ID работы: 9874712

What do we do now

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
224 страницы, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 81 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Раздался стук в дверь спальни — это мама Юджина привела его лучшего друга, Сидни Филлипса, хотя Юджин только встал. Сид быстро объяснил, что пришёл обсудить костюмы на свадьбу. Юджин посмотрел на свою пижаму и обратно на Сида с глупым выражением лица, но Сид только засмеялся. - Спишь лучше? К счастью, Сид явно спросил его только из вежливости и не ждал ответа. Помимо того, что Юджин вовсе не начал спать лучше, ему было бы трудно объяснить те ночи, которые он провёл дремлющим в поле с другим бывшим морпехом. Сид подошел к его гардеробу и начал рассматривать костюмы. - Можем купить новый, если понадобится. Я нашел место, где разберутся со всеми мужскими костюмами, - объяснил Сид. Он замолчал, но Юджину показалось, что он хочет что-то сказать. - Я хотел, чтобы все ребята, с которыми я служил, надели бы форму. Мэри подумала, что было бы неплохо… понимаешь? - Э-э-э… ага. Может… может выйти неплохо, - проговорил Юджин, сосредоточившись на одежде. Внутренне он проклинал всё. По выражению лица Сида он почувствовал, что не смог скрыть свой явный дискомфорт. Может, было бы проще, если бы он просто согласился. - А ты так не думаешь? - спросил Сид, глядя на форму. - Да просто… - вздохнул Юджин, приняв тот факт, что этот разговор состоится. - Не знаю, смогу ли я заставить себя ещё раз ее надеть. Конечно, если ты так хочешь, я разберусь с этим. - Я не хочу, чтобы тебе было неловко на свадьбе лучшего друга, - Сид с сочувствием посмотрел на него. Юджин улыбнулся почти виновато. Он был благодарен, что Сид вопреки ожиданиям не спрашивает о причинах. Сид аккуратно повесил его форму обратно и выпрямился. - Предоставь это мне. Я сообщу, что мы решим. Юджин запихнул костюмы обратно, пока Сид бродил по его комнате. Было странно. Сид уже несколько лет не был у него в спальне, и казалось, будто он её перерос. Юджин подумал, чувствует ли Сид то же самое по поводу него. Он услышал тихий стук дерева, который вырвал его из размышлений, и увидел, что Сид поднял деревянный футляр для трубки. Сид глянул на Юджина, видимо, чтобы проверить, не против ли он. Юджин промолчал, и Сид открыл футляр и осторожно вытащил её. - Больше не куришь трубку? - непринужденно спросил он, изучая детали безделушки. - Пытаюсь бросить, - ответил Юджин. - Тут это кажется неправильным. Ну и родители вроде как не очень рады. - Я не удивлен, у тебя же отец — доктор, - засмеялся Сид, закрыл футляр и положил на место. - Эх, наверное, лучше тебе бросить. Он подошел и потрепал Юджина по плечу. - Рад видеть, что ты в порядке. Так странно быть дома после… - он замолчал и покачал головой. - В общем, я тебя оставлю. Слуги принесли им тарелку сэндвичей. Сид с благодарностью взял парочку, пожелал Юджину всего хорошего и пошёл к своей машине. Юджин смотрел ему вслед. Теперь он чувствовал, будто почти совсем отдалился от Сида, как-то совершенно необъяснимо. Они оба были там, видели одни и те же ужасы, но тут что-то другое. Сид женился, он двигался вперед, он начал обустраивать свою жизнь. Он никогда не говорил с ним о службе, и Юджин тоже не заводит этот разговор. Он думал, просыпается ли Сид в слезах и кричит ли, зажимая рот ладонью, как сам Юджин. И о том, легче ли справляться, если рядом есть тепло другого человека, который обнимает его с любовью и нежностью, шепчет что-то на ухо, чтобы он понял, что это всё нереально, что он в безопасности. Опять подступила горечь, за которую Юджин ругал себя. Он уже научился не предполагать, что кому-то легче или лучше, чем ему, только потому, что он не видел, как им тяжело справляться. Ни он, ни Снафу не заговорили о том, что произошло, при