— Разреши себе мечтать, Гермиона. И если ты будешь знать свою мечту в лицо, то тебе не понадобится зеркало Еиналеж.

Горечь на языке заставляет Гермиону цокнуть, но никак не отвести упрямый взгляд. Когда она решила вернуться в Хогвартс на несколько дней раньше до начала занятий, чтобы порыться в библиотеке, то даже не представляла, что наткнется на место проведения тайных дуэлей. В магловском мире бы это назвали... подпольными боями. Гриффиндорка, поддавшись на провокацию, проиграла Малфою на дуэли, и она не сомневалась, что он припомнит условие их спора. Пятьдесят поцелуев. До Рождества.

Первое правило прогнившего социума она выучила назубок еще в десять лет, когда ее дразнили за чуть выпирающие передние зубы и пышно вьющиеся волосы. Тогда ее реакция кардинально отличалась от того, в кого она превратилась… потом. Потому что после первого правила у Гермионы Джин Грейнджер спустя несколько лет вывелось второе: «Либо ты, либо тебя».