Натаниэль переехал в Англию к своему дяде, но его всё ещё преследуют воспоминания из жизни с отцом. Поэтому он уже долгое время страдает бессонницей. В одну из бессонных ночей он включает трансляцию на ютубе, которую советует ему Жан, но вместо того, чтобы уснуть, начинает переписываться с парнем по имени Аарон. Вскоре Натаниэль возвращается в Америку, однако не ожидает, что его друг по переписке - человек, который скрывался под чужим именем.

Эндрю всегда по-своему защищал семью. Но для Аарона его методы были всегда непонятны, поэтому во время ссоры он говорит Эндрю исчезнуть. Тот сдерживает своё слово и уходит в команду к Воронам. Там его встречает Натаниэль Веснински - ещё не вступивший официально в команду, однако, по каким-то причинам, пользуется авторитетом даже перед Рико. Эндрю становится интересно узнавать Натаниэля, который взял его под своё крыло. Однако он не ожидал, что это знакомство полностью изменит его жизнь.

Однажды Натану стало очень скучно и он решил отправиться в Колумбию, чтобы отдохнуть, перед тем, как вернуться в Балтимор.

Это был их день наедине. Особенный день, который они устраивали себе каждый месяц. Хоть они и называли его "просто день наедине", таковым он не был. Он был днём спокойствия, полного доверия, своего рода, даже, веселья. Счастье. Да, это был особенный день.

Кевин перегнул палку. Он снова не уследил за своим языком и наговорил то, чего никогда не должен был сказать. Он озвучил то, о чём Ники думал каждый день. И вот, теперь, Ники должен извиниться. И он сделает всё, чтобы Эндрю его простил.