Возвращение (временное название)

- Так, время позднее, - начал Войт, - давайте расходимся. Завтра продолжим. Холстед, Берджес. - Да сержант, - сказал Ким, подойдя вместе с Холстедом в кабинет начальника. - Вы можете мне помочь с Даниэлем? Раз уж он никого, кроме Холстеда не подпускает к себе. А ты, Берджес всегда хорошо с детьми ладила. - Да, конечно, что вы хотите, чтобы мы сделали? - спросила .Ким. - Можете сегодня переночевать у меня? А завтра решим. - Без проблем, у меня в машине есть запасной комплект одежды, - ответил Джей. - У меня тоже. - Тогда вот ключи от дома, - Войт протянул Джею ключи, - берите Даниэля и езжайте. Я скоро приеду, - Войт поспешил закрыть дверь кабинета, прежде чем ответить на телефонный звонок: - Привет, дорогая. - Привет, Хэнк, - послышался родной голос для сержанта. - Как ты? После случившегося? Как Даниэль? - Я нормально. Дениэль пока не осознал наверное. В основном плакал и спал весь день. Вцепился в Холстеда, никого больше не подпускает к себе. - Джей отлично с детьми ладит. Не удивительно. - Вы приедете? - Да, Оливия отправляет нас с Антонио, так как мы из Чикаго. Самолет прилетает в 4.30 утра. - Приезжайте домой, потом вместе поедем в офис. - Хэнк, только мне не с кем оставить Ками, поэтому она со мной. - Чтож, - задумчиво протянул сержант, - так даже лучше. - Ты думаешь? Все сразу все поймут, она очень похожа... - Эрин, ты не смогла скрывать бы это вечно, - перебил женщину Войт. - Наверное, хотя он вряд ли меня простит когда-нибудь. - А вот я в этом не так уверен. Ладно, дорогая, до встречи. Скоро увидимся. - Пока. - Надеюсь, дочка, ты не будешь сильно злиться, что увидишь Холстеда сразу по приезду домой, - задумчиво протянул Хэнк в пустоту, положив трубку. - Холстед, Берджес! - громко позвал Войт войдя в дом. - Дедушка, - с громким криком прибежал мальчик и бросился в объятия сержанта. - Вот и мой дорогой внук, - подхватил мальчика на руки Войт. - Дэниэл, куда ты убежал? - прибежала следом Ким, - а это вы сержант, - немного притихла офицер, все-таки очень непривычно было находиться в доме Хэнка Войта и видеть его таким домашним. - Успокойся Берджес, мы не на работе, - проговорил сержант разуваяся и проходя с ребенком на руках в комнату. - Чем вы занимаетесь? - Мы хотели искупаться, пока Джей пошел в магазин за продуктами. Дениэл весь день ничего не ел, да и мы тоже. - Тогда идите, я помогу Холстеду приготовить что-то, - проговорил Войт, передавая мальчика Ким. - Хорошо, сержант, - нерешительно проговорила Ким. - Берджес, мы не на работе. Вы мне очень помогаете, поэтому можешь звать меня по имени, - усмехнулся грозный начальник. - Холстед, можешь занять комнату Джастина, Берджес, ты иди в комнату для гостей. - Спасибо, - тихо проговорила Ким. - Дениэль... - начал Войт, но мальчик его перебил. - Я с Джеем, - заставив самого Холстеда подавиться глотком воды, который он только сделал. - Дениэль, у тебя есть своя комната, - начал Войт. - Нет, я хочу с Джеем, - захныкал мальчик и начал забираться на колени удивленному мужчине. - Сержант, вы не против? - не уверено проговорил Холстед, поднимая ребенка на руки, который сразу вцепился в него мертвой хваткой. - Если ты сам не против, - устало выдохнул сержант. - Все нормально, - сказал детектив, поднимаясь с уже засыпающим мальчиком на руках. - Мы спать тогда. - Ким, - тихо сказал Войт, помогая девушке убрать со стола и следя, чтобы Холстед уже ушел. - Да? - удивленно спросила девушка, - вы впервые назвали меня по имени. - Ну это же твое имя, - усмехнулся начальник. - Да и весь сегодняшний день странный. - Вы что-то хотели? - Да, я кое-что не сказал вам. Детективы, которых отправила Бенсон... - Да, она сказала, что они знают Чикаго. Прежние были тут впервые, странно, что она оправляет новеньких, а не тех, кто с нами уже работал, - перебила и затараторила девушка. - Берджес, Берджес, - пытался остановить девушку Войт, усмехнувшись, - дай мне договорить. - А, да, простите, - смутилась Ким. - Это действительно новые сотрудники в их подразделении, и они из Чикаго... - Хэнк замолчал на мгновение, - Это Доусон и Линдсей. - Что? - да, такого