***
— Я никогда не думала, что увижу этот день. Наконец-то. Из всех мест, где ты мог оказаться, ты пришел именно ко мне, — Королева Энну улыбнулась душе, которая только что появилась перед ее столом. — Есть последние слова перед приговором, лорд Фриза? Украшенный нимбом тиран разинул рот и растерянно моргал, осматривая свое окружение, в том числе длинную очередь пушистых облачков-душ, что выстроились позади него. А потом повернулся, чтобы взглянуть на самодовольную женщину за столом. Фриза наморщил нос, глядя на Энну. — Ч-что случилось? Что я здесь делаю? Где Вегета?! Прежде чем Энну смогла ответить, приступ мальчишеского смеха привлек внимание Фризы к человеку, что парил вверху и справа от стола Энну, которого не было там секунду назад. — Он действительно сделал это! — Гоку снова засмеялся, убрав пальцы со лба и восхищаясь присутствием Фризы. — Вау! Вегета, ничего себе! — Гоку?! — зарычал сквозь зубы Фриза, сжал кулаки и впился взглядом в насмешливого летающего сайяна. — Ты должен быть мертв! Гоку положил руки на бедра и запрокинул голову, снова залившись смехом. — Ну да! Я мертв, Фриза! Фриза как раз поднял руку, чтобы выстрелить в Гоку, но замер в середине движения после этих слов. Наблюдая за растерянным видом и колебаниями тирана, что нахмурился в попытке принять ситуацию, Энну сама громко засмеялась. Она просто не смогла сдержаться. Она никогда раньше не находила веселья в душах, осознававших реальность своей смерти, но это был особый случай. Она так долго ждала гибели непобедимого лорда Фризы. — Лорд Фриза, — обратилась к нему Энну, когда решила, что он наконец-то осознал свою ситуацию, — пришло время для твоего суда. Хотя, я думаю, что мне не нужно озвучивать причины того, почему ты отправляешься в ад, НЕМЕДЛЕННО. Так что я просто пришлю тебя прямо вниз. Энну подняла палец и нажала на кнопку на своем столе. Появилась организованная команда умерших воинов из разных рас, но в одинаковой форме, и стратегически окружила убитого тирана. Гоку таращился на это зрелище, а Энну скрестила руки и откинулась на спинку стула с уверенной улыбкой. Фриза приподнял бровь, обвел взглядом окружавших его воинов и на его лице промелькнула веселая улыбка, прежде чем он обратил яростный взгляд на Гоку. — Не задерживай себя, лорд Фриза, — Энну продолжала ухмыляться, несмотря на то, что она чувствовала убийственное намерение, исходившее от Фризы. — Если ты не будешь сотрудничать, тебе же будет хуже, когда ты получишь свое наказание. Не обращая внимания на предупреждение Энну, Фриза зарычал на Гоку. — Вы, чертовы сайяны - ничтожества! ПУСТОЕ МЕСТО!!! Я не могу быть убит такими, как вы!!! — Эээ… — Гоку подмигнул Фризе и почесал затылок, многозначительно оглядывая их явно потустороннее эфирное окружение. Энну наклонилась вперед, сузила глаза и внимательно посмотрела на Фризу. Она постучала пальцем по столу, чтобы подать знак своим людям. Фриза явно намеревался бунтовать. Они должны быть готовы действовать быстро. Ей даже, вероятно, придется самой вмешаться, хотя она предпочла бы не делать этого. С другой стороны, всегда был более простой способ. Подмигнув своему командиру воинов, Энну подняла палец и нарисовала небольшой дискретный кружок. В то же время, когда она собирала свою уникальную силу, Фриза зарядил между ладонями мощный заряд энергии и поднял руки над головой, намереваясь выстрелить в нахального сайяна, что просто пялился на него. — Исчезни, обезьяна!.. Внезапно Фриза застыл, его тело подскочило вперед, когда он попытался направить атаку, но теперь он мог двигать только глазами, что бегали со стороны в сторону. Свет его атаки погас, когда заряд между его