ID работы: 9998729

Безымянный роман

Johnny Depp, Ralph Fiennes, Colin Firth (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
129
автор
Размер:
планируется Макси, написано 324 страницы, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 107 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 45

Настройки текста
-Стивен — невероятный наглец! — заявил Гэри, когда вернулся. — Не ожидал от него таких намеков и оскорблений! -Не знаю, из-за чего вы не поладили! — соврала я. — Но мне кажется, что он в последнее время слишком холодно к тебе относится! Чем ты ему насолил? -Да, вроде, ничем! — неуверенно сказал Гэри. — Знаешь, я хотел у тебя попросить Маринин телефон. Позвонить, узнать, как она? -Ты извини, но я не могу! Дело в том, что Марина просила никому не давать ее номер. Она предпочитает сама решать, кому дать, а кому не дать свой номер телефона. А потом, у нее бойфренд в Питере остался. Я не знаю, но может она к нему вернется, если, конечно, сможет забыть о Колине. Гэри погас, как перегоревшая лампочка, и мне даже стало его жаль, но я продолжила: -Как ее угораздило влюбиться в Колина? Ты представляешь, я ее даже ни разу не спросила об этом! — удивилась я. -После того, как ты дала отставку Колину, он сразу уехал, правда, не на долго. Уладив срочные дела, он вернулся и прямиком направился к тебе. Но тебя дома не оказалось, зато там была Марина. Вот ей Колин и излил свою душу. -Откуда ты все это знаешь? -Если помнишь, я беседовал с Колином и с Мариной. Они мне все рассказали. -Прямо так и все? — усомнилась я. -Думаю, да! — самодовольно сказал Гэри. -И что дальше? Марина пожалела Колина и решила помочь ему вернуть мое расположение? -Значит, хочешь дальше? — смекнул Гэри. — Я с удовольствием расскажу, в обмен на Маринин номер телефона! -Ясно! — сказала я с ухмылкой. — Отдыхай! Продолжение я узнаю у Марины. Думаю, из ее уст история будет достовернее. И, как специально, для усугубления обстановки, мне позвонила Марина. -Надь, привет! У меня к тебе дело, очень важное! -Выкладывай! -Стив только что звонил. У него есть классное предложение! Пробы через четыре дня! Как мне все тут уладить за пару дней, к кому обратиться? -Стив роль тебе нашел? — озвучила я тему разговора специально для Гэри. — Молодец какой! Хорошо, записывай, к кому надо идти. Я сообщила Марине нужные контакты в посольстве и пообещала позвонить договориться. -Значит, на днях ты вернешься? — спросила я. -Да. Ты там как? -Я уже дома. В полной мере наслаждаюсь обществом Гэри. И, признаться, теперь понимаю твое раздражение перед отъездом! В данную минуту мы собираемся, вроде бы, в четвертый раз за сегодня поссориться! -О! И зачем ты его терпишь? Гнала бы куда подальше! -Он у меня за седелку, других вариантов не нашлось! — пожаловалась я. -А Колин где? — встревожено спросила Марина. -Думаю, дома. В Лондоне.- уточнила я. На том конце провода воцарилось молчание. -Так когда тебя ждать? — спросила я. -Стоп! Не меняй тему! — остановила меня Марина. — Почему уехал Колин? -Не по телефону! Расскажу, когда приедешь! — сказала я. -Ты опять его отвергла?! — насторожилась она. -Когда тебя ждать? — задала я свой вопрос, проигнорировав ее. -Не знаю, как все улажу! Я еще позвоню. -Марина, — решила подстраховаться я. — Не злись и не делай поспешных выводов! Это не очередная моя придурь! Это самое обдуманное и взвешенное решение в моей жизни! И Колин это понял! Пойми и ты! -Надь, это не мое дело! Не хочу больше вмешиваться в ваши разборки, а то мне это боком выходит! -Мудрое решение! — улыбнулась я. — Слушай, тут Гэри трубку из рук рвет, жаждет с тобой побеседовать! -Ой, нет! Передай ему привет! Скажи, что мне некогда, все, пока! Перезвоню, как что-нибудь прояснится! Я повесила трубку и посмотрела на Гэри. -Она спешила! — развела я руками. — Передала тебе привет! -Скажи, а Стив знает, что у нее бойфренд в России? — поинтересовался Гэри. -Нет. Но я же говорю, что не в курсе — расстались они или нет! -А ты спроси ее об этом. -Сам спроси, если хочешь! Она приедет на днях. -Приедет?! — выдохнул Гэри, и я опять прониклась к нему сочувствием и утвердительно кивнула. Итак, за четвертым разом нам удалось избежать ссоры! После обеда я потащила Гэри в магазин за продуктами, там нагрузила его пакетами, а сама, довольная, шагала рядом налегке. Пополнение съестных запасов оказалось очень кстати, так как вечером ко мне нагрянули гости — Ральф и Фернанду — очень усталые и очень голодные. Но только я рванулась в сторону кухни, как Гэри решительно усадил меня на диван и сказал: -Ты и так сегодня целый день по квартире бегаешь вместо того, чтоб лежать! Я что-нибудь приготовлю! Лица гостей недоверчиво искривились. -Не волнуйтесь, это будет съедобно! — заверил он их. Когда Гэри загремел посудой на кухне, сообщая нам о своей бурной деятельности, я сказала: -Не ожидала, что вы приедете сегодня! -Да, я думал, что мы навестим тебя завтра, но Ральф уговорил меня не тянуть с визитом. Пришлось закончить съемки пораньше.