ID работы: 9998729

Безымянный роман

Johnny Depp, Ralph Fiennes, Colin Firth (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
129
автор
Размер:
планируется Макси, написано 324 страницы, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 107 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 36

Настройки текста
Уже через 10 минут Ральф уехал, но тут же вернулся Гэри. -Отвез? — спросила я. -Да. Войти не предлагаешь? — удивленно спросил Гэри, так как я держала его в дверях. -Хочу побыть одна. -Мы не договорили, если помнишь, нам Ральф помешал. И так как я не сдвинулась с места, сказал: -Всего пять минут! Я отступила, впуская Гэри в дом. Он прошел в гостиную, сел на стул и предложил мне сесть напротив. Я села. -У Колина повреждены связки на правой ноге, ему наложили гипс. Марина предложила ему свою помощь. Я пытался ей объяснить, но она решила, что это ее единственный шанс. И еще. То, что хотел сказать тебе раньше. Мне кажется, что Марина обманула тебя вчера. Причина вчерашней стычки в этом! — Гэри указал на записку. — Вернее, в тех, что ты получала раньше. Гэри внимательно посмотрел в мои глаза. -Я помог тебе? Хоть немного? -Да, даже очень. Спасибо. -Тогда думай, решай. Больше не буду тебе мешать.- Гэри встал и направился к двери. -Гэри, что мне делать? — с отчаянием в голосе спросила я. -Слушай свое сердце! После ухода Гэри я улеглась на диване, закрыла глаза и открыла их лишь глубокой ночью. Думаю, я проспала бы и дольше, если б не жесточайшее чувство голода. Я взглянула на часы — три часа ночи, и отправилась на кухню. Нарезав себе большую миску фруктового салата и заправив его йогуртом, я вооружилась большой ложкой и пошла в гостиную, к телевизору. Я долго переключала каналы в поисках чего-нибудь легкого и приятного. Поиски оказались тщетными. Среди сотни каналов не нашлось ничего душевного. Тогда я решила посмотреть какое-нибудь старое, доброе советское кино и выбор мой упал на «Самая обаятельная и привлекательная». Тем более что аутотренинг в данный момент мне был необходим. Лишь в полдень раздался телефонный звонок. Но, вопреки всем моим ожиданиям, звонил Фернанду Мейреллеш. Он сообщил мне, что уже послезавтра мы вылетаем в Лондон, поэтому сегодня оформляют все необходимые документы. Мы договорились, куда и во сколько мне нужно подъехать. Я быстро собралась и поехала в английское консульство. Несколько часов пришлось провести там. Хорошо, что я прихватила с собой сценарий, заодно кое-что обсудила с Фернанду. Он обрисовал мне в общих чертах, в какой последовательности будем снимать. -Вы с Ральфом что-нибудь репетировали? — спросил Фернанду. -Боюсь, что огорчу тебя, но мы были слишком заняты «Поттером». Хотя… одну сцену мы точно отрепетировали. Правда, не скажу какую! -Теряюсь в догадках! -Ну, и теряйся! Все равно не скажу! — веселилась я. — А в целом не переживай, — добавила я. — Сыграем все как надо! -Я и не переживаю.- ответил Фернанду. — Я очень в вас верю! За счет того, что у Фернанду было собрано огромное количество всевозможных справок и прошений, приправленных кругленькой суммой денег, со скрипом, но нам все же удалось оформить на меня документы. С остальными членами группы все было гораздо проще. Лишь мой российский паспорт вызывал столько проблем. Но деньги решают все — это общеизвестный факт! Распрощавшись с Фернанду, я не спешила домой. Устроившись в тихом кафе, я взялась за сценарий. Восстанавливала в голове