ладонями превратился в ничто. Фриза стоял неподвижно, как статуя, в то время как воины приблизились, чтобы выпроводить его парализованное тело из офиса Энну. Нечеткие протесты сорвались с замороженных губ Фризы, когда его подняли и потащили, как неодушевленный предмет, ногами вперед. Гоку с полным недоумением наблюдал за происходящим перед ним. Энну одобрительно кивнула своим людям, улыбаясь последнему зеленокожему солдату, который уходя вежливо поклонился. Гоку ахнул и посмотрел на Энну широко раскрытыми глазами. — Это было так здорово! Как ты так легко отправила Фризу в ад, Энну? Можешь научить меня этой технике? Энну резко перестала улыбаться, сузила глаза и искоса посмотрела на парящего сайяна, который вообще-то не должен был быть здесь. — Что ты здесь делаешь? Разве ты не должен уже быть в аду? — Ч-что? Я?... — Гоку выпучил глаза и медленно отлетел от стола Энну с нервным смешком. — Нет-нет, это недоразумение. Ты никогда не хотела, чтобы я был в аду. Я именно там, где ты хотела. Энну повернулась к Сон Гоку, еще больше сузив глаза от раздражения его присутствием. Она думала, что любой разумный человек воспользуется этой техникой и выберется отсюда, пока не стало слишком поздно, но Гоку, похоже, не понял. Однако она не могла просто отпустить его, если он собирался торчать здесь. У нее была репутация, которую нужно поддерживать. Слуги и длинная вереница душ были свидетелями ее действий. Итак, ей нужно отправить его составить компанию Фризе. Увидев решительный взгляд в глазах Энну, Гоку вскрикнул и защитно замахал руками. — Вообще-то, мне лучше вернуться! Увидимся, Энну! Когда сайян наконец додумался исчезнуть, Энну закатила глаза. Она подперла рукой голову и выдохнула. Напряжение, что царило здесь минуту назад, ушло, когда две беспокойные души удалились из ее офиса. Она призналась бы себе и только себе, что ей на минуту было страшно. Получить задание отправить лорда Фризу в ад могло стать серьезным испытанием. Она не предвидела, что перед ее столом возникнет дополнительная провокация в виде присутствия этого сайяна. Но все прошло достаточно гладко. Во второй раз никого не убили. И Фриза получит вечность мучений, которые он доставлял другим всю свою жизнь и которые по праву вернутся ему. Энну была довольна всей этой ситуацией, даже если она позволяет одному необычному сайяну проскользнуть сквозь трещинку, которую она оставила.***
Вегета парил над массивным кратером, образовавшимся в результате его разрушительной атаки. Он закрыл глаза и приподнял подбородок, глубоко выдохнув от удовлетворения. Он чувствовал этот запах в воздухе. Эта мерзкая вонь Фризы исчезла. Все, что осталось, — это сладкие запахи разрушения — крови, грязи, сожженных растений и обугленного асфальта. На лице Вегеты медленно растекалась широкая улыбка, когда он смотрел на пустую разрушенную планету внизу, развел руки и поднял голову к небу. — Да! Фриза мертв! — громко захохотал принц, — Я уничтожил эту ящерицу! Наконец-то! Вегета медленно спустился к земле с улыбкой на лице. Было так приятно наконец избавиться не только от Фризы, но и от Какаротто. Эти двое бросили ему вызов, посмеялись над его гордостью и каким-то образом сумели все время опережать его в силе. Но не теперь. Не после этого боя. Конец их существования ознаменовал начало эпохи Вегеты как правителя Вселенной. Его мечты наконец стали реальностью. Теперь он Супер Сайян, его сила была намного выше, чем у кого-либо еще. Теперь он был номером один. Если он собирался править Вселенной, сейчас нужно было решить, с чего начать. Эта безлюдная планета превратилась в бесплодную пустошь в результате той битвы, о чем свидетельствовали