удивленного лица у девушки он не видел никогда. - Берджес, - тихо позвал ее Хэнк. - Да? - Это не совсем все, что я хотел тебе сказать. Они прилетают завтра в 4.30 утра. Я сказал им сразу приехать сюда, а уже потом вместе поедем в отдел. - Вы хотите, чтобы Эрин встретилась с Джеем? - Догадливая. - Но они же все равно увидятся, зачем такие схемы. - Потому что иначе Эрин никогда не расскажет правду. А мне скрывать это надоело, да и неправильно это. - Что скрывать? - не поняла Ким. - Ее, - вот протянул своей сотруднице телефон с фотографией ребенка: светловолосой кучерявой девочки с ярко голубыми глазами и россыпью веснушек. - О боже, - выдохнула Ким, прикрыв рот рукой, - Она же вылитый Джей. - Ее зовут Ками, Камилла Надя, если полностью. - Ей три года, и Эрин не сказала Джею, верно, - все еще неверяще проговорила Ким, рассматривая фотографию. - Все верно, она узнала уже когда уехала. Завтра они утром приедут. - Я рада, что они возвращаются, мы все скучали по Эрин и антонио. - Спокойной ночи, Ким. - Спокойной ночи. Но спокойной ночь не была. Было около 4 утра, когда телефон Войта начал разрываться. - Оливия? - вопросительно сонным голосом спросил сержант, когда увидел на экране имя звонившего, сержанта Бенсон. - Что случилось. - Хэнк, включи новости. - Секунду, - как был в трусах он вышел в зал и включил телевизор. - Что случилось? - из гостевой комнаты вышла сонная Ким в длинной футболке. - Не знаю... - и мгновенно замолчал, когда высветились срочные новости. «Крушение самолета рейса Нью-Йорк — Чикаго... Выживших 109 человек, направлены в ближайшие больницы, 180 пропавших безвести...» - Это... - Ким закрыла рот рукой, не в силах отвести широко распахнутых глаз от экрана. - Оливия, они летели на этом рейсе? - громко спросил Войт, забыв, что в доме ребенок. - Да, я пытаюсь загрузить список выживших, но поименной информации пока нет. - Что происходит? Вы разбудите Дениэла, - в комнату поспешно спустился взлохмаченный Холстед в пижамных штанах и футболке. - Я пеерзвоню если что-то узнаю, вы тоже, - сказала Оливия и отключилась. - Джей, - тихо проговорила Ким. - Что? - Упал самолет из Нью-Йорка, в котором летели к нам детективы... - Понятно, есть информация? - Пока нет, - проговорила Ким, - сержант? Хэнк? - пыталась дозваться начальника Ким, удивив Джея обращением по имени. - Хэнк, еще ничего не известно, они могут быть живы. Нет, они обязательно должны быть живы, - хотя сама она в это мало верила. Аккуратно она подошла к мужчине и положила руку на плечо. - Хэнк, мы не будем опускать руки и переставать надеяться, пока не узнаем окончательно... Видимо это было последней каплей в чаше терпения Хэнка Войта. Он развернулся, обняв Ким и уткнувшись ей куда-то в шею, расплакался. Ким притянула его обнимая в ответ, успокаивающе гладя по спине, совершенно не обращая внимания, чтоона просто в футболке, а ее начальник вообще только в трусах. - Я не могу потерять и ее, их. У меня больше никого не осталось, - сквозь всхлипы говорил Войт. - Хэнк, не отчаивайся, еще ничего не известно.... Джей с каждой минутой понимал все меньше и меньше. Ясно было, что он чего-то незнает. Только он собрался с духом спросить, как зазвонил его телефон. - Уилл? - его брат звонит ему в 4 часа утра, значит точно что-то случилось. - Джей, мне срочно нужен телефон Войта, - в трубке послышался очень взволнованный голос... Антонио. - Антонио?! - Джей недоуменно сверил имя на экране, но сомнений не было его прежний напарник звонил с телефона его брата. - Антонио, откуда у... - но трубку у него вдруг вырвал его начальник. - Антонио?! - Хэнк, слава богу... - Ты жив? Где ты?! Что..? Ким смотрела на Войта с затаенной надеждой в глазах. Джей также продолжал мало что понимать. - Да, я жив. Я в Чикаго Мед. Самолет... - Мы знаем про самолет. Вы в порядке? - перебил взволнованный Войт. - Ками со сной... - стоявшая рядом с Хэнком Ким резко выдохнула. - она сидела со мной пристегнутая... - А Эрин?! - вопрос заставил Джея встрепетнуться и пристально уставиться на Хэнка. Все сразу стало понятно. - Не знаю, она ушла к стюартам прямо перед крушением. Хэнк, прости. Ее