Возвращение (временное название)

- Доусон, Берджес и Рузек со мной спереди, остальные сзади, - отдал приказ Войт, - Помним, что они нужны нам живыми. Команда молча разделилась и проникли в здание, захват удалось сделать тихо и без шума: братьев застали на кухне. - Сержант, мы нашли кое-что, - прокричал Доусон из соседней комнаты. - Что у вас? - зашел Войт в помещение, пока Рузек и Эутвотер надевали наручники на Брадоров. - Доказательства, что все преступления связаны, - сказала Берджес. - Здесь фотографии трупов женщин, а также пропавших. - На компьютере видео записи со всем девушками, - добавила Рохас. - Собирайте все и в отдел, - отдал приказ Войт. В отделе их встретили ожидающие их Грег и Эрин. - У вас есть что-то? - с ходу спросил Войт. - Нет, мужчину идентифицировать не удалось, - отчитался Маус. - А мы принесли множество материалов, - проговорил Рузек, ставя на стол коробку с уликами. - Да, тут видео, фото, и два ноутбука, - добавил Джей ставя вторую коробку и показывая на третью в руках у Эутвотера. - Так что работы всем хватит, разбирайте материалы, - добавил Антонио, передавая Маусу ноутбуки. - Эти дела связаны, тут есть фотографии всех наших жертв, - отчиталась Рохас, забирая себе один из компьютеров. - Линдсей, Аптон, сообщите все что у нас есть Бенсон. Холстед, Доусон на вас допрос старшего Брадора, Рузек, ты со мной к младшему, остальные займитесь найденными материалами. За работу! - распределил обязанности Войт. - Что мы имеем? - когда вся команда собралась вместе в помещении, спросил Войт? - Хэнк, Оливия просила общее совещание устроить, - перебила Эрин, настраивая видеоконференцию. - Дайте мне минуту. - Оливия, вы нас слышите? - Спросил Доусон. - Да, рассказывайте что нашли, - отозвалась Бенсон, за спиной у нее стоял весь отдел. - Старший Брадор молчит, - сообщил Антонио. - Вообще ни на что не реагировал. Единственная эмоция, которую он не смог скрыть, это расширившиеся зрачки, когда показали фото Банни. - Что ж, с младшим та же история, пусть посидят до утра, станут сговорчивее, - сказал Войт. - Что на носителях? - Видео делятся на две группы, - взял слово Маус. - Все видео с убитыми девушками показывают сцены изнасилований, и отредактированы они под порно фильмы. - А сами убийства они случайно не записали? - с сарказмом проговорила Бенсон. - Увы, такого подарка нам они не предоставили, - сказала Аптон. - Вторая группа состоит из видео с пропавшими девушками, - продолжил Маус. - здесь на видео показаны девушки типа портфолио и отредактировано в формате меню, с описанием характеристик. - Это ты к чему? - спросил Джей. - Проституция? - уточнил Доусон. - Скорее всего, для чего еще выбирать девушек по каталогу, - добавил Маус. - Подытожим, - хлопнул в ладоши Войт. - У нас одна группа преступников, но два подразделения их деятельности: порно индустрия и проституция. - Я кое-что заметила, Грег прислал мне этот каталог, - прервала всех Роллинс, - похищенные ближе к Нью-Йорку девушки в каталоге указаны в разделе Чикаго, и наоборот пропавшие в Чикаго находятся в разделе Нью-Йорк. - Действительно, - согласился Рузек. - только в чем смысл? - задумчиво протянул детектив. - Конспирация — резко сказали в один голос Берджес и Доусон. - В смысле? - одновременно спросили сержанты. - Я понял о чем ты, - быстро улыбнувшись напарнице, подхватил мысль Антонио, - Если похищения проходят в округе Нью-Йорка, то логичнее, что девушек везут в Чикаго и наоборот. - Почему? - не понял Адам. - Чтобы затруднить поиск, - в один голос снова проговорили Ким и Антонио, удовлетворенно переглянувшись. - А это имеет смысл, - протянул Войт. - Разберите фото всех пропавших девушек и пройдитесь по своим агентам, если их принуждают к проституции, то они точно где-то засветились. - Мы поступим также, - подхватил Додс. - Маус, фото убитых девушек и