окружавшие его рушащиеся здания и темное небо, наполненное дымом. Первое, что он сделает, это уйдет и соберет своих подчиненных. Было очень плохо, что планета Вегета и все ее воины были уничтожены. Где ему теперь взять нормальных подчиненных? Он не мог бы терпеть кого-то наподобие Зарбона или Додории около себя. Но все же… был еще один сайян. Хотя его кровь не была чистой, он был единственным выжившим сайяном, кроме Вегеты. Ребенок-полукровка Какаротто был лучшим выбором Вегеты, чтобы стать его будущей правой рукой. Но затем Вегета осознал, что возвращение на Землю может быть неприятным. На той планете у них были Драгонболы, которые земляне, скорее всего, снова собрали после того, как он и Какаротто тогда ушли. Кто знает, какие желания могли бы придумать эти человечки, чтобы попытаться остановить его. Вегете придется проявить осторожность. Тем не менее он не сомневался, и решительно ухмыльнувшись, полетел к месту посадки, намереваясь сесть в свою космическую капсулу и вернуться на Землю.***
Бульма сидела за кухонным столом, щелкала скаутером, который пищал в ответ, и записывала все, что слышала. Чи-Чи была занята приготовлением обеда для трудолюбивых бойцов, которые своими тренировками разрушали двор Капсульной корпорации. Чи-Чи помешивала кастрюльку с дымящимся мясом и овощами, в то время как мать Бульмы Панчи напевала рядом с ней и перемешивала жидкое тесто сладкого десерта, который она готовила, чтобы дополнить еду Чи-Чи. Когда снаружи раздался громкий треск и грохот, Панчи склонила голову и хмыкнула. — Эти милые мальчики так много работают. Я думаю, они заслуживают вкусного угощения после своих трудов. Чи-Чи, твой Гохан любит ванильную глазурь или шоколадную? Чи-Чи невнимательно кивнула и нахмурилась, глядя на восхитительно ароматную еду, которую она готовила. Она хотела сейчас быть дома, готовить это исключительно для себя и Гохана, или еще для своего отца. Но Чи-Чи знала, что этого не произойдет. В их трапезу наверняка бы вклинились Додория или Пикколо, или они оба. Кроме того, пока Чи-Чи знала, что Гохан будет участвовать во всем этом, она не хотела покидать его или Капсульную Корпорацию. Она хотела быть одной из первых, кто узнает новости о том, что происходит. Она уже упаковала для Гохана чемодан со всем необходимым на случай, если все пойдет плохо, и ему нужно будет покинуть Землю в целях его безопасности — конечно, вместе со своей мамой. Чи-Чи также предупредила своего отца, чтобы он был готов забрать этот чемодан из их дома на горе Паозу в любой момент. И она совершенно ясно дала понять Бульме, что она должна быть первой, кто должен узнать новости о том, кто прибывает на Землю, или когда ожидать их прибытия. Подумав об этом, Чи-Чи закрыла крышку кастрюли и повернулась к кухонному столу. — Есть какие-то новости, Бульма? Бульма задумчиво хмыкнула, когда Чи-Чи подошла к ней. Обеспокоенная мать заметила, что лицо синеволосой женщины сосредоточенно хмурилось, когда она быстро строчила ручкой по листу бумаги. — Да. Мне кажется, да. Чи-Чи ахнула и сцепила руки вместе. — В самом деле? Она была более чем удивлена, услышав такой многообещающий ответ от Бульмы. В течение нескольких дней все, что Бульма извлекала из этого дурацкого устройства — это загадочные фразы и односторонние сообщения. Далеко не то, что им было нужно, и это заставляло Чи-Чи нервничать. — Мне просто нужно собрать воедино эти последние несколько сообщений, но я думаю, что кое-что узнала. Они определенно упомянули Вегету. — Вегета? — Ой! — Панчи с улыбкой посмотрела через плечо. — Это тот сайян! Верно, Бульма? Бульма вздохнула, прежде чем вернуться к работе. — Да, мама. Пожалуйста, ты