» Проницательные глаза принцессы Падмики на мгновение задумчиво затуманились, и, наконец, она медленно произнесла. «Тебе, наверное, будет очень одиноко.» «Не будет?» Рука, которая скользила по краю Мапранга, внезапно остановилась. «Почему ее не должно быть здесь?» Большие карие глаза леди Пин были полны недовольства. Она была смущена и рассержена. «Я слышала, что принцессе Анилафат придется уехать учиться в Европу, как и ее старшему брату и второму брату-близнецу», — продолжила принцесса Падмика мягким голосом, который было трудно предсказать что либо, когда она посмотрела на Пилантиту, которая теперь плотно и задумчиво сжала губы. «Сначала я думала, что король не отправит ее учиться за границу, как принцев, потому что она его любимая младшая дочь.» «Но, заметив, что принцесса Анилафат мудра и отличается от других детей, Луанг Финит и его приближенный губернатор, продолжал говорить Его Величеству, как было бы жаль, если бы принцесса Анилафат не ходила в школу в другой стране. В конце концов королю пришлось принять решение, потому что он не хотел, чтобы его младшая дочь была хуже остальных принцев.» «Второй принц отправился в Лондон в восемнадцать лет, а принцессе Анилафат всего четырнадцать лет…» Глаза леди Пин внезапно загорелись надеждой. «Кто это сказал?» «Король уже планирует, что она уедет в ближайшие два месяца… Он знает, что чем быстрее, тем легче ей будет освоиться там.» Кажется, что мягкий раскатистый голос тетушки Пад только что превратился в дуновение ветерка, из-за которого леди Пин не может уловить и половины смысла. Пилантита сосредоточена на «следующих двух месяцах», которые не выходят у нее из головы, и от которых было трудно легко избавиться. «О, боже мой, леди Пин! Ты выглядишь такой бледной, ты что хочешь упасть в обморок?» Принцесса Падмика посмотрела на бледное личико Пилантиты и тонкие ручки, крепко сжимавшие медный разделочный нож. Тогда она так разволновалась, что ей пришлось протянуть руку, чтобы коснуться плеча своей племянницы. (ХАХАХАХАХАХА ТАК ПЕРЕЖИВАЛА ЧТО ЕЛЕ КАК ПРОТЯНУЛА РУКУ ЧТОБ ДОТРОНУТЬСЯ ДО ПЛЕЧА СВОЕЙ ПЛЕМЯНИЦЫ) «Ничего такого, ваше высочество…» Леди Пин еле как могла только говорить. «Сядь и отдохни. Тебе больше не нужно уделять внимание очистке. Я боюсь, что ты упадешь в обморок и получишь травму.» «Хорошо, Ваше высочество.» Леди Пин печально смотрит в встревоженные глаза своей тети, прежде чем немедленно прекратить очищать Мапранг. А потом просто неподвижно сидела… «Сидеть неподвижно» Для Пилантиты означает сидеть, положив две руки на колени, опустив глаза, с отсутствующим видом и неподвижным телом. Увидев свою племянницу, принцесса Падмика испугалась еще больше. Леди Пин», — сказала она очень мягким приятным голосом. «Да.» Пилантита ответила, сидя неподвижно, внешне выглядя так, словно этот нежный голос исходил из уст каменной статуи. «Почему ты так молчалива, не расстраивайся из-за учебы, я позволю тебе учиться до получения высшего образования, даже если это будет в Таиланде.» Затем она решила попробовать воду на вкус… Ибо она не может догадаться о внезапном мрачном виде своей племянницы. На этот раз, леди Пин встретилась взглядом со своей тетей, прежде чем ответить хриплым голосом, который почти не был слышен. «Возможно, мне просто стало жарко.» .......................... «В такую жаркую погоду, как эта, мапранг, приготовленный тобой, действительно освежает.» Голос принцессы Анилафат по-прежнему очень бодрый. Если бы это было в другое время, леди Пин без устали желала бы слышать ее голос. Но на этот раз… от яркого голоса принцессы Анилафат, сердце Пилантиты еще сильнее сжалось от боли в груди. Все, что она могла делать, это тупо смотреть как принцесса Анилафат счастливо улыбается, когда берет в руки мапранг в форме ракушки, которые были обжарены до тех пор, пока не стали похожи на открытые ракушки, в прозрачной