Ходят слухи, что в лесу неподалёку от королевского замка бродит по-настоящему страшное чудовище, чьи большие рога принесут удачу убившему его охотнику. Принц не допустит, чтобы такой таинственное существо попало в руки какому-нибудь алчному барону, поэтому вместе со своим братом и проверенными людьми отправляется на охоту. Тем временем в замке идёт оживлённая подготовка его свадьбы с принцессой враждебного королевства.

Керз, убирающийся в башне, нашёл странную колоду карт. Он показал их хозяйке, а она лишь рассмеялась и забросила их в угол комнаты. Позже Керзу пришлось нервно объяснять сестре, что играться с вещами хозяйки нельзя, но она и не хотела его слушать. Утром же Клиг встретила девушку, которая была изображена на некоторых картах, прямо в своей комнате. И не понятно, то ли враг это, то ли просто жертва волшебства, которое заперло её и двух людей в старых картах.

Частным детективом быть непросто, учитывая, что клиенты у Бана - одни психи с невыполнимыми требованиями. Получается, что хоть к нему и идут люди, прибыли нет. В конце концов, это приносит лишь расстроенные нервы. Самое время уйти в отпуск. Ну, или хотя бы попытаться.

Многие отдали бы целое состояние, чтобы увидеть испуганное лицо дочери главы города. Она бы не отдала свою находку ни за какие деньги. Эту странную девушку, появившуюся словно из ниоткуда. Это необыкновенное создание некоторые скользкие типы могли продать за большую цену, и Мираджейн лишилась бы столь необычного объекта для исследований. Что же, лучше она наймёт надёжную охрану и позаботится, чтобы тайну незнакомки узнала только она.