Любила я Нью-Йорк до того момента, когда в моей жизни, и в жизни всех людей, заселяющих Северную Америку, не произошла глобальная катастрофа, заставившая содрогнуться весь мир.
— Не влюбляйся в меня! — эти слова чётко отчеканились в мозгу и я опешил, не зная, как реагировать на всё это.
— Но… в чём дело? Почему? — вскинул я брови и попытался наклонить голову в сторону, чтобы заглянуть ей в глаза.
— Тебе это не нужно… и мне… мне это не нужно...
Тут-то я понял, что никак не смогу выполнить её просьбу.
Линдиэль готова оставить свой дом и отправиться в опасное путешествие к Одинокой горе вместе с Торином Дубощитом и его компанией во главе с Гэндальфом Серым. Смирится ли Торин с этим и согласится ли преодолевать препятствия, что ждут их на пути к Эребору, бок о бок с эльфийкой?