порно видео с ними необходимо прогнать для сравнения с видео на порно сайтах, - выдвинула предложение Бенсон. - Их же тысячи, с этим даже мои программы оперативно не справятся. - А нам не нужны все, - сказала Аптон, единственная, кто еще в команде разбирался в цифровых технологиях, - только те, чей домен зарегистрирован на территории штата Иллинойс или Нью-йорка. - Хорошая идея, Хейли, - улыбнулся вдруг Маус, посмотрев в глаза девушке и замирая, пока его не отвлекли голоса сержантов. - Отлично, за работу! Рабочую тишину прервал звонок телефона Антонио: - Доусон, - не посмотрев на экран ответил детектив. - Папа... - Ева, у вас все хорошо? - Да, вы детей сегодня забирать будете? Или они у меня до завтра? - А сколько сейчас времени? - удивленно проговорил Антонио, начиная оглядываться в поисках часов, привлекая всеобщее внимание. - Уже пол девятого, - проговорила дочь Тони, - совсем вы заработались. - Пусть сюда везет, - проговорил Войт, и продолжил, детектив закончил говорить с дочерью. - Пора закругляться, завтра продолжим... - Сержант, - прервала начальника Хейли, - У меня есть кое что. - Слушаем, Аптон. - Один из моих агентов написал, что он видел одну из девушек и знает в каком баре ее можно снять. - Хорошая работа, езжайте с Холстедом на встречу, узнайте все. А остальн... - но его снова перебили, на этот раз Адам. - У меня тоже информация. Банни Флетчер сегодня будет в баре часа через два-три. - Задержите ее. Рузек, Эутвотер, Рохас, возьмите 4-х патрульных в штатском и вперед туда, установите наблюдение. Рохас, ты единственная, кого она не знает и лицо, твой наблюдательный пункт внутри. Берджес и Доусон к вам присоединяться, - отдал приказы Войт. - Есть, - ответил нестройный ряд голосов. - Докладываем мне на каждом шагу. - Сержант, а мне куда? - Маус, я и забыл, что тебя теперь также можно отправлять на задержания, - усмехнулся Войт. - Оставайся в отделе на связи, продолжай работу. И попроси у Платт двух патрульных в резерв, если кому-то понадобиться помощь, выезжаешь к ним. - Есть. - Эрин, а мы с тобой домой, как только дождемся детей. - А мы уже тут, - по лестнице поднялась Ева Доусон. - А дети то где? - не понял Антонио, подходя к дочери и обнимая ее. - Уснули в машине, мы не стали их будить, с ними Блек. - Тогда пошли сразу переложим их ко мне в машину, - проговорил Войт, направляясь за курткой. - Папа, ты у меня остановишься? - Планировал да. - Тогда вот ключи, меня сегодня не жди, я у Блека. - Деловая какая, - улыбнулся Тони, обнимая взрослую дочь за плечи. - Пойдем, хоть познакомишь. Ким, встретимся в гараже. - Эрин, я могу тебя завтра утром забрать перед работой? Позавтракаем и поговорим, - взволнованно проговорил Холстед, пока провожал ее к машине Войта. - Джей, - Линдсей остановилась и посмотрела ему в глаза. - Нам обязательно нужно поговорить, но давай не завтра утром? - Она замолчала, опустив глаза. - Мне хотя бы выспаться нужно после авиакатасрофы... - Да, да, конечно, - взволнованно проговорил Холстед, - Тогда может вечером? - не оставлял надежды детектив. - Может... - Линдсей, я жду! Холстед, а тебя Аптон ждет! - Прервал их разговор Войт. - До завтра, - подводя девушку до машины сказал блондин. - Пока, Джей, - вслед проговорила Эрин. - Ты как? - прервал молчание в машине Войт. - ТЫ о чем? - Ты и Холстед? Вы говорили? - Когда, Хэнк? - усмехнулась девушка. - Мы разговаривали-то минут двадцать максимум, и то я больше плакала, а он успокаивал. Это не день, а дурдом. Еще не прошло и суток, как мы с Антонио еще были в Нью-Йоке. - И то верно. А ты что думаешь? - Не знаю. Он теперь знает о Ками. Пока он мне ничего не сказал конечно, только попросил завтра встретиться поговорить, но понятно, что свой гнев Джей еще обязательно выскажет. - О да, в этом можешь даже не сомневаться, - усмехнулся Войт, - Он бы утром на