Вкратце, Ханахаки — это выдуманная болезнь, где у персонажа от неразделённой любви растут цветы в легких, после чего вскоре персонаж (+/- через три дня после её обнаружения) погибает.
Батохаки же это почти самое, только вместо цветов у персонажа в легких благоухают что? Да, бабочки.
Отхаркивание ...

Итадори — обученный профессиональный убийца. Допустим, его жизнь была несладка еще с детства. Можно подумать три дополнительных развитий сюжета: первый — его с детства всему обучает дедушка. Взращивает из малыша Юджи настоящего убийцу, можно сказать.

Второе, дед — глава центральной якудзы, а ...