ID работы: 919568

A love I would die for

Гет
Перевод
R
Завершён
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
39 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 54 Отзывы 2 В сборник Скачать

глава десятая

Настройки текста
Тейлор POV Я проснулся, чувствуя себя счастливее, чем обычно. Как только я открыл глаза, я сразу же вспомнил вчерашний вечер. В основном, я вспомнил лишь то, что Хейли согласилась выйти за меня. Я сел в постели, и понял, что Хейлз не было рядом, но в то же время я услышал ее голос. Она пела. Пела песню, которую я сначала и вовсе не узнал. Через несколько секунд я понял, что это была песня Элвиса Пресли-«Can’t help falling in love» Я усмехнулся и встал с постели, останавливаясь у двери. Я слушал эту песню недолго, так как Хейли решила перейти на другую. На этот раз это была песня ее любимой группа The Cure – In between days. Я прислонился к стене и закрыл глаза, наслаждаясь тем, как ее чудесный голос наполняет весь дом. Не знаю, знала она это или нет. После «In between days» она принялась петь «Use somebody» от группы Kings of Leon, кавер на которую мы делали несколько лет назад. Сейчас это звучало даже лучше, чем тогда, когда мы записывали ее; ее голос просто звучал сильнее сейчас, в любом случае. Я улыбнулся, наконец, входя в ванную. Хейли вертелась у зеркала, выпрямляя рыжие волосы, ее косметика была разбросана по всей полочке, что можно было с легкостью назвать бардаком. Она перестала петь, как только увидела меня, стоящего за ее спиной, в зеркале. - Сколько из этого ты слышал? – спросила она, смущаясь. Я подошел к ней ближе, лукаво растягивая улыбочку. - Я проснулся в середине песни Элвиса, соответственно я слышал все, впредь до Use somebody. – Ответил я, приобнимая ее за талию сзади. – Тебе нужно делать это чаще, мне понравилось. Хейли явно раскраснелась после моей фразы, поэтому издала лишь смущенный смешок сначала. - В самом деле? – в итоге спросила она. Я кивнул, наклоняясь к ней и быстро целуя в щечку. - Ну, ладно, с добрым утром, - произнес я, бесконтрольно улыбаясь, Хейли же захихикала. - И тебя с добрым утром, женишок, - передразнила меня она. – Черт, придется привыкнуть к этому! Я кивнул ей в ответ. - А потом еще нужно привыкнуть к таким званиям, как муж, и жена, и.. – я замолчал. - Господи, сколько должностей, - пошутила она, корча гримасу. Я усмехнулся, изучая ее лицо. Аккуратные черты, большие зеленые глаза, в которых с легкостью можно было утонуть, ярко-розовые губы, и покрытые мелкими веснушками щеки. - Я собиралась хоть как-то накраситься, - заявила она, наблюдая за мной. Она чуток отодвинулась и развернулась к зеркалу, захватывая с полочки пару тонких кистей, для бровей и для глаз, кажется. Я, недолго думая, отобрал у нее кисти для макияжа и сложил весь ее бардак в большую косметичку, отправив все это в шкаф. Хейли все это время изумленно смотрела на меня, хлопая ресничками. - Что ты делаешь? – в ее тоне не было грубости и излишнего возмущения, лишь полнейшая ошарашенность. Я спокойно на нее посмотрел. - Ну, зачем тебе это? Мне больше нравится, когда ты без макияжа. Твой сценический образ пусть остается на сцене, сейчас ты дома. Она изо всех сил пыталась скрыть улыбку, - Мне нужно, и сценический образ здесь не причем! – картинно возмутилась она, отодвигая меня в сторону, и собираясь залезть в шкаф. Я закатил глаза, наблюдая за ней, и недовольно покачал головой. - Тейлор,- в ее вздохе слышался упрек Я остановил ее за руку, притянув к себе. - Ну, хоть в этот раз. – снова попросил я, и она, наконец-то, сдалась. - Ладно,- ответила она, я победно улыбнулся, целуя ее в нос. После я наклонился, выключая выпрямитель для волос из сети, и спустился с Хейли вниз. - Стой здесь. Не