следующей встрече. Как бы Юджин ни хотел узнать, как тот справляется, но Снафу был на взводе, и он испугался, что тот просто взорвется, если они об этом заговорят. Поэтому Юджин держал свое любопытство при себе, и Снафу скоро снова стал вести себя с ним расслабленно. Юджин подождал несколько минут, позвал маму и сказал ей, что идет гулять. Он взял с собой пару сэндвичей, подумал и захватил еще два, потом два яблока и бутылку воды. … Солнце слепило его сквозь кроны деревьев, на лице чувствовалось тепло. Юджин направился к дому, в котором, по словам Снафу, он что-то ремонтировал. Какой-то парень в баре увидел, что он починил что-то в мотеле, и предложил ему деньги за подработку. Ну, хоть Снафу нашел, как добыть денег, - подумал Юджин. Он не знал, надолго ли Снафу собирался остаться, но тот отказывался каждый раз, когда Юджин напоминал ему о гостевой спальне, так что он и напоминать перестал. Он знал, что Снафу в мотеле больше не живет, но тот не говорил, куда переехал, и Юджин не спрашивал. У него было неприятное подозрение, что здесь замешаны случайные женщины, много выпивки и дела, о которых Юджин и думать не хотел, и он вытеснял это из мыслей с тянущим чувством в груди. Он заметил Снафу, который сидел перед домом на солнце, собирая какой-то вентилятор, прикрученный к большому ящику. Он — как обычно — был без рубашки, вспотел на жаре, нахмурился, изо рта свисала папироса, руки все в грязи. Сосредоточившись на работе, он не сразу заметил Юджина. Увидев его без рубашки, Юджин мог с уверенностью сказать, что он похудел. Когда он засыпал с ним рядом на поле, он надеялся, что может быть, это просто из-за отсутствия всей защитной амуниции, но теперь он был весь на виду. Он выглядел худым и изможденным, круги вокруг его больших глаз становились всё темнее с каждым днём, и он выглядел таким уязвимым, почти хрупким. Несмотря на то, что сейчас он казался расслабленным, все равно он выглядел так… измученно. Юджин медленно подошел, и тут из дома вышел коренастый парень с тряпкой и стаканом воды. Он сразу его приметил. - Чем могу помочь? - спросил он, намурившись. Тут Снафу наконец поднял взгляд и, увидев Юджина, глянул на него понимающе. Этот взгляд быстро сменился одной из его обычных усмешек — Юджин никогда бы не признался, как он по ним скучал. - Это мой кореш, - объяснил Снафу, поставил ящик на землю и взял у хозяина тряпку и воду. - Что-то ты рано, Следжхамма, - заметил он и выпил всю воду одним глотком. Он сел обратно и начал вытирать тряпкой ящик. - Я почти закончил, минуту. - Смотри-ка, мы почти сделали из тебя настоящего работягу, - поддразнил его Юджин, шагнув ближе. Коренастый мужчина улыбнулся и предложил ему выпить, но он отмахнулся и вежливо отказался. Вскоре Снафу закончил чистить ящик и зашёл внутрь, чтобы прикрепить его к стене. - Спасибо огромное, - сказал ему хозяин, когда они вышли из домика. - Жена уж сколько меня пилила, так обрадуется, что починили. Сколько с меня? Снафу договорился с ним о цене и еще взял какой-то бумажный пакет, кивнув в знак благодарности. - И не забудь. Мой приятель тебя тоже ждет, чтоб ты посмотрел, чего там у него. - Займусь этим, - пообещал Снафу, неторопливо подошёл к Юджину и жестом позвал за собой. Они вышли из владений этого мужчины и снова направились к лесу, в этот раз другой тропинкой. - Займешься этим? - переспросил Юджин. Снафу заворчал и зажег новую папиросу, предложив одну Юджину, который снова отказался. Снафу что-то высказал ему по поводу некурения, но Юджин не понял. Прежде, чем он успел попросить повторить, Снафу заговорил: - У многих сейчас кондиционеры ломаются из-за жары. Это частое дело. - С каких пор ты умеешь их чинить? Снафу коротко засмеялся и выдохнул весь дым на Юджина. - А вот, я не просто красавчик, знаешь ли. Они пошли вниз, к ручью, окруженному деревьями и