Сепаратисты теснят позиции Республики на Ди'лаваане – живописной планете Внешнего Кольца. На помощь союзникам направляется подкрепление – колонна LAAT/i с десятками солдат-клонов на борту, которые оказываются атакованы неприятелем в глубоком тылу. Пилоты бьются до последнего за жизни пассажиров, но под массированным огнём гибнет один транспорт за другим. Они все знают свой долг. И сколько бы их ни выжило, приказ остаётся прежним: умереть за Республику. Ради этого они и были созданы, не так ли?