— Если вы смотрите это видео, то скорее всего меня нет в живых. - мой голос дрожал, а из глаз текли слезы, — Уезжайте из этого города и никогда не возвращайтесь, пожалуйста. Он никогда не остановится. Я...
Бельгия, 2000 год. Цирк Буглиона готовился распахнуть свои гостеприимные двери для зрителей. До открытия очередного сезона оставалось чуть более месяца, и жарким августовским днём труппа впервые после короткого отдыха собралась вместе, чтобы обсудить планы на ближайшие несколько месяцев. Урс и Дэвид - новички, с первых же минут знакомства не заслужившие расположения не только художественного руководителя, но и друг друга. Чем закончится такое противостояние?
Кто бы мог подумать, что один из номеров концертной программы в состоянии в корне изменить жизнь двух мужчин? Дэвид и Урс не ожидали такого поворота событий и, кто знает, смогут ли они найти выход из сложной ситуации?
2002 год. Известный продюсер Саймон Коуэлл принимает решение создать уникальный квартет, аналогов которому не будет во всем мире. Идея не находит нужного отклика у коллег, но Саймон уверен в успехе.
Четверо исполнителей, которые встретятся вместе. Четыре души, слившихся воедино. Популярность и признание не заставят себя ждать, но, что было до этого? Какой пусть прошел каждый из них, чтобы почувствовать любовь поклонников со всего мира?