ID работы: 9239977

Убить Болтона

Гет
NC-17
Завершён
17
Размер:
21 страница, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 4 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 2. Восходящее солнце

Настройки текста
      Япония оказалась совсем не такой, как представляла Санса. Она ни разу не была здесь, но 14 часов полета с дозаправкой на Гавайях определенно стоили того. Бейлиш предложил девушке поспать в самолете, но она смогла задремать на несколько часов только после успокоительного. Петир понимал, что у девочки сильный стресс, хоть она и держится, но это было скорее не результатом самообладания, а последствиями шока – Санса просто ещё не до конца поверила в то, что с ней произошло.       В пять часов вечера, как в общем-то и в любое другое время, Токио напоминал муравейник. Этот огромный мегаполис, кажется, вообще не затихал ни на минуту, люди постоянно куда-то спешили, увлеченные своими заботами. Благо, задерживаться в столице надолго было не нужно: Бейлиш просто заехал переговорить с каким-то из своих знакомых, Санса не знала, о чем – она оставалась в машине. После беседы они отправились назад в аэропорт Ханеда: их ждал прямой рейс на Окинаву, один из небольших островов японского архипелага, практически самый южный из них.       Лететь было ещё два с лишним часа, но спать Санса уже не могла, так что просто сидела, глядя на океан за окном. Бейлиш читал новости через планшет, но буквально через полчаса полета девушка вдруг нарушила тишину.       — Может, хотя бы сейчас расскажете мне, кто Вы? Вы уже увезли меня за полмира, так что в принципе поздно что-то менять. Но всё же.       — Ну, до этого у тебя не было особого выбора и времени на расспросы, — отозвался мужчина, отложив гаджет. — Мы с твоей мамой учились вместе, можно сказать, были приятелями. А потом я начал работать, а она – вышла замуж. Я стал достаточно успешным финансистом, сделал себе имя и состояние. Мы с Кэт общаться после её замужества почти перестали, оба были заняты каждый своей жизнью, но когда её муж решил заняться бизнесом и дело запахло дурно – она позвонила мне. И попросила помочь отделаться от Болтонов, с которыми так опрометчиво связался твой отец.       — Но Вы не успели. — тихо произнесла Санса.       Бейлиш поморщился, побарабанив пальцами по подлокотнику кресла.       — Да. Нэд, видимо, решил, что сам разберется в том, в чем ровным счетом ничего не понимал. Что ж… Ладно, допустим, я о себе рассказал. А ты о себе что скажешь, раз уж зашел такой разговор?       Он понимал, что девчонке нельзя позволить сейчас расклеиться, иначе он её обратно не соберет. Петир не считал себя способным на сантименты, но сейчас необходимо было помочь ей удержаться и не шагнуть с края. Научить всему, чему она захочет и сможет научиться. Превратить в прекрасное, совершенное оружие, послушное только его рукам. Позволить довериться, приручить и после того, как она расправится со всеми, кто причинил ей боль – спустить на его врагов, повернув всё так, словно они и её враги тоже. Когда Санса только позвонила ему, Бейлиш планировал помочь девочке просто в память о Кэт, спрятать её и подумать позже, что с ней делать. Но её злость на Болтонов – на тех, кто уничтожил её семью, её дом, лишил её всего, что дорого – глупо было бы не использовать. Бейлиш был не из тех, кто разбрасывается предлагаемыми Судьбой возможностями.       Поэтому сейчас он соорудил на лице выражение спокойствия пополам с сочувствием и просто смотрел на девочку, которая неуютно поежилась в соседнем кресле.       — Да тут рассказывать толком нечего. Что может произойти с человеком за 17 лет жизни?       — Поверь, достаточно, — усмехнулся Петир, качнув головой. — Но если считать с нуля: да, пожалуй, не так много.       — Почему мы приехали в Японию? — вдруг спросила Санса, меняя тему.       Бейлиш чуть улыбнулся, окинув ее внимательным взглядом.       — Ты же хочешь отомстить. Но сейчас ты вряд ли на это способна, поэтому я везу тебя туда, где ты сможешь стать человеком, который в состоянии наказать своих обидчиков. Когда-то я сам приехал туда с той же целью.       — Вас тоже кто-то обидел? — приподняла бровь девушка.       — Если в общих чертах: да, — отозвался Петир, переводя взгляд за окно. — Видишь ли, мне нравилась одна девушка. Но она была из хорошей семьи, а я был просто мальчишкой с большими амбициями и верой в то, что когда-нибудь стану кем-то значимым. Естественно, её родители и слушать ничего не желали о том, чтобы она стала моей женой. Да и она, как я теперь понимаю, просто крутила мной, как хотела. Но в тот момент я готов был бороться за неё, не понимая, что совершаю большую ошибку.       Он криво усмехнулся, глядя куда-то в пространство, словно снова видел всё это, как наяву. Санса притихла, слушая мужчину, кажется, его рассказ даже смог отвлечь её от собственных мыслей. А может, ей просто хотелось понимать, что и с другими происходило что-то плохое, но с этим можно справиться.       — А потом меня поймал в переулке парень, помолвку с которым одобрили её родители, — фыркнул Бейлиш. — На голову выше меня и вдвое шире в плечах. Разумеется, я мало что мог сделать. Он тогда избил меня до полусмерти, бросил там же, на тротуаре, со словами: «Больше не смей приближаться к ней, ничтожество.»       — И его не забрали в полицию после этого? — нахмурилась Санса.       Петир рассмеялся – его забавляла наивная вера этой девочки в то, что в мире можно добиться справедливости, обращаясь к официальным властям.       — Ты правда думаешь, что его родители бы позволили этому случиться? Я даже не стал обращаться в полицию, потому что знал, это ни к чему не приведет. Я понял, что если я хочу наказать его, придется сделать это самому. Он понимал только язык силы – что ж, я решил найти способ стать сильнее. На Окинаву меня привезла девушка, которая подобрала меня в том переулке. Роз какое-то время жила на этом острове, когда я сказал, что хочу мести, она отвезла меня туда.       Бейлиш замолчал, думая о чем-то, что не спешил озвучивать. Санса не торопила его – она чувствовала, что лучше не задавать лишних вопросов, тогда узнаешь больше. И в этом интуиция её не подвела.       — На Окинаве стоит один из очень древних монастырей, в которых монахи изучали боевые искусства, чтобы защищать свою страну, — наконец произнес Петир. — Мой учитель говорил, что знания, которые он передал мне, нужно использовать только для защиты. Не во зло. Месть – зло, которое съедает изнутри, нельзя идти на поводу у неё… Он был мудрым человеком, но я никогда не мог согласиться с ним в том, что нужно прощать, а не мстить.       Мужчина перевел взгляд на Сансу, чуть улыбнулся.       — Так что переубеждать тебя, как ты понимаешь, я не стану. Сейчас монастырь почти заброшен, учителя уже нет, там живут разве что простые монахи, которые уже не знают его секретов. Но я смогу тебя научить всему, что знаю сам.       — Вы… не похожи на японского монаха. — осторожно качнула головой девушка, вновь позабавив Бейлиша.       Он повел плечами, не торопясь ее разубеждать.       — Ты всё увидишь сама. Я ведь пообещал тебе, что помогу.       Хотя юг острова, где располагался аэропорт Наха, был густо заселен и больше походил на лоскутное одеяло, на северо-востоке Окинавы еще оставались нетронутые леса. Именно среди них и прятался небольшой монастырь, стены которого, сложенные из серого камня, уже покрыли мох и вьюнки. Когда Санса ступила на выложенный каменными плитками двор, ей стало немного не по себе – даже придя в запустение, это место сохранило ореол былого величия, здесь даже воздух казался совсем другим. Девушка очень устала и чувствовала себя разбитой, но здесь всё словно отошло на второй план.       — Идем, я покажу тебе, где ты будешь жить. — Бейлиш легко коснулся её плеча, бесшумно подойдя к девушке. Санса невольно вздрогнула – она не ожидала, что не услышит его шагов. Мужчина улыбнулся, заметив её замешательство.       — Этому я тебя тоже научу. Ходить так, чтобы не потревожить даже воздух. Лучшее нападение – то, которого твой враг не ожидает. Это не раз помогало мне.       — Вы отомстили человеку, ради мести которому приехали сюда? — девушка обернулась, взглянула в его глаза.       Петир прищурился.       — Да. И сделал это так, чтобы он точно знал, кто его убил.       ***       Как выяснилось, в монастыре жили четверо молчаливых монахов, которые хоть и вышли поприветствовать гостей, после практически не попадались Сансе на глаза – то ли из-за того, что она была девушкой, то ли просто им не было нужды появляться в тех местах, где бывала она. Бейлиш показал ей комнату, обстановку которой составляли матрас для сна, маленький столик, сундук и циновка на полу – здесь Сансе предстояло жить ближайшее время. Экскурсию по остальному монастырю Петир отложил на день, пока девушке стоило просто отдохнуть и привыкнуть к смене часового пояса, чтобы прийти в норму. Поэтому он оставил Сансу в выделенной ей комнате и ушел, предупредив, что в случае необходимости его обитель чуть дальше по коридору, так что волноваться ей не о чем.       Санса сложила немногочисленные вещи в сундук, разделась и легла. Уже стемнело, так что в комнате царил полумрак, сквозь окно, полузакрытое ставнями, затянутыми рисовой бумагой, задувал легкий ветерок. Матрас, на первый взгляд выглядевший довольно жестким, на поверку оказался вполне удобным, так что девушка свернулась в клубочек под легким покрывалом и закрыла глаза. Но сон не шел. Санса попробовала откинуть покрывало, перевернуться на другой бок, посидеть и лечь снова, но ничего не помогло. Она какое-то время просто лежала неподвижно, пытаясь ни о чем не думать, в голове стоял белый шум, но вдруг то ли ощутила, то ли услышала тихие шаги за дверью. Санса не успела даже испугаться – дверь приоткрылась и в комнату скользнул Бейлиш. Он окинул девушку взглядом, подошел и присел на край футона.       — Не спишь?       — Не могу заснуть. — призналась Санса, теребя край покрывала.       Мужчина кивнул, мягко положил ладонь на её плечо.       — Думаешь о семье?       Девушка отвела взгляд, чувствуя, что на глаза наворачиваются слезы. Она смогла только неловко кивнуть сначала, но Бейлиш молчал, и Санса всё же ответила.       — Да… Я просто привыкла, что они… всегда рядом. А сейчас нет никого, и я не знаю, что мне делать.       — Ты не одна, — Бейлиш качнул головой, осторожно стирая с её щеки слезы. — Твоя мама была моим другом. Я не оставлю тебя, обещаю.       Она была сейчас очень несчастна, ничего удивительного, что за ниточки её чувств было так легко дергать. Санса теперь доверчиво смотрела на Петира, словно оставленный под дождем щенок, который надеется, что его заберут домой и больше не выбросят. И Бейлиш не разочаровал – бережно обнял девочку, прижал к себе, чувствуя, как она едва заметно дрожит, вцепившись в ткань его рубашки тонкими пальчиками. Ей сейчас просто необходима была поддержка, кто-то рядом, чтобы не сойти с ума от страха, горя и одиночества. Неплохой фундамент для того, чтобы она впредь была абсолютно ему предана.       Петир молчал, только медленно гладил мягкие рыжие волосы девушки, так похожей на свою мать. Когда-то он любил Кэт, так, что готов был ради неё на многое. Теперь – мог сказать, что почти забыл её, оставив себе лишь тень, не больше, чтобы не мешала жить здесь и сейчас. Он уже не был тем наивным мальчиком, который позволял вертеть собой, как ей заблагорассудится. Когда-то Кэт Талли была его мечтой. Но Петир хорошо усвоил урок: мечты поднимают быстро и высоко, оттуда очень больно падать. Лучше подниматься самому, если придется – по головам, ломая мечтам шею, наслаждаясь смятением окружающих, тонущих в том, что становилось источником его власти.       Хаос всегда был прекрасной лестницей.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.