Доусона набросился, если бы не переживания за пропавшую тебя. - А Тони тут при чем? - удивилась девушка. - Он сначала решил что Камилла его дочь. - Я и Антонио?! Да как ему такое в голову то могло прийти? - Ну ревность ума лишает. - Хэнк! Какая ревность? Он расстался со мной. - Эрин, неужели ты действительно думаешь, что для него это был конец? - А чем еще может быть расставание? - эмоционально воскликнула Линсей, резко оглянувшись на спящих детей. - Не мне тебе рассказывать. Просто выслушай его до конца. - С каких пор ты на стороне Джея? - Просто выслушай. И не затягивай с разговором. Обещай, - Хэнк пристально посмотрел на девушку. - Это что отцовский совет? - Ну можно и так сказать, - улыбнулся сержант. - Ладно, обещаю. - Райли, рассказывай, кого именно из девушек ты знаешь? - спросила Хейли, когда на заднее сидение их машины сел белый парень лет двадцати пяти. - Вот эту, - он показал фото девушки номер три на своем телефоне. - Лина Фостер, - быстро заметил Джей. - Что ты можешь о ней сказать? - Я видел ее трижды, в четверг и субботу на прошлой неделе и позавчера в понедельник. Она сидела на углу в баре, одета всегда была в одно и тоже ярко красное платье, очень откровенное, но при этом старалась выглядеть совершенно незаметно. - Как ты ее заметил тогда? - спросил Холстед. - В этом баре ярко одеваются очень редко, и всегда это девочки, которые ждут клиентов. - Но ты сказал, что она старалась быть незаметной. Она с кем-то общалась? - продолжила допрос Аптон. - Один парень, он сидел отдельно, активно общался с людьми, после чего подходил к ней и уводил ее из бара. - Похоже на сутенера, - Хейли посмотрела на Джея, потом продолжила.- Что-то еще? - Да. Он звал ее Ли, не Лина. - Возможно псевдоним, - задумчиво проговорил Холтед. - Он сегодня там? - Он там каждый день, я захожу около одиннадцати, он уже там в это время. - Вы знакомы? ТЫ сможешь представить ему нашего парня? - перебила Аптон. - Я нет, но владелица, она сможет. - Зачем ей это делать? - спросила Хейли. - Она сделает. Пару лет назад у нее были проблемы с полицией. Я ей помог сохранить бар, она мне должна. - Хорошо. Тогда напиши мне когда они будут там, и с ним ли девушка. И напишешь мне адрес. И нужно чтобы Джея представили ему. - В качестве кого мне его представлять? - Что ему нужна девочка на ночь или на несколько часов. - Тогда переоденься, - осмотрев Холстеда с ног до головы проговорил Райли. - Ты слишком похож на копа. - Я и есть коп, - проворчал Джей. - Я понял. Мы будем готовы через час. - Я жду информацию, Райли, - проговорила напоследок Аптон. - Едем ко мне, я переоденусь. Но куда мне ее везти потом? Моя квартира не подходит, у меня сейчас живет подруга с ребенком. - Подруга с ребенком?! - «это еще что за хрень! Чего я снова не знаю о Джее?» - Это долгая история, потом расскажу. - Вези ко мне, вот ключи, - сказала Аптон. - Рохас я предупрежу. - Войт. - Хэнк, мы взяли их обоих, - взволнованно проговорил Антонио. - Банни и нашего неопознанного подозреваемого. Прямо на подъезде к бару. При нем найдены документы на имя Александро Романа 53 лет. - Везите их в отдел и сами свободны, пусть посидят в клетке, утром будем допрашивать. - Есть, ребята, везите в отдел, допрос завтра, - проговорил Доусон. - У Джея и Хейли есть что-то? - Да, они нашли одну из девушек, если она сегодня будет в баре. Джея представят в качестве клиента ее сутенеру. - Мы с Берджес нужны? - Нет, отдыхайте. Мне Аптон звонит, выключаюсь... - Ну что? - спросила Ким. - Джей под прикрытием должен снять девушку сегодня, если она будет. А нам сказали отдыхать. - Давай я отвезу тебя, ты же без машины, - улыбнулась Берджес, направляясь к машине. - Спасибо. Пока они ехали, Антонио незаметно разглядывал бывшую напарницу, подмечая в ней незаметные на первый взгляд изменения: новые складки на