Дева Мария наблюдает за вами (Новелла) — Том 3. Лес Терний

Часть I После нашей встречи в тот весенний день мы с Сиори стали медленно, но верно сближаться. Учась на разных курсах, мы всё равно старались проводить вместе как можно больше времени и виделись как минимум раз в день. Иногда по утрам я находила Сиори в церкви, и бывали дни, когда мы вместе обедали. Мы не состояли ни в каких клубах, поэтому после уроков нередко гуляли вдвоём по территории школы. Я дорожила тем временем, что мы проводили вместе, поэтому никогда бы не повела Сиори в Особняк Роз, чтобы познакомить её со своей старшей сестрой и уж тем более с другими членами Ямаюрикай. Я всё дальше и дальше отдалялась от Особняка Роз и полностью растворялась в Сиори. — Не думаешь, что вам стоит держать дистанцию друг от друга? Вот что я услышала в первый день лета, когда Ёко пришла к нам в кабинет, чтобы сказать мне это. — Что ты имеешь в виду? Сегодня после уроков я должна была встретиться с Сиори, поэтому приход Ёко вызвал у меня раздражение. — Ты прекрасно знаешь, о ком я говорю. Кубо Сиори. Кто она для тебя? — Что? Она пришла сюда просто для того, чтобы задать мне этот идиотский вопрос? Вмешательство в чужую жизнь должно иметь предел. Убрав в сумку свой тоненький англо-японский словарик, я выдавила из себя грустную улыбку. — В этом нет ничего весёлого. — О, извини. Просто ты так занята своей младшей сестрой. ...Говорят, ты заставила Сатико отказаться от всех частных занятий. Это правда? — Сейчас речь не о моей сестре. Эта проблема связана только с тобой и Кубо Сиори. — Проблема? Я поняла, что Ёко хотела сказать. У нас с Сиори особые отношения. Не такие, как между Ёко и Сатико или между мной и моей старшей сестрой. Это сложно объяснить, но мне кажется, будто мы с самого рождения стремились к тому, чтобы соединить наши руки. И в итоге мы замкнулись друг на друге и отвернулись от всего остального мира. Но большинство людей делает не так — одна рука держит руку другого человека, но вторая остаётся свободной для других действий. Наверное, именно это имела в виду Ёко, когда сказала про дистанцию между нами. Мне следовало бы отпустить одну руку Сиори. Быть может, опасно принимать в свою жизнь лишь одного человека и отрицать весь остальной мир. Но я ничего не могла с этим поделать. Мне не хотелось, чтобы между мной и Сиори разорвалась хоть одна связь. И если бы что-то изменилось, это уже были бы не мы. — Если ты хочешь сделать её своей младшей сестрой, тогда всё в порядке. Я не говорю, что тебе необходимо расстаться с ней. Но ты знаешь, что не можешь продолжать в том же духе. Отдай ей свои чётки и официально представь её всем. — Я подумаю над этим. Схватив свою сумку, я придвинула стул к парте. Не хотелось больше продолжать этот разговор. — Я подумаю над этим. ...Мне можно уйти? — ...Конечно. Обязательно подумай об этом. Ёко на удивление легко отпустила меня. Она умна, так что должна была понять, что если продолжить давить на меня, это даст обратный эффект. Я помчалась по пустому коридору навстречу Сиори. Хоть я и сказала, что подумаю над этим, у меня не было намерения сделать Сиори своей младшей сестрой. Я не хотела вручать ей свои чётки лишь для того, чтобы другие признали нас, потому что считала это глупым. Я смеялась над людьми, которые нуждались в символе сестринских уз, чтобы облегчить свои сердца. — В чём дело? Сиори уже поняла всё, лишь только мы встретились. — Ни в чём. Я обняла Сиори за плечи и повела её в место, где мы могли побыть лишь вдвоём. Мне было неважно, насколько там чисто. До тех пор, пока никто другой не увидит нас там, это место будет лучшим. Я не хотела, чтобы Сиори испачкалась. И не хотела, чтобы чей-то грязный взгляд видел наши отношения. Мы не мешали никому своей близостью. Её влияние на меня привело лишь к тому, что я стала серьёзно относиться к учёбе, перестала опаздывать и прогуливать. Это достойно похвалы, а не критики. Мы просто хотели быть вместе, только и всего. Я обняла Сиори за школой. — Тебе что-то сказали? — прошептала Сиори, уткнувшись подбородком в моё плечо. — Похоже, здесь нас никто не поддержит. — Не говори так. Сиори, должно быть, подвергалась ещё большему осуждению, чем я, но никогда не говорила ни о ком плохо. Тень Ямаюрикай неотступно следовала за мной, несмотря на то, что я держалась в стороне от него, потому что всё равно оставалась бутоном Розы Гигантеи. Люди, которые захотят высказаться против наших отношений, пойдут именно к Сиори, которая не просто младше курсом, да ещё и новенькая в этой школе. Сама она бы никогда не сказала, но я уверена, что ей приходилось тяжелее, чем мне. — Ты не должна просто убегать от всего. Всё больше отстраняясь от школьной жизни, мы стали ещё сильнее дорожить друг другом. Часть II Наступили летние каникулы. Но, несмотря на это, я каждый день приходила в школу и проводила время с Сиори. Поскольку общежития академии закрывались на большую часть августа, Сиори поселилась на это время в женском монастыре Лиллианы. Несмотря на то, что эти каникулы достаточно долгие, она осталась в Токио вместо того, чтобы вернуться в Нагасаки к своему дяде. Я не знала подробностей и никогда их не спрашивала, но, кажется, он был знаком с директором школы, и эта женщина фактически становилась вторым опекуном Сиори на время её пребывания в Токио. В те дни, когда работала библиотека, я скрывалась в читальном зале и просиживала там весь день, усердно трудясь над домашними заданиями. Точное время менялось из раза в раз, но в конечном итоге Сиори заканчивала помогать монахиням, приходила ко мне и тоже принималась за свою домашнюю работу. Старательно занимаясь учёбой, мы не думали, что сможем этим изменить мнение других людей о нас. Но если наши оценки ухудшатся, окружающие ещё сильнее настроятся против нас. Поэтому мы вместе сидели там и разбирались с нашими заданиями, после чего читали различные книги.