зеленью. Рядом с медленным потоком воды стояло мощное дерево со множеством веток и кроной, создававшей идеальный навес от солнца. Снафу подсадил Юджина на одну из ветвей и передал ему пакет с обедом. - Слона готов съесть, - заявил он, протягивая Юджину руку, чтобы тот подтянул его наверх. При всей своей худобе Снафу никогда не отказывался от еды. Когда они служили вместе, в те дни, когда бои особенно изводили их, Юджин часто отказывался от своей порции риса, не в состоянии доесть ее из-за мрачных мыслей. А вот Снафу никогда не терял аппетита. - Ты ничего, блять, не получишь с такими руками. Иди помой их в ручье, - приказал Юджин. Снафу выругался и пробурчал что-то, называя его «мамашей», но послушался. Юджин смотрел, как он подбежал к воде и начал подбирать горсти гальки и камней и набивать ими карманы, которые сразу темнели от воды. Он смыл грязь и пыль с рук, вернулся к дереву и свистнул, чтобы привлечь внимание. Юджин поднял брови и не сразу ответил, вызвав у Снафу молчаливый вопрос, долго ли он будет страдать хуйней и не пускать его наверх. Затем он протянул руку, не дав тому пожаловаться вслух. Юджин взял руку Снафу и затащил его наверх. Тот залез на ветку чуть выше юджиновской, достал коричневый бумажный пакет, который ему дал тот парень, и устроил его на сломанной ветке еще выше, а затем уселся спиной к стволу, всё ещё без рубашки. Если грубая кора и поцарапала ему кожу, он промолчал. Он вытащил из кармана несколько камней и начал кидать их в ручей и во всё подряд — в деревья, в забор и даже в пакет, который открыл Юджин. Юджин поднял глаза на него. - Ты хочешь, чтоб я с тобой поделился, или нет? - угрожающе спросил он. Снафу закатил глаза и фыркнул, будто ему было наплевать, но, когда Юджин откусил от половинки сэндвича, он нагнулся и с молчаливой просьбой протянул руку. Юджин выдал ему сэндвич. - Так как… дела? Справляешься? Юджин знал, что должен был молчать о том, что случилось на днях, но он не мог не спросить. Не такой был случай, чтобы делать вид, что ничего не произошло, но это же был Снафу Шелтон. Он фыркнул, пытаясь не нахмуриться. Он не смотрел на Юджина, уставившись на свой сэндвич. - Да все в порядке, Следжхамма. А что не так? Вон, солнышко светит, еда вкусная. Юджин неловко повернулся и попытался продолжить: - Я хотел сказать… - Знаю, что ты хотел сказать, - коротко оборвал его Снафу, наконец подняв глаза и бросив на него свой убийственный взгляд. - Я же говорю, все в порядке. Юджин закрыл рот и воспринял это, как просьбу Снафу забыть о случившемся. Он чувствовал, что от этой пары слов Снафу уже снова был на взводе. - Ты-то работу еще не нашел? - спросил Снафу, пытаясь увести разговор от себя и разрядить внезапную неловкость. Он изучил начинку сэндвича и откусил большой кусок. Юджин покачал головой и вздохнув, тоже откусил сэндвич. Несколько минут они ели в тишине. Раздавался только шум воды и чириканье птиц. Солнце грело их даже сквозь тень дерева, на котором они устроились. Так мирно и успокаивающе. - Думаю в институт вернуться, - начал Юджин и почувствовал, что внимание Снафу сразу вернулось к нему. - Наверное, пора узнать что-то новое, понимаешь? Что-то интересное. - А что тебе интересно? - спросил Снафу. Он быстро доел свою половинку и кидал в Юджина мелкие камушки, пока тот не выдал ему еще одну. - Пока не решил, - задумчиво ответил Юджин. На самом деле он не мог честно сказать, что думает вернуться в институт только потому, что так можно еще какое-то время не искать работу. - Хороший план, - пошутил Снафу. - Может, что-то про природу? - продолжил он, пока Юджин наблюдал за птицей, севшей на ветку их дерева. - Кажется, тебе это всё нравится. Юджин тихо замычал и продолжил есть. - Не начал спать лучше? - его аж перекосило внутренне от такой топорной попытки сменить тему. - Эх, - пробурчал Снафу, послушно