ID работы: 13792238

Огонь и пепел

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
169
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
75 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
169 Нравится 16 Отзывы 61 В сборник Скачать

Глава 8. Томас

Настройки текста
– Начну с того, что даже не буду утруждать себя попытками отговорить тебя. – говорит Эверли, как только Пакс исчезает и мы с ней остаемся одни. – Хорошо, – отвечаю я, застегивая молнию на сумке и перекидывая ремешок через плечо. – Потому что это было бы очень лицемерно. – Знаю, – говорит она, но судя по тому, как плотно сжаты ее губы, ей есть что добавить. – Но? – Но... – Просто скажи уже, Эверли. Но давай во время прогулки, потому что мне нужен кофе. Или алкоголь. Сейчас только десять утра, так что, думаю, мне стоит ограничиться кофеином. – Я просто беспокоюсь о тебе, вот и все. – Беспокоишься о чем? – спрашиваю я, запирая за нами дверь в аудиторию. – Обещай не откусывать мне голову за то, что я собираюсь сказать. – Ни за что на свете я не дам такого обещания. – Отлично. Но я все равно скажу, – отвечает она, прежде чем оглядеть коридор, чтобы убедиться, что мы действительно одни. – Томас, ты, как правило, вкладываешь в эти интрижки больше эмоций, чем тебе кажется. – Что?! – почти кричу я, свирепо глядя на нее. – Это не так! – Именно так. А как насчет Нико? – А что с ним? – огрызаюсь я в ответ. На самом деле я только сейчас заметил, что он не писал и не звонил с тех пор, как я переночевал у него в субботу. Обычно он связывается со мной только по выходным, и то не каждый раз. Я знаю, кем являюсь для него, но все равно к середине недели начинаю беспокоиться или раздражаться из-за отсутствия общения. – Он водил тебя за нос в течение двух лет, Томас. И не говори, что тебя не беспокоит тот факт, что он звонит тебе только для секса. Это мне приходится выслушивать твои жалобы по этому поводу. Ну и черт с тобой. Она сумасшедшая, если думает, что я собираюсь признаться в этом. – Клянусь, с Паксом не то же самое. Это было всего лишь раз... ну может, два... Но я не настолько эмоционально привязываюсь к нему. Твою мать, он даже недостаточно взрослый, чтобы пить. – Он еще даже не открылся, – отвечает она тихим шепотом. – Ты действительно хочешь стать частью этого? Черт, да ни за что. Сам я пережил каминг-аут, когда Пакс еще в подгузниках ходил. Это не тот опыт, который хотелось бы пережить заново. Тем более проходить через это с парнем, с которым я встречаюсь. Эверли не понимает, что происходит с Паксом, и, честно говоря, я тоже. Мы добираемся до кофейни на территории кампуса, и, после того как мы оба заказываем напитки, я нахожу для нас столик. Здесь довольно шумно из-за студентов и музыки, так что это самое подходящее место, чтобы вести беседу. – Послушай, я обещаю, что не буду так эмоционально привязываться к нему, хорошо? – Что значит так? – спрашивает она. – Я лишь хочу сказать, что мне жаль парня. Очевидно, у него была тяжелая жизнь, – говорю я, указывая на свое лицо, и она понимающе кивает. – Он в шкафу, и я имею в виду... он гребаный бездомный, Эверли. Последнюю часть я произношу шепотом, и ее глаза расширяются от услышанного. – Бездомный? – отвечает она, еще ниже наклоняясь над столом, чтобы никто не услышал. – Не смей никому об этом говорить, особенно Каллену. Это только разозлит Пакса. Пока что я могу с этим справиться, хорошо? Она понимающе кивает, как раз в тот момент, когда бариста называет наши имена. Я быстро забираю напитки со стойки, а когда возвращаюсь к столу, на лице Эверли появляется озабоченное выражение. – Обещай, что ничего не скажешь, – повторяю я. – Обещаю, честно. – Тогда о чем ты думаешь? Она прикусывает губу, добавляя сахар в свой кофе: – Я просто размышляю... бедный ребенок. Каллен рассказал мне лишь малую толику из того, что знает, и... ему выпал действительно дерьмовый расклад. Мне приходится прикусить губу, потому что, как бы сильно я ни умирал от желания узнать, что известно Каллену, какая-то часть меня хочет услышать это только от самого Пакса. Как будто он когда-нибудь откроется мне. – Сделай одолжение, не говори мне, – говорю я. – Как я уже сказал, пока что я могу позаботиться об этом, но если действительно решу, что он в беде, то сообщу, хорошо? – Хорошо, – соглашается она. Мгновение мы сидим в тишине, и я практически вижу, как крутятся колесики в ее голове. Эверли всегда есть что сказать. Временами она бывает буквально одержима справедливостью и делит мир на черное и белое. Но мы живем в серой зоне, с которой она, похоже, просто не может смириться. – Просто скажи, что думаешь, – говорю я ей. – Не хочу. Боюсь сглазить. Смех вырывается из моей груди. – С каких пор ты стала такой суеверной? – Я и не стала, просто подумала, что... может быть, это именно то, что тебе нужно. – И что же это? – спрашиваю я, ожидая, что она скажет что-нибудь вроде того, что мне досталось «трагическое разбитое сердце», чтобы наставить на путь истинный (не в буквальном смысле), или «крутой игрок в регби», чтобы вбить в меня немного здравого смысла. Вместо этого она сбрасывает бомбу реальности, которую я не был готов услышать. – Кто-то, кто нуждается в тебе. Не знаю, почему эти слова причиняют столько боли. Словно кто-то посыпал соль на рану, о которой я забыл. Все, что я могу сделать, – это кивнуть и притвориться, словно она ничего не говорила. Неужели тот факт, что он нуждается во мне – единственный способ заставить его остаться со мной? Или мне действительно нужно чувствовать, что меня ценят мужчины, которых я впускаю в свою жизнь? И что из этого применимо к Паксу? Я действительно нужен ему или он просто ищет место, где можно переночевать? Я не хочу устраивать у себя приют для какого-то бездомного двадцатилетнего парня, которому больше некуда идти. Но ведь это именно то, что я делаю, не так ли? Возможно, потому что мне правда начинает нравиться. Мне приятна мысль, что я нужен ему. А еще это очень пугает. Но что произойдет, когда он больше не будет нуждаться во мне?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.