образ Тессы, ее движения, интонации, мимику. Учила ее гневную речь, обращенную к Джастину. В конце концов, я пришла к выводу, что надо позвонить Ральфу и уговорить его посвятить завтрашний день репетиции. Еще было необходимо связаться с Мариной, чтобы сообщить ей, что четыре дня я проведу в Лондоне. И самое главное, надо было забыть все произошедшее вчера и извиниться перед всеми, на кого накричала. Стоило мне потянуться к сумочке, как внутри нее отчаянно зазвонил телефон, требуя поторопиться и ответить. -Надя, ты где? Я тут к тебе заехал, хотел узнать, как твои дела, а тебя и дома нет! — скороговоркой произнес Гэри. -У меня были дела. А сейчас я сижу в кафе, строю планы на ближайшие пару дней. -Что за кафе? Скажи адрес, я приеду. Я подозвала официанта и спросила точный адрес, передала его Гэри и вновь погрузилась в сценарий. Сидела и перечитывала сцену, где Тесса уговаривает Джастина взять ее с собой в Кению. «Ты можешь взять меня с собой как любовницу, или как жену!». «Слишком большой выбор!». Смотрела на эти фразы и улыбалась. Вот она — вечная мужская нерешительность! Интересно, как это сыграет Ральф?! Вот так, банальное любопытство дало мне силы для звонка Файнсу! -Привет, это я! — с деланной веселостью сказала я. -Привет! — ответил Ральф. -Как твоя голова? — спросила я. -Уже не болит. Ты как? -В порядке.- сказала я. — Я хотела извиниться, что так бесцеремонно выставила тебя из дома. -Я не в обиде! После моего недостойного поступка, ты и так слишком милосердно со мной поступила. -Ну, ладно! Давай закроем эту тему! — прервала я Ральфа. — Я к тебе по делу! Встречалась сегодня с Фернанду, обсуждали кое-какие сцены. Если у тебя завтра найдется несколько часиков, может, поработаем? В этот момент к столику подошел Гэри. -Привет! — сказал он, я подставила щеку под поцелуй. -Привет! — ответила я ему тихо. -С кем это ты? — спросил Ральф обеспокоенно, я улыбнулась и протянула трубку Гэри. -Поздоровайся с Ральфом.- попросила я его. -Привет Ральф! — весело сказал Гэри. — Не беспокойся, у нас просто очередная психологическая консультация! Ты, кстати, тоже обращайся если что! Я денег за прием не беру.- Гэри рассмеялся и протянул мне трубку. — Ну вот, послал меня к черту! — сквозь смех сказал он. -Ральф, ты чего это моего психоаналитика обижаешь? — сказала я в трубку. -Не люблю, когда мне лезут в душу! — хмыкнул Ральф. — Я приеду в тебе утром, часов в 12. -Договорились. Тогда до встречи? — спросила я. -Ну, раз ты больше не хочешь со мной поговорить… -Завтра поговорим! Обещаю, что наговоримся вдоволь.- заверила я его. -Тогда до завтра! Я убрала телефон и повернулась к Гэри. -Почему меня все к черту посылают? — удивленно спросил он. -Скажи спасибо, что тебя еще никто не пристрелил! -За что?! -Знаешь, в таких случаях говорят — он слишком много знал! -Да уж! Пожалуй, я знаю даже больше, чем ты можешь себе представить! -Очень интересно! Не боишься остаться в одиночестве? А то Марина, например, уже решила держаться от тебя подальше! Гэри опять рассмеялся. -Передай ей, что я и так уже в курсе всех ее тайн! -Обязательно передам, тем более, я хочу увидеться с ней сегодня вечером или завтра. Надо предупредить ее, что я уезжаю на несколько дней. -Уезжаешь? -Да, послезавтра в Лондон, на четыре дня. Решили начать съемки там, а потом уже здесь в павильонах. -Ага! Значит, едешь в Лондон? Вместе с Файнсом? -Конечно! Мы же вместе будем работать. -Только работать