***

Однажды мы с ней оказались в старой теплице. Тем утром Сиори должна была посетить дополнительное занятие по плаванию, так что я пришла в школу к тому времени, когда они должны были закончить. По пути мне встретилась толпа девушек с мокрыми волосами. Видимо, занятие кончилось раньше, чем планировалось. Подгоняемая желанием увидеть Сиори, я ускорила шаг. Нет, даже не просто ускорила, а перешла на бег. Повернув вправо на развилке у статуи Девы Марии, я почувствовала, как тёплая влага касается моих плеч и лица. ...Шёл дождь. Я пробежала мимо библиотеки и школы и наконец увидела Сиори. — Сиори! Дождь усилился, так что обстановка стала совершенно не подходящей для романтической прогулки. Когда я выходила из дома, было солнечно, поэтому у меня не было с собой никакого складного зонтика или чего-то подобного. Мы принялись искать место, где можно переждать дождь. Была всё ещё середина дня, но этот дождь ощущался как вечерний душ. Мы спрятались в старой теплице. Стекло в некоторых местах было разбито, в полу были дыры, но с защитой нас от дождя эта постройка справлялась прекрасно. Сиори, которая ещё недавно плавала в бассейне, похоже, отлично чувствовала себя в окружении тяжёлого влажного воздуха. «Тепло», — улыбнулась она, перестав жаться от холода. — Учитель сказала, что вскоре может пойти дождь и нам нужно закончить на сегодня. Но он начался даже раньше, чем ожидалось. Переставив горшки, мы присели на выступ. — Она сказала, что невозможно не вымокнуть, будучи в бассейне, но будет плохо, если форма промокнет. Надеюсь, все остальные успели на автобус до дождя. Сиори вытащила из своей сумки спортивное полотенце и принялась вытирать мои волосы. Запах бассейна, впитавшийся в ткань, пронёсся в воздухе, но быстро исчез. — Я в порядке, высуши свои волосы сначала. Я сказала это, потому что не хотела, чтобы Сиори узнала о том, что я почувствовала в этот момент. Моё сердце начало так быстро биться, и я просто не знала, что делать. Послушавшись, Сиори собрала свои волосы, перекинула их через плечо и накрыла полотенцем. Пока она вытирала их, я просто сидела и смотрела на неё, не понимая, что мне нужно делать. Более того, я не знала, что хотела бы сделать. Ничего не подозревая о моих чувствах, Сиори слегка зевнула и стала засыпать. Должно быть, она устала. Я аккуратно придвинулась к ней, стараясь не разбудить. Сильный ливень стал быстро утихать. Дождь запер нас в этой теплице, и я могла наслаждаться обществом Сиори, зная, что никто мне не помешает. Хоть и на совсем короткое время, но сейчас она была лишь моей. Почему мы родились в разных телах? Почему не могли стать единым целым? Слушая медленное дыхание Сиори, я неосознанно взяла по пряди наших волос и попробовала соединить их вместе. Но они, будучи разными по цвету и текстуре, разделились сразу же, как только я их отпустила. От скуки я даже попыталась переплести их спиралью, но безрезультатно. Почему-то мне ещё сильнее захотелось добиться своего, и я сделала косичку из двух прядей Сиори и одной моей. Наконец-то получилось. — Что ты делаешь? — спросила Сиори, сонно посмотрев на меня. — Да так, ничего. Можешь поспать ещё немного. Я разбужу тебя, когда дождь кончится. — Хорошо. Волос мне было недостаточно, поэтому я скользнула по руке Сиори и переплела её пальцы со своими. «Щекотно», — хихикнула Сиори. Однако руку она не убрала. Пожалуйста, дождь, не кончайся. Я тоже закрыла глаза. Умоляю, дождь, не прекращайся никогда. Тьма отделяла нас от всего, что можно было увидеть. Я была уверена лишь в сердцебиении Сиори, её тепле и дыхании. Мне хотелось остаться с ней вот так навсегда. Я почти поверила в то, что время действительно может остановиться.