сможешь провести сюда папу? С его помощью я смогу разгадать это быстрее. — Конечно, доченька. Мне предложить мальчикам немного лимонада, прежде чем я его приведу? — Если я смогу расшифровать эти новости, — Бульма убрала скаутер с лица, чтобы лучше рассмотреть ее записи, — они будут гораздо больше заинтересованы в них, чем в лимонаде. — Хорошо! Тогда я позову твоего отца. Когда Панчи вышла из кухни, Чи-Чи подошла к столу, скользнула на пустой стул рядом с Бульмой и посмотрела на наброски странных символов и случайных слов. К сожалению, она не могла разобраться в этой писанине, но решила, что на нее стоит взглянуть. — Бульма! — голос доктора Брифа побудил Бульму и Чи-Чи оторвать взгляд от страницы. — Что там у тебя? — Взгляни на это, папа — сказала Бульма, и передала лист бумаги отцу, — Я слышала это вчера, а это рано утром, и только сейчас вот это сообщение. Я думаю, что все они связаны между собой. Доктор Бриф кивнул и задумчиво погладил усы, уставившись на страницу, а Бульма ударила кулаком по столу. — Я бы хотела чтобы эти сообщения были более разборчивыми, чтобы мы уже знали, что происходит! — Какие новости, Бульма? — спросила Чи-Чи, вставая со стула и посмотрела в глаза Бульме и доктору Брифу. — Вам двоим лучше узнать побыстрее! Я уже вдова и теперь мой маленький сын в опасности! — Мы все в опасности, Чи-Чи. Чи-Чи посмотрела на Бульму и скрестила руки на груди. — Никто не в такой опасности, как Гохан-тян! — Посмотрите! — доктор Бриф постучал пальцем по одному из странных символов на странице. — Разве это не тот же символ из сообщения, которое мы получили несколько дней назад о Фризе? — Это так, — простонала Бульма, — но я понятия не имею что означает этот символ…. — Привет, народ! — все повернули головы к двери, когда Ямча вошел внутрь с широкой улыбкой на лице. — Ямча! — Пуар вылетел из запасной спальни. Ямча улыбнулся Пуару и с любопытством заглянул на кухню. — Что здесь происходит? Когда Гохан встал позади Ямчи, грязный, потный и усталый, но в остальном в порядке, Чи-Чи выдохнула с облегчением. — Бульма думает, что нашла важное сообщение из космоса. — О битве? — нетерпеливо вмешался Гохан, обошел Ямчу, и присоединился к ним на кухне. Чи-Чи кивнула и нежно улыбнулась своему сыну, пока Бульма и ее отец продолжали ломать голову над своей бумагой. — Перерыв в тренировках, Гохан-тян? — Да уж, — Ямча ответил за Гохана, пока тот занимал свободное место рядом с Чи-Чи. — Пикколо и Додория решили какое-то время тренироваться самостоятельно. Чи-Чи сразу заметила, как Гохан вздрогнул и посмотрел на дверь. Положив руки на бедра, Чи-Чи тоже туда взглянула. — Что теперь делают эти два хулигана? — Знаешь, — пожал плечами Ямча, — просто ведут себя как Пикколо и Додория. — Я уверен, что с ними все будет в порядке, — выдавил Гохан обнадеживающую улыбку, — им просто нужно немного побыть одним. — А где Теншинхан? — спросила Бульма, бросив быстрый взгляд на Ямчу. — Я думаю, что Пикколо и Додория его довели. — сказал Ямча. — Он сказал, что будет тренироваться в одиночку. — Я думаю, я понял! Выкрик доктора Брифа заставил всех замолчать и повернуться к нему. Бульма ахнула и внимательно изучила то, на что ее отец указывал на бумаге, прежде чем широко улыбнуться и подпрыгнуть в воздухе. — Да! — но когда Бульма наклонилась над столом и продолжила изучать сообщение, расшифрованное ее отцом, ее волнение быстро исчезло. — Народ, похоже, у меня хорошие новости, — хмыкнула она, — и плохие. — Какие хорошие новости? — спросил Ямча. — Я знаю, кто выиграл бой. — А плохие новости? — спросила Чи-Чи. Все в кухне посмотрели на Чи-Чи, а она скрестила руки. Им нужно узнать это