- Фернанду не подозревал, что этой фразой заложил Ральфа. Я взглянула на него. Внешне он был абсолютно спокоен, но его вопрос еще больше разжег подозрение: -Ты теперь с Гэри совсем не расстаешься? -Да, мне никак не обойтись без лучшей подружки! Он присматривает, чтобы я выполняла все предписания врача! -Лучшая подружка? — рассмеялся Фернанду. -Да, только Гэри так не говорите, а то он обижается! — предупредила я. -На самом деле, я удивился присутствию Гэри только потому, что ожидал здесь увидеть другого человека.- исправился Ральф. Он выглядел заинтересованным, но ни капли не взволнованным. -Колина? — сделала я лишнее уточнение. — Его здесь нет. Он улетел в Англию.- я решила, что совсем не обязательно уточнять причину его отъезда. Пусть лучше Ральф думает, что это деловая поездка. Однако Ральф понимал, что никакие дела не заставили бы Колина уехать сейчас. Она свободна? — осторожно предположил он, сам не веря этой мысли. -Ты уже думала, чем займешься, когда мы закончим съемки? — спросил Фернанду. -Для начала я поеду домой, в Питер. Хочу хоть немного побыть с семьей, встретить с ними Новый год и Рождество. Потом у меня дела в Лондоне, связанные с рекламой нового фильма. А там уже пора будет и о себе подумать, да к родам готовиться! «Она свободна!» — просиял Ральф. -Что за новый фильм? — продолжал спрашивать Фернанду. -С Колином, ты же знаешь! Будет большая рекламная компания, интервью, а потом премьеры в США и Европе. «А, может, и нет!» — Ральф вновь угас. Фернанду с любопытством посматривал на «мигающую» физиономию Файнса. После того, как он застал Ральфа в Надином номере в Лондоне, он стал внимательнее присматриваться к этой паре. Он уже было обрадовался, что на съемках его фильма родилась любовь настоящая, а не сыгранная. Но последние события разрушили его радужные мечты. Шансы Ральфа, на его взгляд, были минимальны. А жаль! Красивая пара! -Когда ты присоединишься к нам на съемках? — наконец задал вопрос Ральф. -Думаю, через пару дней! Точно будет ясно после обследования. Мне очень жаль, что я вас подвела! Все так по-глупому вышло! -Не бери в голову…- начал фразу Фернанду, прерванную воплем с кухни. -Черт! Что за срань! Хренов кран!!! — ну, вы понимаете, это литературный перевод. Мы кинулись на кухню. С головы до ног мокрый Гэри пытался заткнуть фонтан воды, образовавшийся на месте крана. Ральф и Фернанду бросились на подмогу. Несколько минут трое мужчин, пыхтя, пытались справиться с поломкой. И когда мне надоело наблюдать за неравным боем стихии с высшими разумными существами, я решила взять ситуацию в свои руки. -А ну-ка, посторонитесь! — скомандовала я, быстро подошла к раковине и закрутила внизу вентиль, перекрывающий подачу воды. — Вот и все! — победно провозгласила я, повернувшись к промокшим до нитки горе мастерам. Глядя в их восхищенно-ошарашенные лица, я добавила: -Русские женщины умеют все! — наслаждаясь своим триумфом, лишившим дара речи сразу троих мужчин, я продолжала руководить ситуацией.- Так, что же мне с вами делать? Одежды на вас у меня нет! Ладно, сейчас что-нибудь придумаю, а вы тут пока уберитесь! Швабра и ведро в кладовке. Я отправилась в свою комнату, перерыла весь шкаф в поисках вариантов одежды для промокших гостей. Сначала переоделась сама, взяла в охапку полотенца и вещи, и вернулась в гостиную. -Вот! Ничего другого предложить не могу! Халатов только два, кому-то придется довольствоваться полотенцем. Переодевайтесь, отнесу ваши вещи в сушилку. Я оставила мужчин в комнате и ушла на кухню, посмотреть, что можно сделать с краном. Оказалось, что надо просто поправить прокладку и прикрутить его на место. Я как раз справилась с этой нехитрой работой, когда вошел Гэри, нагруженный мокрой одеждой. Окинув его взглядом, я прыснула со смеха. На нем был мой короткий шелковый халатик голубого цвета с крупными розовыми розами. -Боже! Только не вздумай в нем наклоняться! — сказала я, глядя на голые волосатые ноги Гэри. Он одной рукой одернул подол, пытаясь вытянуть халат хоть на сантиметр. -Куда это? — смущенно пробормотал он, кивая на мокрые вещи. -Пойдем, развесим