меняя тему. Юджин оценил это, правда. - Ну я разберусь с этим. Юджин взял воду и запил сэндвич, потом протянул ее Снафу, который радостно вылакал остатки. Он пошарил в пакете и вытащил яблоки. Кинул одним в Снафу, сильнее, чем собирался, потому что Снафу чуть не упал с ветки, пытаясь его поймать, и бросил на Юджина суровый взгляд. Тот не мог не фыркнуть. - Это за то, что кидаешься камнями, - поддразнил его Юджин. - Иди нахуй, Джин. - Нет, спасибо, - выдал он самый умный ответ, который смог придумать в ту секунду, но Снафу в ответ только фыркнул, и это звучало для него, как маленькая победа. - Ты расскажешь, что там в пакете, который тебе дал тот парень? - Ах да, - сказал Снафу, будто уже успел забыть о нем, повернулся, поднял пакет оттуда, куда запихнул его, кинул его Юджину и стал наблюдать, как тот открывает. Юджин вытащил бледно-желтую рубашку и темно-серые брюки. - Ему жена купила, но они не подошли, и она спросила, не возьму ли я. - Он пожал плечами. - Лучше, чем ничего. Юджин разглядывал одежду, пока его не отвлекли кучкой гальки, сброшенной ему на колени. Когда он поднял взгляд, то увидел, что Снафу неуклюже спускается по стволу дерева. - Надо идти к тому, другому парню. Ты со мной? Юджин покачал головой. - Я тут ещё посижу, - ответил он, запихнул одежду обратно в пакет и вернул Снафу. - Ради бога, - отозвался Снафу и лениво отсалютовал ему. - Увидимся, Следжхамма, - и он ушел той же дорогой, которой они пришли. Юджин проводил его взглядом и с улыбкой посмотрел на гальку. Он закинул один камушек в карман, а остальные выкинул обратно в сторону ручья. Он чуть не заснул, уютно устроившись на дереве и слушая птиц. На дерево прилетали разные птички всевозможных цветов. Если сидеть совсем неподвижно, можно было наблюдать за ними пару минут, прежде чем они в итоге замечали его и улетали. Его завораживало такое наблюдение за ними вблизи — это так отличалось от походов на охоту с отцом. Там не нужно было разглядывать детали животных. На самом деле там они были скорее движущимися целями, а не живыми существами. Но его нынешний интерес к животным не вызывал у него чувства вины за время, проведённое на охоте. Иногда ему было стыдно, что он не может заставить себя снова пойти туда — ведь они с отцом занимались этим годами. Много тёплых воспоминаний были связаны с охотой в компании отца, и он не мог не чувствовать, что каким-то образом подвёл его, как бы понимающе отец себя ни вёл. Но всё равно это новое хобби — изучать птиц, а не убивать их — было приятным, казалось правильным. Ему больше не хотелось ничего отнимать у природы, и как будто бы природа дарила ему что-то взамен, какое-то спокойствие — возможно, спасение от ужасов прошлого. Когда они почти поглощали его мысли, новый интерес спасал его — птицы удерживали его от безумия. И Снафу тоже. Он быстро перестал злиться на то, что Снафу решил приехать к нему — теперь он почти не помнил этого. Он даже не знал, что тогда на него нашло. Облегчение от того, что он видит его, было таким сильным, что места для других чувств почти не было. А теперь Снафу нашел работу. Он не просто приехал его навестить — он зарабатывает на жизнь. Юджин изо всех сил пытался не копаться в том, что это всё может значить. Он не знал, что Снафу планирует тут делать, чувствовал себя глупо из-за того, что его это волнует, но все равно не мог успокоиться. Когда начало холодать и солнце клонилось к закату, он кое-как спрыгнул с дерева и пошел домой. К ужину он опоздал, впрочем, есть все равно не хотелось — но он был уверен, что мать скажет ему по этому поводу пару ласковых. Чувствовал себя неплохо, поэтому решил остаться внизу и поболтать с родителями, и ненадолго ему стало почти легко, как было до войны, когда всё было нормально и удобно. Это были простые времена. Счастливые времена. … Это чувство тоже долго не