немедленно. Чем раньше они узнают плохие новости, тем скорее они смогут что-то с этим сделать. Бульма скривилась и заговорила. — Он уже едет сюда. Гохан ахнул и, упершись руками в стол, нетерпеливо наклонился к Бульме. — Кто едет? — Вегета. Когда Гохан, Ямча и Пуар ахнули, Чи-Чи прикусила губу. Так хорошо. Монстр, убивший Гоку, теперь не придет за ее маленьким сыном. Он мертв. Это было облегчением. Но на Землю шел какой-то сайян, и это убило их всех в первый раз. Если этот парень был таким, как паршивый брат Гоку, у которого хватило наглости украсть ее мужа и убить всех на планете только за то, что они существуют, Чи-чи категорически не желала, чтобы он был рядом с ее ребенком. Она никоим образом не хотела, чтобы Гохан был связан с этими сайянами. По ее мнению, Гоку никогда не был сайяном, и Гохан не имеет никакого отношения к этой жестокой инопланетной расе. Но этот Вегета убил монстра, убившего Гоку. Он должен был быть очень сильным, и Чи-Чи беспокоилась, что сколько бы тренировок Гохан и другие ни проводили, они не смогут противостоять ему. Хуже того, она не могла перестать воображать все ужасные намерения этого сайяна в отношении ее ребенка. Что, если он решит забрать у нее Гохана, как брат Гоку забрал его в космос? Это было бы хуже, чем знать, что ее сын снова умрет. А если сайян убьет ее ребенка, Гохана нельзя будет оживить. Все они не могли быть воскрешены Шенроном после той чистки, Шенрон не может никого оживлять дважды. Яростно покачав головой, Чи-Чи наконец дотянулась до Гохана и прижала его к себе так сильно, как только могла. — Чи-Чи! — Бульма в тревоге выпучила глаза и наблюдала за этой внезапной реакцией. — Эй, полегче с ребенком, ты его задушишь, — сказал Ямча. — Нет! — Чи-Чи почувствовала, как слезы наворачиваются на ее глаза, когда тепло Гохана утешало ее, хотя он и не ответил на ее объятия. — Нет, я не позволю сайяну получить моего маленького сына! Ямча щелкнул пальцами. — Мы должны пожелать Гоку воскреснуть! Когда он возродится, он сможет защитить Землю от сайянов. — Это было бы пустой тратой желания. Мрачный голос, что прозвучал из дверного проема, заставил Чи-Чи немного отпустить Гохана и повернуться к окровавленному и избитому Пикколо. — Он прав, — согласился Додория, что стоял позади Пикколо, выглядя так же ужасно. — Если Вегета действительно убил Фризу, у Сона нет ни шанса против него. — Эй, мужики, — Ямча скрестил руки и насмешливо ухмыльнулся Пикколо и Додории. — Приятно, что вы двое объединились, чтобы присоединиться к нам. — Это не будет пустой тратой желания! — возмущенно закричала на Пикколо Чи-Чи. — Мой Гоку был бы снова жив! — Верно. Я тоже хочу этого, Чи-Чи, — сказала Бульма с грустной улыбкой. — Но в данном случае Пикколо прав. Даже если мы пожелаем Сон-куну вернуться к жизни, он будет за миллионы миль отсюда. Он не успеет прибыть вовремя, чтобы помочь нам. Нам нужно подождать. И использовать наше желание в подходящее время. Нам могут понадобиться Драгонболы, чтобы помочь нам каким-то другим способом. — Может быть, Вегета не нападет на нас, когда доберется сюда? — сказал Гохан. — Я имею в виду, что Радиц очистил Землю из-за приказа Фризы. Может быть, это не имеет значения для Вегеты теперь, когда Фриза мертв? Может, он возвращается сюда по какой-то другой причине? — Если это правда, то у тебя проблемы, Гохан, — сказал Пикколо, заставляя Чи-Чи ахнуть вместе с остальными. — Вегета по какой-то причине выбрал именно Землю. Если это не для того, чтобы уничтожить нас, то он идет за тобой. Гохан сжал кулаки, выглядя более злым и вызывающим, чем когда-либо его видела Чи-Чи. — Если он этого хочет, пусть идет! Я его не