их в сушилке! Когда мы справились с задачей, я сказала: -Давай, я закончу с готовкой, а то ребята с голоду помрут! -Нет-нет! Я сам! — возразил Гэри. — Иди лучше волосы высуши, а то еще простудишься! -Ладно, пойду. Да, кстати, кран я починила! -Ты починила кран? -Ну, да! Там просто прокладка слетела! -Что слетело?! — не понял Гэри. Я усмехнулась и ушла. В гостиной меня ожидало продолжение шоу. Фернанду сидел в моем махровом халате, чуть-чуть более приличной длины, чем халатик Гэри. Но расцветка его одеяния была еще более экзотической: ярко-розовая, с красными сердцами и милыми голенькими амурчиками. Ральф же довольствовался полотенцем, обернув его вокруг бедер и, для надежности, закрепив эту конструкцию булавкой. -Я оставлю вас на несколько минут? Высушу волосы.- сказала я, не в силах скрыть улыбку. За шумом фена я, к сожалению, пропустила ключевое событие вечера. Гэри все еще колдовал на кухне. Ральф и Фернанду беседовали в гостиной. Вдруг под окнами послышалось какое-то пение. Фернанду, стоявший ближе к окну, посмотрел на улицу. -Какой-то мужик под гитару поет! — сказал он. — Серенаду что ли? -Пойдем, посмотрим, кто это? — предложил Ральф. -В таком виде? — усомнился Фернанду. -А что? Пусть этот идиот испугается да убирается восвояси! Фернанду и Ральф пошли к двери. Фернанду, как более одетый, открыл дверь и вышел на крыльцо. -Эй, мужик! — крикнул он. — Чего шумишь? Послышался звон лопнувшей струны. Тут к Фернанду подошел Ральф (в полотенце, если кто забыл). -Ну, в чем тут дело? — деловито сказал он. — Кто тут нам мешает приятно проводить вечер? Грохот упавшей на асфальт гитары дал понять, что трубадур в ауте. -Эй, ребята, вы что там, девочек цепляете? — раздался сзади голос Гэри. Вскоре и он сам появился в дверном проеме. — У меня все готово, где Надя? Да что тут у вас такое? — протиснувшись между Ральфом и Фернанду, Гэри вышел вперед, вглядываясь в плохо освещенную улицу. — Колин, ты что ли? — вдруг сказал он. Колин стоял, не жив, не мертв, глядя на троицу в освещенном проеме дверей: Гэри в розочку, Фернанду в сердечко и полуголый Ральф! -Эй, мальчики, вы что тут, деньги зарабатываете? Решили стрип-шоу показать? — спросила я, подходя к ним. Они дружно расступились, давая мне пройти. Метрах в десяти от двери стоял Колин, у его ног лежала гитара. -Колин? Откуда ты здесь взялся? — изумилась я. — Ты же в Лондон улетел? -Это уже не важно! — еле слышно ответил он. — Похоже, я не вовремя! Колин наклонился, поднял гитару, развернулся и пошел прочь. -Колин, стой! Ты куда? — крикнула я ему вслед, в растерянности обернулась на ребят и тут сообразила. — Черт! Ну вы даете!!! Быстро в дом! — скомандовала я им, потом сбежала по ступенькам и побежала за Колином. -Колин, стой! Ты все не так понял! Эй, остановись! Но Колин сел в машину и умчал. Я вернулась в дом. -Ну, вы и идиоты! — негодовала я. — А если бы там папарацци?! Вот бы смачная история вышла!!! Вся троица чувствовала свою вину, но комизм ситуации взял верх. Сначала заржал Ральф. -Когда я вышел, у него даже гитара из рук выпала! -А потом я! — хохотнул Гэри. — У меня все готово, где Надя! -Так и сказал? — ужаснулась я. -Угу! — хмыкнул Гэри. -Боже! — я прекрасно представляла, какую картину нарисовало воображение Колина, но мне было так смешно, что сдержаться не было сил. Однако, насмеявшись, я взялась за телефон, чтобы позвонить Колину. -Все, тише! Чтобы никакого смеха! — шикнула я, но мобильник Колина сообщил, что телефон отключен. — Значит так! Сейчас быстренько кушаем и все идем искать Колина! Поняли? — сказала я тоном, не терпящим возражений. Изыскания Гэри на кухне закончились незамысловатым блюдом: спагетти под томатно-мясным соусом. К счастью, это действительно оказалось съедобно! К концу трапезы как раз высохла одежда. -Ты бы дома осталась! — сказал Гэри. -Нет. Думаю, у меня больше шансов его найти, чем у всех вас, вместе взятых. Давайте распределим сектора поиска… Гэри я попросила съездить к Колину домой, хотя знала, что его там нет, и в ресторан, где Гэри наблюдал за нами. Ральфа и Фернанду я попросила проверить бары. Когда же все они разъехались, я села и задумалась, куда же мог поехать Колин? Зная его характер, я решила, что ни в барах, ни в ресторанах его не найдут! Он где-то в другом месте! Я поймала такси и поехала на UNIVERSAL, расспросила охранников, никто Колина не видел. Тогда я поехала в мастерскую фотографа, где нас снимали для рекламы фильма. Я уже вышла из такси, когда мне позвонил Ральф.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.