ID работы: 9961364

I Think Your Love Would Be Too Much

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 163 страницы, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 8 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 22

Настройки текста
Примечания:

***

      Закрывая дверь в комнату Остина, я застонала про себя от внутренних кричащих голосов, которые метались взад и вперед в моем сознании. Я прислонилась затылком к его двери в чистом отчаянии, упиваясь своими мыслями. Моя рука потянулась ко рту, и я коснулась губ, которые всё ещё горели от нашего жаркого поцелуя. Мое сердце сжималось, когда я продолжала представлять почти печаль в его глазах, когда он подумал, что я забыла его поцеловать. Но правда в том, что я не просто забыла. Я решила не целовать его. Прошлая ночь стала слишком глубокой, чувственнее, чем я ожидала. Он разжег во мне чувства, которые я так старалась отрицать. Если я отказываюсь признавать их, то это означало, что их не существует, верно? Я глупо думала, что если не поцелую его, то каким-то образом сумею остановить свое наивное сердце от того, чтобы влюбиться в него по уши. Но как только он сверкнул на меня своими детскими голубыми глазами, я превратилась в жалкую тающую лужицу в его руках, и я беспомощно отдалась ему, даже не задумываясь. Я покачала головой и собралась с силами, чтобы поднять свои тяжелые ноги и увести себя от двери Остина, прежде чем кто-нибудь меня увидит. Спускаясь по лестнице, я сжимала в одной руке ноутбук и зарядку, а в другой — чашку кофе. Как только я спустилась вниз, я заметила, что Смитти, Ванесса и Натали уже проснулись и находились в гостиной вместе с Крисом. Господи, как долго я там пробыла? Я закатила глаза на себя, так как каким-то образом всегда позволяла времени ускользнуть, когда я была с Остином.        — Доброе утро, ребята. — Крикнула я, направляясь на кухню, чтобы освободить свои руки. Все ответили мне рассеянными приветствиями, пока я ставила свою чашку в раковину, а затем поставила ноутбук на кухонный остров. Я выдвинула барный стул и села, чтобы закончить отвечать на некоторые электронные письма. Мой нос был уткнут в экран, пока я просматривала контракт, присланный от солнцезащитных очков Арнетт, и силуэт Остина едва привлек мое внимание, когда он спускался по лестнице. Он только что принял душ и был одет в белую футболку и светлые джинсы из денима. Его кудри были четко очерчены, а на лице держалась улыбка. Он направился прямо в гостиную, чтобы поболтать со всеми, пока я продолжала просматривать контракт передо мной. Через некоторое время я заметила, как он прошёл на кухню и направился в сторону кофеварки. Я как раз тыкала в своём телефоне, когда он налил половину чашки кофе и плавно скользнул на пустое место рядом со мной.       — Привет. — Сказал он, поднося кружку к своим розовым губам. Запах его дорогого одеколона в сочетании со свежей одеждой витал в воздухе, он придвинул свое кресло ближе ко мне. Наши руки были прижаты друг к другу, и я сразу почувствовала тепло его тела. У меня закружилась голова, и я потеряла ход своих мыслей, держа телефон в руках.       — Привет. — Я ответила с легкой улыбкой, оглядываясь на гостиную, чтобы посмотреть, обращает ли кто-нибудь на нас внимание.       — Я пишу Брайану, чтобы он зашел попозже вечером. Я рада, что вы двое наконец-то встретитесь. — Сказала я, глядя на красивое лицо Остина.       — Скажи ему, чтобы пришел и на концерт сегодня вечером. Было бы безумием, если бы он пришел сюда на афтепати, а не на шоу, — предположил Остин, пожимая плечами.       — Правда? Это было бы потрясающе. Спасибо, Остин. Он действительно увлечен твоей музыкой. — Я ухмыльнулась и взяла телефон, чтобы отправить Брайану еще одно короткое сообщение, сообщив ему о концерте.       — Конечно, это не проблема. — Он улыбнулся мне в ответ. Это вызывало у меня определенный трепет каждый раз, когда наши взгляды встречались, понимая, что только мы знали о том, что на самом деле происходит между нами. Ну, а Адам с Ванессой, я закатила глаза про себя. Я уверена, что со стороны казалось, что мы были двумя друзьями, которые просто работали вместе, изо всех сил стараясь вести себя как можно более нормально, как мы могли. Я увидела, как рука Остина скользнула под стойку, быстро нашла путь к моей обнаженной ноге и скользнула вниз по бедру. Что ж, это длилось недолго, я усмехнулась про себя, так как Остин был прав в одном. Он действительно не мог оторвать от меня своих рук.       — Я забыл сказать тебе, как ты сегодня прекрасно выглядишь? — Он пробормотал это низким и хриплым голосом.       — Да, забыл, но спасибо тебе, — поддразнила я, одарив его едва заметной ухмылкой.       — Так же, как и ты забыла поцеловать меня? — Он приподнял бровь, бросив на меня подозрительный взгляд.       — Прости, я пыталась скрыться из комнаты, пока меня никто не увидел. — Сказала я, придумав оправдание. Я не могла сказать ему настоящую причину, по которой я не поцеловала его.       — Ну, не позволяй этому случиться снова. — Он остановился, глядя прямо в мои глубокие карие глаза. — Это лучшая часть моего дня, Лина. Мое сердце громко колотилось в груди, когда он говорил это, его взгляд теперь смягчился и стал ласковым. Я не могла не положить свою руку на его тыльную сторону, слегка сжимая ее. Хотя в глубине души я осознавала, что чувствую то же самое, я не могла заставить себя сказать это в ответ.