боюсь! — Гохан-тян! — ахнула Чи-Чи. — Не будь дураком, Гохан, — сказал Пикколо. — Вегета сейчас самый сильный во Вселенной. Он может легко уничтожить всю эту планету. — Так какие у нас шансы, если Гоку нет? — воскликнул Ямча. Додория фыркнул. — Не нужно быть гением, чтобы понять, что у нас мало шансов, если мы сразимся с ним. — А что, если мы не будем сражаться? — спросила Бульма. Чи-Чи ахнула и сжала кулак, посмотрев на Бульму. — Бульма, что ты имеешь в виду? — В смысле не драться с ним? — Додория нахмурил брови. — Правильно, — Бульма улыбнулась. — Гохан может быть примером. Может быть, если Вегета видит, что люди и сайяны не отличаются, он мог бы захотеть остаться здесь и держать нас живыми! — Но сайяны и люди совсем разные, Бульма, — сказал Ямча. — Я имею в виду, ты видела Гоку? Кроме того, я не думаю, что сходство с сайянами поможет нашему делу. То, что Гохан был полусайяном, не спасло его от смерти, когда первый сайян пришел сюда. Чи-Чи вздрогнула и сжала кулаки. — Тебе обязательно надо было напоминать нам об этом?! Когда Ямча скривился и извиняюще улыбнулся Чи-Чи и Гохану, Бульма скрестила руки. — Хорошо. Забудьте о том, чтобы убеждать его, что мы как сайяны. Нам просто нужно показать ему, что людям есть что предложить сайянам. Самодовольно улыбнувшись мужчинам, Бульма многозначительно посмотрела на Чи-Чи, мельком взглянув на Гохана. Встревоженная мать склонила голову, размышляя о том, о чем могла думать Бульма, когда их глаза снова встретились. Первое, что пришло в голову Чи-Чи, тут же оскорбило ее. — Бульма!!! — Чи-Чи крепко прижала ладони к невинным ушам Гохана. — Ты что сейчас предлагаешь, чтобы мы предложили себя в качестве производителей детей для этого сайяна?! — А? — выпучил глаза Ямча. — Оу, — Пикколо наморщил нос, — это отвратительно. — Что?! Нет!!! — Бульма шокированно округлила глаза, прежде чем прижать палец к подбородку, задумчиво наклонив голову. — Я имею в виду, что конечно этот вариант тоже можно рассмотреть, но в самом крайнем случае. Но подумайте о Сон-куне. Что ему нравится? — Драться, — Ямча положил руки на бедра и ухмыльнулся. — Действовать, как идиот, — Пикколо скрестил руки на груди. Когда в ее голове промелькнули воспоминания об их мирных ранних годах брака, Чи-Чи покраснела и крепко сжала губы. Она могла многое сказать о том, что нравится Гоку, но она знала, что это было слишком интимным и личным для цели этого разговора. — Быть на открытом воздухе, — предложил Гохан, отчего Чи-Чи вздохнула с облегчением. — Еда, — Додория сказал так решительно, что все ахнули и повернулись к нему. Чи-Чи горячо кивнула, непонаслышке зная, насколько Гоку обжора. — Да! Это правда! Бульма ухмыльнулась. — Ямча! Тебе, моей маме, Чи-Чи, Додории и всем, кого ты знаешь, кто умеет хорошо готовить, нужно работать. Когда этот инопланетянин прибудет сюда, мы покажем ему, что на Земле лучшая еда во Вселенной, и взорвать нас было бы не в его интересах! — Ты собираешься спасти планету едой? — усмехнулся Пикколо. — Почему бы и нет? — Бульма пожала плечами. — Если обжорство Сон-куна - это сайянская черта, то Вегета ни за что не допустит, чтобы все наши великолепные блюда, а также люди и материалы, которые их создают, пропали даром. Додория упрямо покачал головой. — Я не буду готовить для Вегеты. Бульма насмешливо ухмыльнулась пришельцу. — Может быть, ты прав. Я уверена, что у вас двоих есть общая история. В твоем случае твоя кулинария, вероятно, тебя не спасет. Думаю тебе надо будет по-старомодному извиняться. Додория фыркнул и посмотрел на Бульму с оскорбленным выражением лица, прежде чем упрямо надуться. — Этот план смехотворен, — закатил глаза