Осторожно ступая по краю бордюра, Чан увлечённо смотрит вверх и радуется словно ребёнок, восхищаясь красотой первых снежинок в свете фонарей ночного города. Он так поглощëн этим завораживающим видом, поэтому не сразу понял, что в него врезался такой же зевака, который, слушая музыку, так же отвлёкся ...