вместе? — спросил Гэри. -Гэри, не начинай! Не хочу это обсуждать! -Почему? У тебя были целые сутки на раздумья! Что ты решила? -Я ничего не решила! Меньше всего я сейчас хочу об этом думать! Дай мне хоть несколько дней передохнуть! Глядишь, там само все образуется. Когда в прошлый раз я пыталась преднамеренно принять решение, из этого не вышло ничего хорошего! -Что за решение? — удивился Гэри. Я рассказала ему, как пыталась сделать выбор между Джонни и Колином, но так и не смогла принять решение. Выбор пал на Джонни только из-за нашего сына. Если бы я в тот момент знала, что беременна, возможно, решение было бы другим. -А теперь подумай, из кого ты выбираешь сейчас? — вкрадчиво спросил Гэри. -Колин…- я сделала паузу. — И Ральф. -Боже! Как с тобой сложно!!! Ну, при чем тут Ральф?!!! Женщина, ну зачем ты дурачишь саму себя?! — Гэри явно вышел из равновесия. -Не кричи на меня! — резко сказала я сквозь слезы, которые вдруг потоком хлынули из глаз. — И без тебя паршиво! -Вот черт! Опять! — с досадой пробормотал Гэри, глядя на стекающие по моим щекам слезы. — Ну, все, успокойся! Больше не буду мучить тебя вопросами. Давай, домой тебя отвезу? — взволнованно говорил он. Я кивнула. Оставила на столике деньги за чай с пирожным и пошла к выходу. Гэри шагал следом. До дома доехали молча. Я успокоилась. -Счастливо съездить! — сказал на прощание Гэри. -Спасибо. Я позвоню тебе, когда вернусь. Я уже вышла из машины и собралась захлопнуть дверь, как в голове сработал какой-то переключатель. -Ты куда-нибудь торопишься? — спросила я Гэри, поворачиваясь обратно. -Нет, сегодня я свободен. -Отвези меня к Колину. Мне нужно с Мариной поговорить. -Поехали! — сказал Гэри. Я села обратно в машину, и уже через пол часа мы были на месте. -Тебе сюда.- указал Гэри на нужную мне дверь. -Ты со мной? — спросила я, не сумев скрыть охватившего меня волнения. -Конечно. Мы подошли к двери и позвонили. Через минуту нам открыла Марина и удивленно на нас уставилась. -Привет! — начала я, Гэри тоже кивнул в знак приветствия. — Пустишь? — продолжила я. — Я хотела поговорить! Увидев, как меняется Маринино лицо, я добавила: -С тобой. -Кто там пришел? — донесся голос Колина. -Гэри, выручай! — обратилась я к нему. — Займи его беседой, пока мы с Мариной поговорим. Гэри вздохнул и сердито посмотрел на меня. -Я знаю, что мне не стоило бы этого делать… Ну, хорошо! Только сегодня и только сейчас! Куда идти? — обратился он к Марине. -Подожди здесь, я сейчас вернусь.- сказала мне Марина и повела Гэри к Колину, через минуту она вернулась ко мне. -Пойдем на кухню, чтобы он нас не услышал! — сказала Марина. — Гэри сказал, что хочет поговорить с Колином наедине, чтобы я смогла уйти. Я кивнула и направилась следом за подругой. -Марина, я хотела извиниться перед тобой! Мне не следовало кричать на тебя! — начала я сразу, как мы вошли на кухню и закрыли за собой дверь. — Я, действительно, очень за тебя волновалась, но это меня не оправдывает! Прости! -Я тоже вела себя отвратительно! — сказала Марина. — Я ведь понимаю, что ты не виновата, что Колин любит тебя, а не меня. Понимаю, но ничего не могу с собой поделать! Мы молча смотрели друг на друга. -Гэри велел тебе передать, что как бы ты не шифровалась, он все равно в курсе всех твоих тайн! — улыбнулась я. -Интересно, что он сейчас выведывает у Колина? — спросила Маря. -Как бы Колин не сопротивлялся, Гэри добьется у него откровенности, как на исповеди! — уверила