ID работы: 9199048

Gotham's Own Ladybug (MLB x DC)

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
64 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 24 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 18. 17

Настройки текста
- Пока, Феликс! Парень коротко кивнул в сторону Маринетт, поправляя сумку на плече. Затем, едва заметно дернув губами, изображая свое веселье, он направился к лестнице, ведущей вниз, которая находилась неподалеку. Это оставило в дизайнере луч - одиночества, украшающий ее черты, - чтобы обернуться и встретить взгляд студентов, суетящихся вокруг. Болтовня от них наполнила переполненные залы. Она умело лавировала между всеми, время от времени извиняясь, когда слегка подталкивала подростка локтем. После этого испытания она встала в стороне от коридора, рукой оттянув назад свой блейзер, чтобы показать большой карман внутри. Там, жуя печенье рядом с Каалки и Триксом, сидела Тикки с понимающей улыбкой на лице. - Твой следующий урок прямо перед тобой, - сообщила она. - Спасибо, - еле слышно произнесла Маринетт, прежде чем отодвинуть свою одежду, чтобы спрятать квами. Она не обращала внимания на хихиканье, которое слышала и чувствовала рядом с собой. Направляясь к классу в конце коридора, она помахала знакомым людям, которые каждый раз отвечали ей тем же жестом. Это заставило ее покраснеть до самых щек. Девушка глубоко вздохнула. Она схватилась за ручку двери перед собой и нервно приоткрыла ее. Сразу же запах кофе и свежеотпечатанных книг наполнил ее ноздри, заставив вздохнуть с облегчением. Ее плечи немного расслабились, когда она подошла к своему столу. Там же находился и Дамиан, который смотрел в боковое окно. Усевшись на стул слева от него, она поздоровалась: - Привет, - ответил он на удивление ровным тоном, взглянув сначала на нее, а потом на доску в передней части зала. - Мистер Бернс дал нам время поработать над нашим проектом. Я надеялся, что мы сможем работать над этим вместе. -А, ладно! - А в чем дело? - Культура и самобытность. Мы должны поделиться своим происхождением и прошлым, а затем представить свои открытия классу. Необходимо сказать, что вы узнали о своем партнере, и если это изменило вашу точку зрения на них. -Ч-Что? - Маринетт запнулась. - Но, я ... .. Он приподнял бровь, и в его изумрудных глазах мелькнуло беспокойство. -Это ... это ничего не значит. Так...с чего мы начнем? - Мистер Бернс проинформировал нас всех о проекте еще до того, как ты поступила сюда, так что я уже сделал заметки о своем прошлом. То, что осталось собрать - твое. Через несколько мгновений она нерешительно кивнула и сказала: - Тогда я объясню вам свои корни... Дамиан открыл книгу в переплете, по страницам которой бежали черные строчки. Он положил свою авторучку на пергамент и выжидающе повернулся к ней. Девушка поджала губы, глядя в сторону. -Я из Парижа во Франции - хотя я уверена, что вы уже знаете, где это было, - и я родилась и выросла там. Какое-то время справа от нее появлялись какие-то каракули, но потом они резко оборвались, и голос рядом с ней спросил: - Какой ты национальности? - Франко-китаянка. Моя мама - китаянка по происхождению. - Верно На несколько секунд воцарилась тишина. -Твой возраст? - 17. - День рождения? Так продолжалось в течение следующих пятнадцати минут. С каждым вопросом Маринетт чувствовала себя все более непринужденно, ее мышцы расслаблялись, а поза практически сутулилась. Она поставила локти на стол, а затем положила голову на руки. - В Готэме есть что-нибудь, что отличается от Парижа? - Хорошо...я бы сказала, что здесь гораздо больше вдохновения. Я прожила в городе любви всю свою жизнь, поэтому все это так ново и освежает меня. - Хм. Так вот почему ты переехала сюда. - Что?- спросила она, рефлекторно выпрямив спину. Она повернулась к Дамиану, видя, что он уже готов написать еще что-нибудь в своей книге. - Ты переехала в Готэм за вдохновением?- повторил он. - Нет, я ... у меня действительно не было выбора, когда я приехала сюда. Тот, что постарше, поднял голову и с любопытством посмотрел ей в глаза. - Это было решение твоих тетушек приехать сюда? - Я... - Маринетт замолчала. - ...Ничего, если ты спросишь что-нибудь еще? Я на самом деле не хочу отвечать на этот вопрос. -Конечно, - ответил он, прежде чем опустить глаза и написать несколько слов. - Я приношу свои извинения, если это доставило вам какие-то неудобства. Она понимающе покачала головой, и вдруг ее осенило. Ее глаза цвета колокольчика блуждали по его фигуре. Он обычно ведет себя официально, когда лжет, или, по крайней мере, нервничает. Разве он не вел себя таким образом весь день? Быстро покопавшись в своих воспоминаниях, она поняла, что ее догадка была верной, что побудило ее внимательно изучать Дамиана, пока он писал. С чего бы ему нервничать? Он всего лишь делает кое-что - Заметки? - Имя: Маринетт Дюпен-Ченг - Национальность: Франко-китаянка - Возраст: 17 лет - Родители: Сабина Ченг, Том Дюпен. - Дамиан. Сказанный мальчик почувствовал, как волосы у него на затылке встали дыбом от ее тона, когда он повернулся к ней лицом. Выражение ее лица было пустым, хотя можно было почувствовать, как ее гнев волнами разливается за милю. - Что ты там пишешь? - ...Я просто записываю. - Нет, это не так, - возразила она голосом, похожим на рычание. - Я не сказала тебе, кто мои родители и как моя фамилия. Я знаю, как ты узнал обо всем этом, но почему ты так стремишься исследовать меня? - Я не... - начал он, но остановился, поняв смысл ее слов. - Что значит, ты знаешь, как я все это выяснил? Маринетт встала, подняла свой пятнистый рюкзак и накинула его на плечи. Затем она наклонилась ближе и прошипела: - Это не то, на что я хотела бы ответить прямо сейчас, Робин. Все, что тебе нужно знать, это то, что как бы ты ни старался выяснить обо мне, ты никогда не узнаешь, что произошло, ты никогда не узнаешь, что заставило меня прийти сюда. - Ты никогда не узнаешь, через что мне пришлось пройти, и никогда не узнаешь. С этими словами она быстро вышла из класса, не обращая внимания на жалостливые взгляды, которыми ее одарили. Выбравшись в коридор, она побежала через него к двери, на которой был изображен силуэт девушки в розовом, приклеенный сверху. -Мы уходим отсюда, Каалки, - неуверенно произнесла она, освобождая взволнованную квами-лошадь из своего блейзера. Тикки и Трикс одновременно выскочили на открытое место и кивнули ей с безнадежным пониманием. -Тикки, пятна, - скомандовала она, заставив себя вспыхнуть розовой вспышкой. Сразу после этого она сказала: - Каалки, Тикки - Объединяйтесь. Из лужи сосновой зеленой энергии появилась фигура в красном, черном и зеленом, которая протянула им руку. - Вояж!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.