На исходе 1993 года в Сан-Франциско пересекаются две судьбы: асгардской воительницы и богини смерти Хелы и обычного калифорнийца норвежского происхождения по имени Йен - лидера известной метал-группы Elvidner. Они не должны были познакомиться, однако это всё же случилось. И эта встреча меняет жизнь обоих навсегда...