я Марину. -Мне уже его жаль! -Кого? Колина, что придется рассказывать, или Гэри, что придется выслушивать? -Пожалуй, Гэри! Ему такое предстоит выслушать! Мы рассмеялись. -Мы ведь не ссорились? — спросила Марина. -Надеюсь, что нет! — ответила я. — И, надеюсь, никогда не поссоримся! Марина облегченно вздохнула. -Может чая? — спросила она. -Нет. Надо домой ехать, собираться. Я послезавтра в Лондон улетаю на четыре дня. У меня там съемки с Ральфом. -О, как! И когда ты об этом узнала? -Сегодня. Весь день документы оформляла. Вот, приехала тебя предупредить. Ты хоть разочек за эти дни загляни домой, так, ради спокойствия! -Да, конечно! Не волнуйся! — ответила Марина. -Ну, все, тогда я пойду. Сходи там Гэри вызволи! Я осталась ждать у дверей. Через пару минут пришли Гэри и Марина. -Удачно тебе съездить! — сказала Марина. -Ты тут тоже не скучай! — ответила я. -Марина, я хотел бы с тобой немного поговорить! — сказал Гэри. — Позвоню тебе сюда сегодня вечером, если ты не против? -Ты же все равно своего добьешься, даже если я откажусь? — спросила Марина. -Да! Неужели я так предсказуем? — удивился Гэри. -Надя меня просветила, что ты… -Гэри, я вот что еще хотел тебе сказать! — раздался голос Колина, входящего в прихожую, но он тут же осекся. — Надя? Мы все замерли. Я почувствовала, как Гэри подтолкнул меня локтем в бок. -Здравствуй, Колин! — сказала я. — Как твоя нога? -Нога? Ничего… все в порядке! — сбивчиво ответил он и сразу добавил. — Мне нужно поговорить с тобой! Я хотел извиниться… -Не сейчас! — прервала я его. — Я уезжаю в Лондон, надо собираться. -Уезжаешь? — спросил Колин упавшим голосом. -На четыре дня.- уточнила я. — Если хочешь, мы поговорим, когда я вернусь? -Да, пожалуйста, это очень важно! — жарко сказал он. -Тогда пока? -Пока! — эхом откликнулся Колин. Я еще раз попрощалась с Мариной, и мы с Гэри скрылись за дверью. Когда мы ехали домой, я спросила Гэри: -О чем вы с Колином говорили? -У нас был мужской разговор! Тебя не касается, о чем мы говорили! — шутливо отчитал он меня. -Ну, все! Больше ты откровений от меня не дождешься! — скорчила я обиженную гримасу. -А они мне больше и не понадобятся! Почему-то мне кажется, что развязка близка! Дней эдак через пять! — довольно улыбался он. -Ой, плохо ты еще меня знаешь! — с ухмылкой заметила я. Гэри прямо передернуло от моих слов, и он посмотрел на меня со смесью удивления и недоверия. -Блефуешь? -И не думаю! — гордо ответила я. — Сам увидишь! Твои места в партере еще никто не занимал! Пока! Я вышла из машины и, довольная собой, вошла в дом, оставив за спиной озадаченного Гэри. Собирая вещи в дорогу, я обдумывала события прошедшего дня. Вроде ничего особенного, но мне казалось, что этот день был во много раз значительнее самого насыщенного событиями. Просить прощения оказалось совсем не сложно, зато как приятно получать прощение! Единственной ошибкой мне казалось то, что я согласилась на разговор с Колином после возвращения. Меня тревожило, что Гэри поговорил с Колином и собирался поговорить с Мариной. План его мне вполне ясен. Он видит, что Колин любит меня. А сегодня он понял, что Колин для меня тоже очень много значит. При всей моей симпатии к Ральфу ни о каких чувствах не может быть и речи, только страсть! Я не хотела этого признавать, но Гэри достучался до моего сердца и заставил взглянуть правде в глаза. И правда эта меня пугала!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.