миске с сиропом и льдом, чтобы есть их без остановки, поскольку это ее любимая закуска. Это правда, миледи. На вкус блюдо, приготовленное по рецепту Яай Пеан не такое вкусное, как у леди Пин.» Прик льстит мягким голосом. «Если это освежает, пожалуйста, съешь еще». Голос был тихим и печальным, как рыдание. «Ты не присоединишься к нам?» Теперь глаза принцессы Анилафат умоляюще сияют, прежде чем она ухмыльнется, пока не появится ее милая ямочка, и пригласит приятным голосом, потому что никто не может устоять перед этими жестами. Но ослепительные уловки принцессы Анилафат на этот раз не сработали на Пилантите. Наоборот, тем больше она думает о том, что никогда больше не увидит эту яркую солнечную улыбку и еще долго не услышит каждое слово принцессы Анилафат. Леди Пин чувствует, что так трудно вести себя как раньше… «Пожалуйста, съешь сама. Я не могу и не хочу есть.» Сказав это, леди Пин может только проглотить очередной комок рыданий в горле. «Тебе жарко?» Пилантита часто качала головой вместо ответа. В это время принцесса Анилафат увидела, что лицо леди Пин было бледным, как белая бумага. «Болит живот?» Она все еще качала головой и плотно сжимала губы. Эти большие глаза полны жалоб. «Прик!» Голос принцессы Анилафат стал торжественным, отчего Прик быстро подлетела и села рядом с ней на колени. Прик ответила дрожащим голосом, потому что она никогда не видела лицо принцессы Анилафат таким серьезным, как сейчас. «Я попрошу тебя кое о чем.» Сказала принцесса Анилафат, все еще глядя в сторону Пилантиты. Прик может только строить предположения. Прик широко раскрыла глаза, прежде чем поднять голову, чтобы сфокусироваться на нежном лице принцессы, которая, не проявляла никаких признаков поддразнивания. Так что она может ответить только преданностью. Прик молча ползла на коленях, однако она не забыла обернуться и прихватить с собой миску с мапрангом, прежде чем снова поклониться принцессе Анилафат. Без этой дилеммы принцессе Анилафат пришлось бы громко смеяться над поведением Прика, но теперь она может только смотреть на толстую спину Прик, которая «Идет куда угодно», как она приказала. Когда Прик ушла, принцесса Анилафат пересела на стул рядом с леди Пин, прежде чем мягко и доброжелательно спросить. «Что именно с тобой не так, леди Пин? Почему ты мне не отвечаешь?» Принцесса Анилафат наблюдательно приблизилась к лицу леди Пин: «У тебя такие красные глаза, ты подхватила лихорадку?» Рука принцессы Анилафат нежно коснулась ее округлого лба. У Пилантиты падают первые слезы… Затем последовали вторая, третья и бесчисленные капли. Мерцающий, яркий искрящийся взгляд впервые исчез из глаз принцессы Анилафат. Когда она видит слезы леди Пин, ей ничего не остается, как достать свой собственный носовой платок, чтобы вытереть слезы девушки перед ней, которая сейчас выглядит хрупкой, как прозрачное стекло. Ибо она все еще не могла понять, почему леди Пин пролила так много слез. Итак, все, что она может сделать, это положить другую руку на руку леди Пин. «Мне было бы одиноко…» С трудом сдержав слезы, Пилантита заговорила хриплым голосом. (ААААААААА ВСЕ ВСЕ БЛЯТЬ Я РЕВУ Я В ОКНО. КУПИТЕ МНЕ ВОДКУ ПЖ😭) Принцесса Анилафат сидела неподвижно, начиная обдумывать причину слез леди Пин, услышав её последнее предложение. Леди Пин знала о моем плане учиться за границей? «Ты однажды спросила меня, будет ли мне одиноко, когда тебя не будет рядом». «Я… только… сегодня… осознала.» Сказав это, Пилантита рыдала до тех пор, пока принцесса Анилафат не протянула руку и не заключила ее хрупкое маленькое тельце в свои объятия, нежно поглаживая волосы человека, которого держала на руках, как будто боялась, что Леди Пин сломается у нее на глазах. «Я одинока.» «…» Пилантита продолжала рыдать в объятьях принцессы Анилафат с легкой дрожью. . . . «Я не хочу, чтобы ты уезжала…» --- Продолжение следует---