продержалось. Было еще не поздно, когда он извинился и ушел в спальню. Он почувствовал, как усталость в плечах тянет его в кровать. Переоделся в пижаму, попутно вытащив из кармана камешек. Снова улыбнувшись про себя, он положил его в деревянный футляр для трубки. Затем он забрался в кровать, чувствуя себя гораздо спокойнее и расслабленнее, чем обычно. Может, на этот раз он наконец нормально поспит. Но он ошибался. На этот раз он проснулся от собственного задавленного крика. Он рывком сел в кровати. По лицу текли слезы. Одной рукой он зажимал себе рот, а второй хватался за горло, куда его только что подстрелили в кошмаре. Он не сразу смог собраться с мыслями как следует, чтобы выбраться из своих перекрученных простыней и снять пропитавшуюся потом пижаму. Он поглядел на часы. Спал меньше часа. Какое-то время он стоял в изножье кровати, дрожа, но не от холода. Он не мог заставить себя лечь обратно. Кровать стала местом страха, ужаса. Он почувствовал себя как-то глупо. Кто боится своей собственной кровати? Как такая мирная вещь, как сон, может вызывать только страх и ужас при одной мысли? Со вздохом он отбросил идею заснуть, тихо оделся и выскользнул в окно, как тогда, когда к нему заявился Снафу. Ему захотелось, чтобы Снафу сделал то же самое снова, он стал прекрасной возможностью сбежать от всей этой херни. Мокрая трава под ногами смягчила его приземление, и он отправился на знакомую тропинку в сторону поля, по которой он ходил столько раз. Поле и ручей всегда были для него местами, куда он приходил, чтобы прочистить голову. Он никогда не ценил их по-настоящему в детстве, но теперь они казались тихой гаванью. Он медленно брёл по тропинке, слушая ночные звуки природы — сов и цикад. Ему даже показалось, что он заметил среди деревьев лису. Вскоре он разглядел край оврага, где они со Снафу заснули несколько ночей назад. Но, когда он подошёл ближе, по спине побежали странные мурашки. Что-то или кто-то уже заняло это маленькое пространство. Когда он осторожно подошел ближе, его глаза уже достаточно привыкли к темноте, чтобы разглядеть фигуру перед ним. - Снаф? - не веря своим глазам, спросил Юджин. Пятно в овраге пошевелилось и на него посмотрели два огромных глаза. - Блять, что ты тут забыл, Следжхамма, - послышался знакомый сонный говорок. Юджин снова увидел в его руке чертову фляжку. - Могу задать тебе тот же вопрос, - Юджин присел на корточки, с трудом веря, что он действительно перед ним. Снафу дрожал, хоть и пытался не подавать виду. На нём была одна рубашка, руки совсем голые, но он спрятал их под мышки и подтянул колени к груди, свернувшись клубочком, чтоб не замерзнуть. - Ты тут заболеть пытаешься? - Юджин стянул с себя куртку и накинул ее на Снафу, который что-то прорычал, но сопротивляться не стал. - Одному тут холоднее, - пробормотал Снафу. Юджин неодобрительно цыкнул и покачал головой, но шагнул в овражек, ткнул Снафу, чтоб подвинулся, и приткнулся рядом с ним. Снафу явно хотелось прижаться к нему, но он не стал. - Пожалуйста, скажи, что ты не спал здесь последние несколько дней? - Молчание Снафу послужило ответом, и Юджин вздонул. - Снаф… - Я почти засыпал, такого давно не было, - пробормотал Снафу, растирая плечи руками. Он сдался и прижался к Юджину, который был тёплым после прогулки. Юджин подавил внезапный порыв притянуть его ближе. - Идиот ебаный, - тепло заметил Юджин. Снафу только ткнул его головой. - Ты же знаешь, что в нашем доме теплее. Там кровать есть и всё такое. - Ты об этом все время талдычишь, - тихо огрызнулся Снафу, но в его словах не было живости, он уже звучал полусонно. Недосып словно заставлял его угасать с каждым днём, как бы он ни пытался делать перед Юджином вид, что всё хорошо — кое-что было невозможно скрыть, особенно когда он был пьян. Это было не то же, что испытывал Юджин, но почти идеально