Пикколо. — Эй, попробовать стоит! Какие еще у нас варианты?.. — Бульма уперлась руками в боки и посмотрела на Пикколо. — Есть предложения получше? — Я готов попробовать план Бульмы. И если он не сработает, — усмехнулся Ямча, — у нас все еще есть идея, к которой можно прибегнуть! Чи-Чи волком посмотрела на Ямчу за это замечание, которое, к сожалению, услышал Гохан. Но затем она переключила свое внимание на план Бульмы, озабоченно нахмурив брови. — Если мы сделаем это, то Вегета подумает, что мы какие-то рабы, которые ему служат. — Это именно то, что мы хотим, чтобы он думал, — Бульма самодовольно улыбнулась. — Это будет держать нас в полной безопасности достаточно долго, чтобы я могла изобрести что-то достаточно мощное, чтобы защитить нас от Супер Сайяна, прежде чем он решит изменить свое мнение. — А что насчет Гохана? — А? — Бульма повернулась к Пикколо. — А что насчет Гохана? — раздраженно повторил Пикколо. — Вегета не забудет о том факте, что он сын Сона и единственный оставшийся в живых сайян. Никакая еда не спасет Гохана. Чи-Чи встретилась с понимающим взглядом Пикколо и заскулила. Он был прав. Неизвестно, что будет с ее сыном. Было ужасно, когда Гоку похитили у нее таким мерзким образом. Она просто не могла вынести мысли о такой же судьбе, постигшей ее маленького сына. Когда Бульма мрачно уставилась в пол, а Ямча мрачно поник, Чи-Чи положила руку на плечо Гохана, крепко обхватив его пальцами. — Что ж, — вздохнула Бульма и сочувственно посмотрела на Гохана, — нам просто нужно сделать все, что в наших силах. Если все остальное не поможет, всегда есть Драгонболы. Но я действительно хочу сохранить наше желание, чтобы мы могли использовать его для воскрешения Сон-куна. Чи-Чи ощутила, что Гохан дрожит, когда он кивнул Бульме. Она не могла вынести мысли о том, что ее сыну отказывают в отце. У них уже было такое недолгое воссоединение, прежде чем ему пришлось бежать на новую битву и быть убитым. Чи-Чи планировала многое сказать своему мужу, когда наконец увидит его снова, но сейчас все, что она хотела, — это знать, что он вернется к ним в целости и сохранности. К сожалению, она поняла, что если это когда-нибудь и произойдет, то не в ближайшем будущем. И сейчас у них был еще один сайян, которого они должны были поприветствовать на Земле. _____________ Примечание переводчика: Если подумать, то земляне могли легко остановить Вегету с помощью Драгонболов. Даже если Шенрон не может воздействовать на кого-то столь сильного, как Вегета, то одно простое желание "Взорвать космическую капсулу Вегеты, если она войдет в Солнечную систему" и все проблемы решены, Вегета просто умрет в космосе. Космическая капсула точно должна быть под властью Шенрона, даже если ее обитатель слишком силен для него. Они могли бы, не дожидаясь конца битвы, загадать Шенрону желание - "Взрывать каждый космический корабль, что идет на Землю со злыми намерениями, когда он входит в Солнечную Систему". Даже если бы выиграл Фриза и мы знаем, что он не умрет в космосе, он все равно бы там застрял, и любой корабль, что прилетел бы его забрать - тоже бы взорвался. И в конце концов Фриза бы умер от истощения. Это можно было сделать и в каноне против Наппы и Вегеты. Я понимаю почему Торияма или автор этого фанфика не использовали такой ход. Это бы убило всю интригу, deus ex machina и все такое. Но все же, у Драгонболов есть куча возможностей, которые серьезно недоиспользованы в каноне и обычно игнорируются так же во всех фанфиках, кроме одного, что я читала. Авторы бояться быть креативными в этом плане или вообще выбрасывают из сюжета Драгонболы, используя их только как воскрешалку, и это просто грустно((