***

      Вечеринка была в самом разгаре, так как Эйр би энд Би был заполнен людьми. Я понятия не имела, кто большинство из них, но в то же время смогла узнать нескольких знаменитостей, которых пригласил Остин. На мне было обтягивающее черное платье, чулки до бедер и черные туфли на каблуках в тон, в то время как мои темные волосы были заколоты сзади, а на лице был нанесен естественный макияж. Я сидела на диване рядом с Ванессой, и мы бесцельно болтали о том, как сильно она обожает мои туфли, потягивая из холодных стаканов мою домашнюю сангрию. У меня не было возможности посвятить ее в то, что происходило между мной и Остином, и эта вечеринка определенно не была подходящим местом для этого.       — Чёрт возьми, Адам, из-за тебя мы проиграли! — Остин в шутку преувеличил, громко крича на всю комнату.       — Вы двое все еще…? — Подтолкнула меня Ванесса, заметив, что мое внимание переключилось на Остина, который готовился к следующей игре в пивной понг.       — Да. Я введу тебя в курс дела, когда мы останемся одни. — Я застенчиво улыбнулась.       — Пожалуйста, расскажи мне всё, я чертовски жажду подробностей. — Она закатила глаза и подмигнула мне. Пока мы хихикали вместе, я заметила, что Остин направляется к тому месту, где я сидела, с пивом, проливавшимся в его одной руке.       — Я чертовски устал от Адама, мы проиграли последние две игры. Ты можешь поверить в это дерьмо? — Он пожаловался, когда Адам крикнул «Пошел ты!» через всю комнату.       — Пойдем, фанатка, мне нужен мой партнер. — Остин протянул мне руку, чтобы я пошла за ним.       — Остин, я даже не настолько хороша как он. — Я застонала, пока он возвышался надо мной, терпеливо ожидая.       — Лина, брось, ты лучше, чем думаешь. К тому же ты мой маленький талисман удачи, — взмолился он, одарив меня самым очаровательным выражением лица, от которого у меня не было сил отказаться.       — Давай, маленький талисман на удачу, — Ванесса приподняла бровь, глядя на меня, подавляя ухмылку, изо всех сил стараясь не выдавать своих мыслей Остину.       — Хорошо. — Я закатила глаза, вложив свою маленькую руку в его, позволяя ему поднять меня с дивана. По иронии судьбы, мы играли против Криса и Натали. Крис, к счастью, стал намного менее кокетливым со мной после его многочисленных неудачных попыток заговорить со мной. Но Натали, с другой стороны, смотрела на нас с Остином через стол, и в её глазах было чистое раздражение, предположительно, потому что Остин не выбрал ее в качестве своего партнера. После довольно короткой игры нам с Остином удалось успешно победить, и сказать, что он был рад нашей победе, было бы преуменьшением.       — Действующие гребаные чемпионы вернулись! — Воскликнул он, схватив мою руку в свою и подняв ее в воздух, когда мы вместе рассмеялись.       — Да, да, вам, ребята, повезло! — Крис усмехнулся, покачал головой и снова начал переставлять стаканчики, прежде чем направиться к холодильнику, чтобы взять еще пива. Натали просто закатила глаза и отошла от стола, опустившись на соседний стул и достав свой телефон. Остин держал в одной руке зажженную сигарету, а другую рассеянно положил мне на поясницу.        -Я же говорил, что ты мой талисман удачи, — он ухмыльнулся мне.       — Ну, я учился у лучшего, не так ли? — Поддразнила я, глядя на него снизу вверх.       — Теперь я научу тебя, как делать пивной понг. — Он озорно ухмыльнулся, глубоко затянулся сигаретой, его рука скользнула дальше по моей спине. До него быстро дошло, что мы не одни и находимся в комнате, полной людей, что заставило его быстро убрать руку. Я усмехнулась и покачала головой, глядя на него.       — Абсолютно нет, Остин. Ни за что на свете. — Я поджала губы, протестуя.       — Почему нет? — Спросил он, его глаза внезапно потемнели, а голос понизился, но достаточно громко, чтобы я могла услышать. — Мы оба знаем, как хорошо ты умеешь глотать. Мои глаза расширились, а рот приоткрылся от его намека, надеясь и молясь, чтобы никто больше его не услышал.       — Остин! — Прошептала я. — Ты не можешь говорить такое дерьмо на публике. Он усмехнулся своим мальчишеским смехом.       — Я просто констатирую факты, Лина. Мы можем подняться наверх и попрактиковаться, если хочешь. — Он приподнял бровь, явно наслаждаясь тем, как я возбуждаюсь.       — Я ненавижу тебя. — Я усмехнулась, мои глаза закатились.       — Ты никогда не смогла бы ненавидеть меня. Я заставляю тебя чувствовать себя слишком хорошо. — Он незаметно подмигнул. Что ж, он меня подловил.       — Эй, ребята, вы готовы к еще одной игре? — Крис позвал с другого конца стола, наполняя все пустые чашки. Я почувствовала, как в моей руке зажужжал телефон, когда увидела текстовое сообщение от Брайана. Я не видел его на шоу, так как был за кулисами, но он подтвердил, что будет там, а также зайдет на вечеринку.       — О, Брайан здесь. Я пойду впущу его! — Сказала я Крису и Остину, они оба кивнули мне. Я протолкалась сквозь толпу людей, чтобы открыть входную дверь, встречая моего старого друга.       — Брайан! — Воскликнула я, обнимая его.       — Лина, давно не виделись! Так приятно тебя видеть, — сказал он, отпуская меня, — И я так горжусь тобой, ты развиваешься в этой сфере и всё такое.       — Я тоже рада тебя видеть, — я ухмыльнулась ему, — И спасибо тебе. Я увидела, как его глаза переместились за мою спину и мгновенно загорелись.       — Сам Пост Мэлоун! Здорово познакомиться с тобой, парень. Я Брайан. — Он улыбнулся, когда я обернулась и увидела Остина, стоящего позади меня.       — Зови меня Остин. Мне тоже приятно познакомиться с тобой. Поверь мне, я точно знаю, кто ты, я видел почти все твои фильмы. — Ответил Остин, пожимая Брайану руку.       — Что ж, я с нетерпением жду возможности поговорить с тобой. Я слышал, ты хочешь немного попрактиковаться в актерском мастерстве. Лина не сказала о тебе ничего, кроме хорошего.       — О, неужели? — Взгляд Остина переместился на меня. — Да, чувак, заходи, давай нальем тебе выпить, а потом мы займемся этим.       — Звучит неплохо. О, Лина, я привел кое-кого, кто давно хотел тебя увидеть. — Брайан снова обратил свое внимание на меня. — Надеюсь, всё в порядке. Я бросила на него растерянный взгляд и, открыв рот, чтобы задать ему вопрос, услышала шаги, доносящиеся из открытой двери.       — Извини, парковка была заполнена, мне пришлось припарковаться на улице. — Я услышала ровный знакомый голос, заставивший меня обернуться. Мои глаза расширились, и я ахнула, когда увидела Чарли Ханнама, стоящего передо мной. Он был актером, с которым я познакомилась на съемочной площадке одного из фильмов Брайана, который он снял несколько лет назад. В то время я работала у Брайана его помощницей, и мы с Чарли стали хорошими друзьями, хотя прошло много времени с тех пор, как я видела его в последний раз.       — Привет, Лина. — Он ухмыльнулся, мгновенно притянув меня к своей груди для объятий. Я обвила руками его шею, а он слегка приподнял меня с земли.       — Чарли! — Воскликнул я. — Что ты здесь делаешь? — Спросила я, так как не видела его примерно целый год.       — Я снимаюсь в новом фильме Брайана. Когда он сказал мне, что ты будешь здесь, я должен был прийти навестить тебя. — Он ухмыльнулся, наконец отпуская меня. — Вау, ты выглядишь еще более великолепно, чем я помню.       — О, спасибо тебе. — Я улыбнулась ему в ответ, прежде чем быстро повернуться, чтобы представить Остина.       — Чарли, это Остин. Я работаю на него одним из его менеджеров. — Произнесла я, представляя их друг другу. Мне не потребовалось много времени, чтобы заметить, как они незаметно оценивают друг друга, когда пожимают друг другу руки.       — Приятно познакомиться. Я большой поклонник «Сынов анархии» — Тихо сказал Остин, переводя взгляд с меня на Чарли.       — И ты тоже, парень! Кстати, сегодня вечером было потрясающее шоу. «Rockstar» наверное, моя любимая песня. — Чарли усмехнулся. Остин слабо улыбнулся ему.       — Спасибо. Ценю это.       — Между прочим, ты счастливый человек. Наша девушка здесь самая лучшая. — Чарли обнял меня за плечи и улыбнулся, глядя на меня сверху вниз. Я видел, как челюсть Остина начала сжиматься, когда в его глазах вспыхнуло определенное выражение, которое я не могла разобрать.       — Послушай, Остин, я не хочу спешить, но я не могу задерживаться надолго, у нас завтра ранняя съемка, и я хотел бы обсудить с тобой некоторые планы. — Сказал Брайан, и внимание Остина вернулось к нему.       — Конечно. — Ответил Остин, нерешительно ведя Брайана в дом. Я снова повернулась лицом к Чарли, его пристальный взгляд был прикован ко мне.       — Ты хочешь чего-нибудь выпить? — спросила я, закрывая за ним дверь.       — Да, это было бы здорово. — Его голубые глаза сияли, глядя на меня сверху вниз. Чарли был невероятно красив. Грязные светлые волосы, великолепная улыбка, большие голубые глаза, которые, моргая, смотрели на меня в ответ. Но я не могла не думать о том, что у Остина были более глубокие синие глаза, и как от одного его взгляда у меня подкашивались ноги, а моё сердце замирало. Ладно, Лина, ты можешь хотя бы пару секунд не думать о нем? Чарли последовал за мной на кухню, болтая о пустяках, когда я протягивала ему пиво и удобно устраиваясь на барных стульях у кухонного островка. Я глубоко вздохнула, оглядывая вечеринку в поисках тех самых голубых глаз, которые, казалось, всегда сводили меня с ума. Когда мои глаза встретились с глазами Остина, я увидела, как в его взгляде просачивается тьма. Я заметила, как он достал свой телефон, прервал наш тоскующий взгляд и начал печатать на своем экране. Вскоре после этого я почувствовала, как мой телефон завибрировал в моей руке, пока Чарли рассказывал мне о своем последнем проекте. Я быстро провела пальцем по экрану, чтобы разблокировать телефон.       Остин: Встретимся наверху. Сейчас.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.