совпадало с его проблемами. Юджин почти всегда боялся засыпать, а Снафу вообще не мог спать. - Так плохо, кажется, я что угодно уже готов попробовать. - Предложение всегда остается в силе, Снаф, - пообещал Юджин. - Хотя хорошо бы ты уже принял решение, а то я тоже уже замерз тут. - Это не сработает, Джин, - сказал Снафу. - В мотеле я просто лежу без сна и слушаю, как все вокруг пьют и танцуют, потом думаю — да пошло всё нахуй, и иду к ним. - Может, и не сработает, но ты хотя бы жопу не отморозишь, пошли уже, упрямый ты ублюдок, - Юджин потряс Снафу и встал. Снафу протестующе застонал, но медленно поднялся на ноги. Юджин почувстовал облегчение, что Снафу поддался, но в груди заворочалось волнение от того, что он так легко согласился пойти с ним домой. До того он упорно отказывался. - Не буду я спать в гостевой комнате. Чья она, твоего брата? - сказал Снафу, зажигая папиросу. Юджин посмотрел на него и кивнул. Снафу покачал голову. - Да ни за что. Юджин попытался его переубедить, но сдался, зная, что тот не передумает. - Неважно, у меня есть лишние одеяла, спи на моей кровати, я на полу лягу. - Еще чего придумал, - возмутился Снафу и выдохнул дым. - Не буду я занимать твою кровать. - Тогда ты спи на полу, - предложил Юджин с раздражением в голосе. Снафу фыркнул, будто развеселившись, но его неловкость прошла, и вскоре они дошли до палисадника, прокрались мимо него и снова залезли в окно спальни. Он включил свет, чтобы порыться в ящиках в поисках одеял, пока Снафу шарился по его комнате. Юджин слышал, как тот копается у него на столе, и закатил глаза, когда Снафу что-то уронил. Когда он поднял голову, то увидел, что Снафу листает его дневник. - Ты чего? - Все ещё пишешь, Следжхамма? - Снафу ухмылялся, будто ему смешно, но в его голосе было, кажется, больше восхищения, чем он планировал. Юджин подошел к нему и вручил груду одеял и подушку. Снафу фыркнул, но расстелил одеяла на полу у кровати, а Юджин начал рыться в шкафу в поисках чистой пижамы. Снафу посмотрел на нее и с возмущением отложил, раздевшись до штанов. Юджин пожал плечами и выключил свет. Добрался до кровати и упал на нее. Он слышал, как Снафу ворочается в одеялах, пытаясь устроиться поудобнее. - Это не сработает, знаешь, - упрямо предупредил тот. - Конечно, если ты продолжишь болтать, - в ответ было только пыхтение, ворочание и в итоге — тишина. Даже, когда он не издавал ни звука, Юджин все равно полностью осознавал, что в комнате был кто-то ещё. Он чувствовал присутствие Снафу и не мог не ощущать спокойствие. Вскоре его дыхание выровнялось и веки отяжелели. … Юджин рывком сел на кровати. Он вспотел и дрожал, в ушах еще звенел призрак обстрела. В этот раз он не кричал, но на глазах были слезы, и одеяло запуталось в ногах. - Ты болтаешь во сне, - он вздрогнул, услышав звук со стороны окна. Он осторожно пригляделся, и последний след кошмара растворился в воздухе, сменившись на силуэт Снафу. Тот сидел на диване у окна, освещенный луной, в одних штанах, зажав в пальцах сигарету, аккуратно стряхивая весь пепел наружу. - Ничего интересного… бредятину всякую. - Ты смотришь, как я сплю? - Юджин перенес вес на одну руку и стер второй слезы с глаз, вдруг почувствовав себя слишком открыто. - Спасибо, что разбудил, - он не хотел язвить, но мозг ещё не успокоился, пытаясь обработать слишком много информации одновременно, только проснувшись. - Тебе спать надо. - Я ж говорил, что не сработает, принцесса, - пожал плечами Снафу. Он жестикулировал, когда говорил, и дым сигареты заполнял воздух перед ним, пока он не сдувал его в сторону, выдыхая новый дым, тоже плясавший в цвете луны. - Немного подремал. Лучше, чем ничего, так ведь? Юджин провел рукой по лицу. Он не знал, который час, но явно была еще ночь, потому что рассвета было еще не видно. Он сполз на край кровати и подошел к