Серебристо-белый ошейник слегка позвякивает, и Шинью морщится, думая, достаточно ли шума с кухни, чтобы заглушить этот звон. Но никаких предупредительных сигналов не поступает, и Шинью думает, что справился с задачей, запихивая ошейник куда-то к миске и пачке корма. Справился. Почти. Основная цель задачи послушно ждёт его в зоомагазине, виляя хвостом.