двигайся! – Серьезно произнес я, оставляя ее в гостиной. Она кивнула, снова одаряя меня изумленной рожицей. Я взлетел вверх по лестнице, в нашу спальню, со скоростью переодеваясь, и, впоследствии, спускаясь к ней. Хейли стояла на том же самом месте, она быстро окинула меня немного оценивающим взглядом. - Переоделся, молодец. – просюсюкала она, пусть я не сразу понял, с чего бы это. - Что-то вроде того…- тихонько произнес я. - Есть ли время у меня для этого? Я хлопнул себя рукой по лбу, только сейчас осознав то, что она все еще была в пижаме. - Я знал, что я что-то забыл, - вздохнул я, - иди, конечно. Девушка засмеялась и смылась в спальню. Через некоторое время она спустилась вниз, одетая в черное платье, под желтые колготки и типичные, для Хейл, мартинсы. Я улыбнулся, когда она спрыгнула, с последней ступеньки, и теребя подол платья и пританцовывая подошла ко мне. - Ну как? - Как всегда очаровательно, - ответил ей я. Хэл взяла меня за руку, и мы вместе вышли из дома, закрывая его на ключ и устанавливая код на сигнализации. - И все-таки, куда мы едем? – спросила она, усаживаясь на соседнее с водительским сиденье. Я улыбнулся. - Это секрет, потерпи. – Я сел за руль, и мы сдвинулись с места. - Пожалуйста, только не поездка в Южную Каролину, я еще не оправилась о той, когда мы ездили туда лет десять назад, - засмеялась она. - Эй, это была хорошая поездка! – запротестовал я. - Ой, да ладно тебе, Тей. Что сделало ее столь чудесной? А, то, что ты меня тогда поцеловал? Да? – передразнила меня она. - Нуу, - протянул я, на самом деле, я был дико сконфужен, и просто не знал, что ей ответить. Поэтому она ощутила победу, и довольно развалилась в сиденье, закинув ноги на бардачок. Примерно через десять минут мы прибыли в назначенное мною место. Это был Downtown – любимое место Хейли во всем Нэшвелле; Downtown - центральная часть города, где расположены главным образом деловые объекты города: офисы, банки, театры и другие развлекательные учреждения и т. д. Иногда под даунтауном просто понимается деловая часть города, но для Нэшвилла это означало просто огромное количество разных мелких магазинчиков и уютных кафе. Мы бродили по узким тротуарчикам в течение, примерно, трех часов, в итоге останавливаясь в одном из многочисленных кафе. Мы просто проводили время вместе, вспоминая былое, в частности, нашу поездку в Южную Каролину, и то, как мы жили в туре, в далекий 2005-06 год. Сегодняшний день я с легкостью мог назвать днем воспоминаний, так как помимо всего, что мы вспомнили, нас еще и обслужила официантка, которая работала здесь лет 6 назад, и обслуживала нас тогда, когда мы огромной толпой команды Парамор завалились сюда, уставшие, но счастливые. Я знал, что этот день не мог закончиться, без осуществления моей главной миссии, все не так просто, как могла представить себе Хейли. Расплатившись в кафе, я, молча, потащил ее за собой. После недолгого шествия, я буквально занес ее в ювелирный магазин. Она не успела, и сообразить, и, по-моему, даже толком осознать всего. Мне важно было видеть счастье на ее прекрасном лице. Это лучшее что, было когда-либо. После почти тридцати минут, проведенных в ювелирном магазине, мы вышли оттуда. Хейли улыбалась, а я наблюдал за ней; на ее тонком безымянном пальце светилось и блистало тонкое золотое колечко; это делало меня счастливее. Когда мы дошли до машины, она остановила меня и легонько поцеловала в губы, о¸ Хейли, как в тебе помещается столько тепла и счастья для меня, ума не приложу. У меня было некоторое время, чтобы обдумать это, пока мы ехали домой. Я знал, что это наш первый пункт, наш первый шаг к сотворению нашей вечности. Мне нужно, чтобы это длилось вечно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.