Однажды, после очередного избиения, Наруто вновь попадает в больницу, и сидя в палате, думает. За что ему это всё? Почему в родной деревне он должен терпеть такое? Почему никто не помогает ему? Почему его называют демоном? И всё в таком роде, после чего разозлившись, убегает из больницы, намереваясь ...