окну. Снафу повернулся и убрал ноги с дивана, чтобы Юджин мог сесть. Снафу затянулся в последний раз, выкинул окурок в окно и тихо прикрыл его. - Я сбегал из дома, - начал Снафу, откинув голову на только что закрытое окно. Юджин повернул голову, чтоб на него посмотреть. - В детстве. При каждом удобном случае, - Юджин видел, как его рука дернулась в сторону кармана в желании снова закурить. Видимо, он передумал, потому что остановился и стал просто шевелить пальцами. - Однажды я забрался в кинотеатр, даже не знал, что за кино идёт, мне было плевать. Юджин угукнул. Это было так по-снафовски, он легко мог это представить. Маленький кудрявый мальчик сбегает из дома на берегу заболоченной реки, пробирается в город, чтобы найти приключений на свою голову. Он улыбнулся при этой мысли. - Там было про парня, он хотел, чтоб девчонка вышла за него замуж, и пошел к колдуну вуду. Тот мудак дал ему какое-то зелье, чтобы убить девчонку и потом вернуть ее… но… не такой, чтобы она делала всё, что он захочет. В общем, они это сделали, но она стала… безжизненной. Просто тупо смотрела вокруг, молчала, но делала всё, чего он скажет. Типа она мертвая, но все еще ходит и всё такое… меня напугало до усрачки, в общем. Юджин нахмурился. - Тебе было не рано такое смотреть? Снафу фыркнул и махнул рукой. - И я боялся, что со мной кто-то такое сделает, превратит меня в такую безжизненную оболочку. И теперь только я понял, что надо было бояться не кого-то, а что-то. Конечно, подумал Юджин. Потому что люди не были на такое способны, в отличие от… Войны. - Мне жаль, Снаф. Снафу снова фыркнул и на этот раз достал папиросы. - Да что тут сделать. - Ну, а что там дальше, как фильм закончился? - Да кто знает, - пожал плечами Снафу. - Пришла какая-то тетка, увидела меня и выпнула оттуда, и я конец не увидел. Юджин улыбнулся. - Тебя поймали? - Ага, папаша меня дожидался дома. Избил меня так, что я неделю сидеть не мог, - Снафу лишь сухо засмеялся, увидев выражение на лице Юджина. Тот неловко отвернулся, не зная, хочет ли услышать об этом что-то ещё. Снафу и раньше, во время службы, несколько раз говорил о своем мудаке-отце, и Юджин всегда подозревал, что тот был к нему жесток, но он никогда не говорил об этом прямо. Когда он сказал об этом так просто, почти безразлично, всё стало ощущаться слишком реальным. Снафу никогда не говорил о матери, а Юджин не спрашивал. Впрочем, всё было в порядке, потому что Снафу явно не хотел рассказывать дальше. - Я не знаю, как тебе помочь, - сказал Юджин, тоже шевеля пальцами. - В смысле, заснуть, - Снафу прижался к нему и толкнул плечом. - Кажется, мы друг другу нужны, как уголь посреди лета, - ответил он, наклонив голову, чтоб посмотреть на его реакцию, и ухмыльнувшись, увидев, что Юджин улыбнулся. - Мне не нужно помогать, мне просто, блять, надо поспать. - Он замолчал не несколько секунд. - Что тебе снилось? - То же, что и всегда. Взрывы, пушки, япошки и смерть, - вздохнул Юджин и сонно потер лицо тыльной стороной ладоней. Снафу внимательно следил за ним. - Иди ложись обратно. Хоть один из нас должен нормально поспать, - он снова подтолкнул Юджина. - Давай. - Ты тоже, - попросил Юджин, на секунду прижавшись головой к голове Снафу. Мягкие кудряшки пощекотали его щёку. - Может, скоро лягу, - согласился тот и сел прямо. Они молча смотрели друг на друга. Усталые глаза Снафу разглядывали лицо Юджина, и на его губах появилась небольшая улыбка — такая, какую не заметишь, если не искать. Юджин еще несколько минут смотрел на него в ответ, потом кивнул и встал, чтобы лечь в кровать. - И хватит смотреть, как я сплю! В ответ Снафу только что-то весело промычал. Следж кинул в него подушкой. Когда он открыл глаза в следующий раз, в окно пробивался солнечный свет, а Снафу нигде не было видно.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.