лбу, свидетельствовавшие о переживаниях, еле заметное вздрагивание, когда кто-то неожиданно ее касался, и главное глаза, из них исчез тот свет, свет веры в чудо что ли. - Ким, - неожиданно для себя проговорил Доусон, когда она парковалась возле многоэтажки, в которой находится квартира его дочери. - Может выпьем пива, посмотрим игру? - Э... , - Берджес растерялась. - А Ева? - Она у своего парня сегодня. Да ладно, Берджес, ты же не бросишь напарника одного в первый вечер в городе, - вызывающе ухмыльнулся Антонио. - Как я могу, - подхватила настроение девушка. - С тебя пиво с меня пицца. - Проходи, можешь пока пиво выпить, я пошел переодеваться, - пропуская Хейли в квартиру проговорил Джей. - Хорош... - но ее перебил, вбежавший в прихожую мальчик лет пяти-шести. - Ты вернулся! Я соскучился! Ты вчера не пришел! - тараторил мальчик, но потом заметив Аптон резко замолчал, уставившись на нее. - Привет, Майк! - подхватывая ребенка на руки, сказал Джей. - У меня много работы. Знакомься, это Хейли, она моя напарница. - Привет... - тихо проговорил мальчик. - Привет, Майк, - тоже негромко проговорила Аптон, удивленно разглядывая мальчика и невольно сравнивая его с Джеем: оба блондины, глаза голубые, веснушки. - А.. - А где мама? - спросил Джей мальчика, проходя вперед с ребенком на руках. - Я тут, привет Джей, - высокая блондинка с оттенком рыжевого, выпорхнула, вытирая руки полотенцем, быстро поцеловала его в щеку. - Ужин почти готов, ты вовремя, - проговорила она улыбаясь, не замечая стоящую на его спиной напарницу. - Я не один, - проговорил он, разворачиваясь, - Элли, знакомься, это моя напарница Хейли. Хейлс, а это Элли, моя близкая подруга. Ну а это, как ты уже поняла Майкл, - с широкой улыбкой проговорил Джей. Аптон растерянно смотрела на разворачивающуюся перед ней картину. Кто такая эта девушка, которая чувствует себя совершенно как дома у Джея. Ребенок, который безумно похож на Холстеда и совершенно расслабленно чувствует себя на руках у мужчины. - Хейли, я очень рада наконец-то с тобой познакомиться, наслышана о тебе, - Аптон не знала как реагировать,когда эта девушка с широкой улыбкой обняла ее. - Э... Мне тоже очень приятно, - сумела взять себя в руки, хотя растерянный взгляд она так и не смогла до конца убрать. - Элли, мы на самом деле ненадолго, нам еще нужно на работу, - опуская ребенка на пол проговорил Джей. - Мне нужно переодеться во что-то, чтобы не быть похожим на копа, - с сарказмом закончил он. - Одень мою любимую голубую рубашку, я ее погладила и повесила в шкаф. «Она гладит ему рубашку? Ее любимую?! Да что происходит?!» - в голове Аптон пронесся табун мыслей. - Отлично, спасибо. Дай Хейли пиво, пожалуйста, - улыбнулся Джей, заходя в комнату. - Я вас без ужина не отпущу, - крикнула в догонку Элли, - Майк, садись за стол. Хейли, у вас же есть десять минут поужинать? Я приготовила пасту Альфредо, Джей говорил, что это твое любимое блюдо. - Ух ты, - невольно улыбнулась Аптон, позитив этой девушки невольно заряжал, - от Альфредо я точно не могу отказаться. - Ну и отлично, садись, - протягивая пиво, сказала рыжая. - Так я не похож на копа? - спустя несколько минут появился на кухне детектив, одетый в черные брюки, кожаные туфли и небесно-голубую рубашку. - Почти идеально, - задумчиво проговорила Элли, осматривая его и подходя ближе, - только вот так лучше будет, - расстегивая одну пуговицу на груди, добавила она, - правда, Хейли? - Ээ... - отвлекаясь от картины, насколько естественно они выглядели вместе, - Да, так лучше. - Элли, спасибо за ужин, одна из лучших альфредо, которые я пробовала, - проговорила Аптон. - Всегда пожалуйста. - Джей, нам пора. Райли прислал мне адрес и подтверждение. - Пошли, - вставая из-за стола проговорил Холстед. - Что вам сделать то нужно? - спросила рыжая, провожая их в прихожую. - Эл... - Что, ну