После падения Красной комнаты Елена Белова решает дать своей жизни новое направление. Устав жить в тени сестры Наташи Романовой, Елена уезжает в Нью-Йорк и поселяется в районе Адской Кухни. В своем стремлении к искуплению и справедливости Елена встречает Мэтта Мердока, и вместе они начинают бороться с преступностью в городе и в конце концов влюбляются друг в друга. Однако Елену мучают сны и кошмары о времени, когда она тренировалась в Красной комнате, каждый сон ей кажется всем.