пока не нашли. - Войт замолчал. - Хэнк? Ким видя, что начальник никак не реагирует, забрала телефон: - Антонио, это Ким. С вами двумя все в порядке? - Да, ни царапины. - Слава богу. Мы сейчас приедем за Вами. Скоро будем. - Ждем. Ким положила трубку и обернулась к мужчинам. - Хэнк, нужно поехать забрать Антонио и Ками. - Да, - сказал начальник и пошел по направлению к выходу. - Стоп! - резко сказала Берджес, - Сначала оденьтесь! - Ким, - позвал Джей. - Объясни пожалуйста... - Антонио и Эрин это те детективы, которых отправила к нам Бенсон. Они были в том самолете. - коротко сказала Ким. - Понял. Едем. - пошел собираться Холстед, -Стоп, а кто такая Ками? - Потом обьясню. Все трое быстро собрались. - А кто останется с Дениэлем? - резко сказала Ким. - Холстед, - не дав времени возразить, сказал Войт и пошел на выход. - Что? Почему? - затормозил Джей. - Не спорь, пожалуйста, - мягко попросила Ким. - Держи меня в курсе. По пути в Мед Войт позвонил Оливии Бенсон, рассказал новости. Они в свою очередь рассказала, что Эрин пока в списках пропавших безвести. Ким во время пути рассказала все команде, написав сообщение. Только про Камиллу не стала рассказывать. В больнице творился сущий ад, множество людей пытались узнать есть ли их близкие, которые были на самолете, к спискам было не подобраться. - Ким! - Мегги увидела и позвала подойти, - пропустите их, - велела она охране. - Мегги, спасибо. - сказала Ким. - Мы за Антонио и Камиллой. - Войт продолжал молчать. - Да, они у нас в комнате отдыха. Сильная девочка, даже не плакала. Чья она? Антонио сказал что она с ним и все. - Да, она наша. Мегги, - Берджес оглянулся на молчащего Войта. - На самолете была Эрин... - Да, Доусон сказал. У нас пока нет информации. Как только что-то выясним, я сообщу. - Спасибо. Мы пойдем к ним, - мы прошли в комнату отдыха. Антонио сидел на диване, и разговаривал с сидящей у него на коленях лицом к нему маленькой белокурой девочкой, которая беззаботно смеялась. - Антонио, - тихо позвал Войт. - Хэнк, Ким, - Доусон быстро поднялся, подхватив девочку и подошел, обняв каждлого по очереди. - Как я рад вас видеть. - Мы тебя тоже,- проговорила Ким, не сводя глаз в ребенка, в жизни она еще больше была похожа на Джея. - Дедушка, - тихо сказала Камила. - Ками, - Хэнк взял девочку на руки, обняв ребенка. - Тони, спасибо тебе за нее. - Тебе не за что благодарить, - сказал Антонио. - я рад, что хоть с ней все хорошо. Про Эрин еще нет новостей? - Пока нет. Мегги обещала держать в курсе, - сказала Ким. - Ками, я тетя Ким, пойдешь ко мне на ручки? - Нет, - сказала девочка, осмотрев девушку с ног до головы. - Тони, - сказала она, протянув ручки к Антонио. - Ну пойдем, ангел мой, - улыбнулся Антонио. - Куда мы сейчас? - Ко мне, как и планировалось. Иначе боюсь Холстелд там весь дом перевернет от беспокойства. - Холстед? - Джей с Даниэлем у Хэнка. Даниэль почему-то кроме Джея никого к себе не подпускает. - Объяснила Ким. - Вот и познакомятся. Он же не знает?- сказал Антонио направляясь в сторону выхода с девочкой на руках. - Нет не знает, - сказала Ким. - Хорошо, что вы еще не ушли, - в комнату влетел Уилл. - В чем дело? - насторожился Войт. - Привезли четырех неопознанных женщин с катастрофы, две живы, двое нет. По телосложению все походи на Эрин, - Хэнк резко выдохнул. - Самый простой способ опознать это сравнить ДНК. Вы можете найти ее мать? - Нет необходимости, - возразил Антонио, - это ее дочь. - Что, но...- Уилл замолчал и уставился на девочку. - Она похожа на моего брата... - Потом, Уилл, - перебил Доусон. - Да, да... - Нет, - перебил Войт. - Что нет?