ID работы: 9706826

Prized

Слэш
Перевод
R
Завершён
3406
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
268 страниц, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3406 Нравится 287 Отзывы 1676 В сборник Скачать

Глава 5. Чрезвычайная ситуация

Настройки текста
      Северус не ожидал панического звонка по телефону в первый же день, когда Драко должен был прибыть в отель.       — В чем дело? — спросил он, как только ответил на звонок. Очевидно, это была очень хорошая идея - научить Драко пользоваться магловским телефоном.       — Гарри потерял сознание, — раздался испуганный голос крестника, — он вышел из своей комнаты несколько минут назад, бледный и дрожащий, сказал что-то о своей спине, а потом потерял сознание.        — Спина? — прошипел Северус сквозь зубы.       "Что скрывал этот глупый мальчишка?" — подумал он.         — Я сейчас буду, — сказал Северус и повесил трубку. Он схватил зелья для оказания помощи и аппарировал из поместья.       Гарри лежал на животе на диване, а крестник нервно расхаживал взад-вперёд, его серые глаза были полны беспокойства.       — Он упал на пол, — с тревогой в голосе, сказал Драко, — я не мог оставить его так, поэтому я его перенёс.       — Прекрасно, — сказал Северус как можно спокойнее,— ты случайно не заглядывал ему под рубашку, чтобы посмотреть, с чем мы имеем дело?       Драко поморщился и покачал головой.       — Я не знал, что мне следует делать, и не хотел рисковать.       Северус обдумал это заявление.       — Мне понадобится твоя помощь, чтобы снять с него рубашку, — сказал Северус, — так что ты все равно увидишь, что там.       Драко глубоко вздохнул.       — Я могу это сделать, сэр, — сказал он и заметно напрягся, — я не уверен, что хочу этого, но я могу это сделать.       Драко храбро поддержал обмякшее тело Гарри, пока Северус снимал рубашку. То, что он увидел, заставило затаить дыхание в сочетании отвращения и сочувствия. Спина Гарри представляла собой заражённое месиво из отметин, которые могли появиться только от ремня. В некоторых местах виднелись две или три накладывающиеся друг на друга полосы от плети.       Драко поперхнулся при виде ран Поттера.       — Мерлин, — выдохнул он, как только взял себя в руки. — Это ужасно.       — Так и есть, — сказал Северус. Вернон был чудовищем, и Петуния, по-видимому, была такой же, позволив такое обращение с относительно беззащитным ребёнком.       Северус вытащил принесенные с собой мази.       — Все немного хуже, чем я ожидал, — сказал он Драко, откручивая первую крышку, — он будет нуждаться в этом дважды в день в течение недели.       Мазь была прохладной и липкой, когда он начал мазать ею спину Гарри. Он был рад, что тот без сознания, потому что это наверняка причинило бы ему боль.       — Ты готов помочь ему, или нам нужно найти альтернативные варианты?        — Конечно, я помогу ему! Я… — Драко обиженно фыркнул, — мне дали задание, Северус, и я намерен выполнить его хорошо. Я хочу… — он замолчал, а когда Северус поднял глаза, то увидел легкий румянец на щеках своего крестника.       Брови Северуса поползли вверх.       — Ты хочешь? — теперь, когда его руки лежали на спине Гарри, Северус почувствовал, как сильно он исхудал. Неудивительно, что он не захотел поговорить с Петунией о еде. Интересно, сколько они кормили мальчика за тот месяц, что он находился на их попечении? Очевидно, не очень много.        — Я всегда хотел быть его другом, — тихо сказал Драко, почти шепотом.       Когда Северус резко взглянул на него, Драко смотрел вниз на лицо Гарри, слабый румянец на его щеках становился всё темнее.       — Ему понадобится друг в ближайшие месяцы, — нейтрально сказал Северус и убрал руки со спины бедолаги.       Он пошёл в ванную и вымыл руки, что было довольно трудным процессом, учитывая, насколько они были липкими. Когда он вытирал их, призрачный Феникс прорвался сквозь стену ванной. Патронус. Дамблдор, если быть точным.       — Северус, ты нужен мне для срочной встречи прямо сейчас. Мне нужно кое-что обсудить с Орденом, и это не может ждать до нашей следующей запланированной встречи.       Патронус исчез, и Северус яростно выругался. Конечно, Альбус должен был встретиться с ними прямо сейчас. И, конечно, это будет именно сейчас.       Он выскочил из ванной.       — Меня вызвали к Дамблдору, — сказал он Драко, который тут же выпрямился. — Мазь наносят дважды в день. - Северус постучал по крышке баночки с мазью. Затем он постучал по пузырьку с зельем рядом с ним. — Когда он проснётся, он должен будет выпить это. Я вернусь, как только смогу, потому что мне нужно будет присутствовать на этой встрече, а затем встретиться с Тёмным Лордом. Держи его на животе столько, сколько сможешь, и постарайся, чтобы он больше отдыхал. Есть вопросы?       — Нет, сэр, — тихо ответил Драко. — Я хорошо о нём позабочусь.       Северус повернулся и аппарировал. Он хотел сказать что-нибудь о его взгляде, о голоде, который он был уверен, что видел, но Драко был не глуп. Он не станет заигрывать с Гарри, зная, что это может вызвать недовольство Лорда. ***       Он был последним из тех, кто прибыл на площадь Гриммо, по крайней мере, последним из ближайшего окружения Дамблдора, состоявшего из него самого, Молли, Артура, Муди, Люпина и Минервы. Как только он занял место за столом, Альбус встал с серьёзным выражением лица.       — У меня есть новости для вас, — тихо сказал он. — Боюсь, что я покину вас всех в конце учебного года, а может быть, и раньше, если не повезет.       — О чем ты говоришь, Альбус? — спросил Муди. Его фальшивый глаз бешено вращался, а на лице застыла грозная гримаса.        — Я умираю, друзья мои, — с этими простыми словами Дамблдор снял чары со своей руки.       От этих потрясённых и полных горя восклицаний у Северуса зазвенело в ушах. Он знал, что реакция будет плохой, особенно учитывая то, как сильно любили Альбуса, но он явно не ожидал такого. Молли и Минерва плакали, а Муди задавал вопросы директору. Артур сидел в ошеломлённом молчании, а Люпин смотрел на него, раздувая ноздри.       — Молчать! — крикнул наконец Дамблдор, и его немедленно послушали, за исключением рыданий Молли. — Нам с Северусом удалось замедлить распространение проклятия, но, насколько я могу судить, остановить полностью его невозможно. Это убьет меня, скорее всего, к концу учебного года.       Последовавший за этим разговор был сдержанный, но продуктивный. После смерти Альбуса план состоит в том, чтобы Муди возглавил Орден. Из всех доступных вариантов, Северус предположил, что он будет лучшим. Возможно, ему действительно удастся оказать какое-то сопротивление Тёмному Лорду, в то время как остальные сдадутся под таким давлением. Минерва возглавит Хогвартс, а Северус будет её заместителем. Другими словами, Дамблдор собирался поступить именно так, как хотел Волдеморт.       Совещание закончилось всего через час или два после его начала, и Северус собрался уходить. Он уже собирался идти к Волдеморту с докладом, чтобы потом вернуться к Гарри во Францию, когда его грубо прижали к стене.       — Где он, Нюниус? — Прорычал Люпин, его янтарные глаза горели золотом от ярости.       — О чём, чёрт возьми, ты говоришь, Люпин? — Прошипел в ответ Северус и безрезультатно толкнул оборотня.       — Ты знаешь, кто я, - прорычал Люпин. — Я чувствую его запах на тебе. Его кровь, его боль, зловоние болезни.       Люпин резко отпустил его, когда гнев утих.       — Он всё, что у меня осталось, Снейп, — жалобно сказал он.       — О, черт возьми, — простонал он и прислонился спиной к стене, — почему ты не сказал об этом на собрании?       Люпин посмотрел на него, как на сумасшедшего.       — Ты думаешь, я такой же дурак, как Дамблдор, Снейп? Я могу сложить два и два, чтобы получить четыре. До сих пор каждый год с Гарри случалось что-то ужасное, и если ты хочешь сказать мне, что Дамблдор не смог бы остановить большую часть этого, то я не поверю этому.       Брови Северуса поползли вверх.       — И во что же ты тогда веришь? — спросил он.       Люпин пожал плечами.       — Не знаю, — ответил он, — но я не думаю, что он учит Гарри выживать в грядущей войне. Это почти как… — Люпин оборвал себя и покачал головой.       — Но это было бы смешно, — тихо сказал он, словно пытаясь убедить самого себя.       — Это почти как что, Люпин? — Спросил Северус, его голос стал шелковистым.       — Например, Альбус хочет, чтобы мальчик умер? — Он принял поспешное решение и надеялся, что не пожалеет об этом.       — А что, если я покажу тебе доказательства, что смерть Гарри - это именно то, чего хочет Альбус? — Люпин мог быть тем человеком, которого они искали, если Северус правильно разыграл свои карты. И как бы ни был ему неприятен этот человек, Гарри доверял ему.       Люпин вздрогнул.       — Где он, Северус? Что с ним сделали? — спросил он вместо ответа.       — Он в безопасности, — произнес Северус с тяжестью обещания, — это я тебе обещаю. Конечно, он в большей безопасности, чем с Дурслями.       — Можно мне его увидеть? — Спросил Люпин.       Северус задумался.       — Нужны будут клятвы, — сказал он.       — Я поклянусь тебе во всём, что ты захочешь, — пообещал Люпин.       Северус улыбнулся-медленно и опасно.       — Ты не будешь клясться мне в этом, — сказал он, — и я не могу гарантировать твою безопасность.       Люпин некоторое время молча смотрел на него, потом опустил голову, сдаваясь.       — Он все, что у меня есть, Снейп, — тихо сказал он, — куда мы идём?       — Держись за меня, — сказал Северус, и когда Люпин крепко сжал его руку, он аппарировал их прочь. ***       Их не остановили, когда они шли через поместье туда, где, как знал Северус, находился кабинет Тёмного Лорда. Как только они оказались за дверью, Северус остановился и повернулся к Люпину с серьёзным выражением лица.       — Ты знаешь, кто находится по ту сторону двери, — тихо сказал он.       Люпин кивнул с совершенно отсутствующим выражением лица.       — Я не думаю, что мне нужно говорить тебе, как плохо это может закончиться для тебя, — продолжил Северус, — ты уверен, что хочешь этого?       Губы Люпина скривились в усмешке.       — Я же сказал тебе, Снейп, Гарри - это все, что у меня осталось. Если это его сторона, то и моя тоже.       Северус кивнул и положил руку на ручку двери.       — Ни в коем случае не доставай палочку без разрешения. Он убьет тебя без колебаний, и, возможно, убьет и меня, потому что я тот, кто привел тебя сюда.       Когда Люпин кивнул, Северус постучал в дверь и стал ждать ответа. Как только ему предложили войти, Северус открыл дверь и вошел в кабинет Тёмного Лорда. Он опустился на одно колено и прошептал:       — Милорд, я полагаю, что принес Вам решение.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.