я же любопытная, - весело проговорила она. - Мне нужно снять проститутку, - дерзко ответил с ухмылкой Джей, на что Хейли подавилась воздухом. - Весело у вас, развлекайтесь, ребята, - засмеялась она, закрывая за ними дверь. Аптон не знала как на это реагировать, широко открытыми глазами смотря на идущего рядом напарника. - Что? - заметил ее взгляд тот. - ДА нет, ничего. Ты просто так спокойно сказал, что собираешься делать и ее реакция... - Это же Элли, - просто ответил Джей, направляясь к машине. «Это же Элли» - что это значит, как его понимать, кто она?» - эти мысли крутились в голове блондинки-детектива, пока они ехали к месту встречи. - Что за черт? - вырвал ее из размышлений голос напарника, - Ты мне верный адрес дала? - Да, а чт.. - но оглянувшись, она поняла, в чем дело, место было очень знакомым. - Отлично, вот теперь ты не похож на копа, - проговорил садящийся на заднее сидение Райли. - Значит так, я познакомлю тебя с хозяйкой, ее зовут... - Камилла Вега? - резко перебил его Джей. - Ээээ.. Да. Вы ее знаете? - ошарашенно проговорил информатор. - Какого хрена она вернулась в Чикаго? - резко высказалась Хейли. - Я же ей запрещала! - Черт... - протянул Холстед, опуская руки и голову на руль. - Ребята, в чем дело? - Так план меняется, - быстро взяла себя в руки Аптон, - Райли, мы с Джеем не можем идти в этот бар, его там хорошо знают, да и меня тоже. Оставайся тут, через 30 мин встречаемся, клиентом будет другой детектив. Ясно? - Да, конечно, - растерянно ответил Райли, выходя из машины. -Джей, поехали, отъедем. Вызывай Мауса, я позвоню Войту. - Аптон, вы быстро, я не ждал вашего доклада раньше чем через час. - Сержант, у нас проблема, - Джей вышел в магазин, оставляя напарницу одну в машине. - В чем дело? - Мы вызвали Мауса, под прикрытие пойдет он, - Аптон решила начать с главного. - Почему Грег, а не Джей? Можно было в конце концов вызвать Антонио или Адама. Почему ты отправляешь новичка? - громкий голос Хэнка заставил Эрин оглянуться и пристально посмотреть на мужчину, прислушиваясь к разговору. - Мы все засвечены. Бар принадлежит Камиле Вега, и именно она должна представить нашего человека сутенеру. - Какого хрена она в Чикаго?! Ты же говорила, что разобралась с этим?! - вскочил Войт. - Знаю. По словам моего информатора, она вернулась полгода назад. - Черт! Холстед в курсе?! - Да. - Убери его нахрен оттуда! Она не должна его видеть ни в коем случае, да и тебя желательно тоже. - Джей обещал не лезть. Маус сейчас приедет, мы проинструктируем его и патрульных и будем ждать его уже у меня дома. - Хейли, - голос Войта понизился до угрожающего шепота. - Ты отвечаешь головой, за всю эту хрень! Держи меня в курсе каждого шага этой гребанной операции. Ты меня поняла? - Да, сержант. Я не подведу. - Надеюсь, - закончил разговор Войт. - Хэнк? - осторожно позвала Эрин. - Черт, Эрин, - Войт растерянно посмотрел на девушку, о чьем присутствии он совсем забыл. - Что случилось? - Все нормально. - Да ты шутишь сейчас. Рассказывай, почему под прикрытие идет Маус, и почему основные вопросы о Джее? - Ты же не отстанешь, верно? - Верно, - серьезно подтвердила Эрин. - Владелица бара, которая должна представить нас сутенеру, бывший информатор Холстеда, работа с которым закончилась не очень хорошо, - постарался выдать информацию так, чтобы было все понятно и но не было сказано ничего лишнего, но следующий вопрос Эрин ошарашил его. - Камилла Вега? - тихо проговорила Линдсей. А ты откуда про нее знаешь? - Антонио рассказал, защищая Джея,когда мы ссорились в его первый день в Нью-Йорке. - Понятно, да она. Она не должна была возвращаться в Чикаго. Это было единственное условие, которое мы ей поставили, когда отпустили не предъявляя обвинений в обмен на ее молчание о Холстеде. - Они всегда возвращаются, вспомни Чарли, - грустно проговорила Эрин.