-Не понял Антонио. - Не мучай ребенка, она и так натерпелась. - Но так же быстрее, чем... - сказал Антонио. - Сравни мое ДНК. Эрин моя родная дочь. - Что?! - вопрос вырвался одновременно у Ким и Антонио. - Но она никогда не говорила, - протянул Антонио. - Она не знает. Я сам узнал незадолго до ее отьезда. - Так ладно, это сейчас не важно, - проговорил Уилл. Подождите еще 10 мин, мы проверим этих женщин на совместимость. Уилл вернулся через 10 мин с отрицательным результатом, ни одна из найденных женщин не была Эрин. Что и радовало и пугало одновременно. - Поехали домой, - сказал Войт. Все направились к машине, Ками там и не отпускала Антонио. - Не удивляйся, - ответил на молчаливый вопрос Ким Антонио -Мы с Эрин снимаем квартиру вместе, поэтому девочка знает меня и привыкла ко мне. - Тогда вопрос отпадает, - улыбнулась Берджес. Приехали они уже засветло, на часах было 6.30 утра. Джей встретил их на пороге. - Наконец-то, могли бы позвонить... - Тише, - прервал его Антонио, - она только уснула. - Кто? - не понял Холстед, и только потом увидел маленького ребенка на руках у друга. - Не понял... - Потом, - проговорил Доусон, - куда ее уложить? - Ким, проводи его в комнату Эрин, - сказал Войт. - Пойдем, Антонио, - Ким повела мужчину. Вскоре они вернулись с пультом от радио няни, - Хэнк, в комнату к Дэниэлю я тоже поставила пульт, чтобы мы сразу услышали, когда проснуться. - А откуда? - начал было Джей, но его перебил Хэнк. - Джастин купил для Дэниэля. - Ладно, я приготовил завтрак, пока ждал вас. Все равно было не уснуть. Есть новости про Эрин? - спросил Холстед, направляясь на кухню. - Пока нет. - Начал рассказ Антонио. - мы летели в первом классе, Эрин встала и ушла на поиски стюартов, чтобы взять для Ками сок перед посадкой, чтобы ей ушки не закладывало. Ками сидела со мной на кресле пристегнутая, это и спасло нас. Все кто были пристегнуты сильных травм. - То есть даже неизвестно в какой части самолета она была? - спросил Хэнк. - Нет. Я сам должен был пойти за соком, - Доусон со стоном спрятал лицо в ладонях. - Эрин просто не хотела будить ребенка, она только угомонилась, а мы и так пол ночи не спали пока в аэропорт доехали, пока посадка и т.д. - Тони, не вини себя, - Ким положила руку на плечо мужчине, слегка сжав, - это нельзя было предвидеть. - А Ками? - задал все-таки интересующий вопрос Джей. - Это дочь Эрин, - с ухмылкой посмотрел на друга Доусон. - А ..- уныло протянул Джей. Следующий вопрос не успел прозвучать, на кухню вощла сама тема разговора, сонно потирая глаза. - Тони, - она подошла и протянула ему руки просясь на колени. - Что, милая? - Доусон быстро поднял и посадил ее на колени. - Я хочу молоко. - Я сейчас сделаю, - быстро встала Ким. - Теплое? - Да, она горячее не любит, - прижимая ребенка к себе сказал Антонио. - Доусон, что-то она на тебя не похожа, - проговорил Джей, не понимая как ему относиться к информации, что у его любимой девушки есть ребенок, и повидимому с его лучшим другом. - Холстед, - заржал Доусон, - я уехал в Нью-Йорк год назад, Ками три, когда бы мы успели. - Холстед, ты идиот, - коротко сказал Войт, - Ким, сделай кофе пожалуйста. - Почему это я идиот? - оскорбился Джей. В это время по радио няне послышался плач и тихий голос звал: - Джей... - Холстед подскочил и понесся на второй этаж. - Ну истинный папаша, правда туповат, - проговорил Войт, вод веселые усмешки. Это все немного разрядило обстановку. Вскоре вернулся Джей с Даниэлем на руках. - Я всегда думал, что дети любят спать. А эти просыпаются ни свет, ни заря, - пробурчал Холстед. - Дениэль, будешь молоко? - спросила Ким. - Да. О, Ками приехала, - оглядевшись сказал Даниэль, - Привет, Тоним! А где тетя Эрин? - Привет, малыш, - поздоровался с ребенком Антонио. - а тети Эрин пока нет. - Жалко, - протянул ребенок и занялся молоком. - Так почему я все-таки идиот? - вернулся к теме Холстед. - Джей, - с ухмылкой проговорила Ким. - Да? - У Ками светлые волосы, голубые глаза и куча веснушек.... - Да? - не понял Джей. - Ей три года... - продолжала Берджес. - И..? - продолжал тупить Джей. - Холстед, Эрин уехала 3.5 года назад, - не выдержал Войт. - Да, - ответил Джей, после чего резко вскинул голову и широко раскрытыми глазами уставился на девочку, - Она... Она... - Твоя дочь, Джей, - ухмыльнулся Войт. - Это одна из причин, по которой я пригласил тебя сегодня но ночь, хотел чтобы у Эрин на было вариантов рассказывать тебе или нет. - И ее полное имя, - Доусон на мгновение замолчал, - Камилла Надя Холстед. В этот момент зазвонил телефон Джея. - Это Уилл, - посмотрев на экран, быстро сказал Джей. - Слушаю. - Джей, Эрин нашлась.