1974 год, япония. расцвет якузды, преступные группировки которой безбожно саботируют мирных граждан, торгуют людьми, поставляют оружие с наркотиками, свободно продавая их без документов любому желающему, и контролируют все азартные игры. от одной из их банд пострадала и известная влиятельная семья, которая решила обратиться за помощью к двум частным детективам, считающимися самыми лучшими. тэхен и чонгук берутся за дело, даже не подозревая с каким очаровательным бандитом им придется столкнуться.

сша, штат калифорния. частная старшая школа гроссмонт, сан-диего. самое престижное учебное заведение во всем городе, которое имеет лучшую футбольную команду, выигрывающую каждый матч. их капитана боятся все за его агрессивную игру и точные голы, еще никто не рискнул обойти его или бросить вызов. многие хотят быть с ним, но никому не удалось покорить холодное сердце парня. или ау, в котором чонгук — устрашающий квотербек, имеющий небольшой краш на своего милого друга чирлидера.

он действительно чувствовал себя таким беспомощным, таким безвольным, но если такова расплата за его дерзость, которую он выразил, находясь прикованным к чертову кресту, то чонгук готов заплатить за нее ценой собственного унижения.