ID работы: 9084364

Медленно

Гет
Перевод
R
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 65 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 28 Отзывы 4 В сборник Скачать

7.

Настройки текста
Сильви ворвалась в гостинную. “Че за херня?!” Кейси стоял у двери, когда Сильви подошла к нему с растерянным выражением лица. “Чего?” “Я думала что мы договорились, что мы поговорим, прежде чем это произойдет?!”- Сильви сердито сказала. “Поговорим о чем?” Кейси никогда не видел ее такой агрессивной. “По поводу того, если мы кого-то приводим домой! Мы должны обсудить это друг с другом, помнишь?” Кейси склонил голову. “Кого я привел домой?”- пазл едва собирался для него. Сильви едва говорила с ним, когда он был в “Молли” с Нэтали. Как будто она нервничала. Или обиделась. А теперь… Должно быть, она слышала его разговор с Нэтали у двери. Она ревновала?! Сильви осмотрелась. “Где Нэтали?” Кейси пошел на кухню, достал бутылку воды из холодильника. “Скорее всего, едет домой.” Сильви покраснела. “Но я слышала…” Кейси взял ампулу с таблетками со стола. “Она хотела взглянуть на мои таблетки, убедиться, подходят ли они мне,- он сказал, держа их в руках,- Она просто подвезла меня и проверила рецепт для таблеток.” “Оу, я… Прости. Ух ты ж. Прости, я очень устала, и услышала ее голос, и подумала… Извини, мы можем просто забыть об этом?” Кейси улыбнулся. “Конечно.” Сильви пробормотала “Спокойной ночи” и устремилась в свою комнату, осознавать произошедшее. Кейси смотрел, как она уходила. Если он не ошибался, то ее очень беспокоило то, что он был с кем-то другим. Это означало, что она заботилась о нем. Может быть, больше, чем о просто друге. Кейси пошел в свою комнату. Забравшись под одеяло, он уснул, улыбаясь и думая о Сильви. На следующее утро, Сильви встала с кровати. Она собиралась пойти в тренажерку, а потом заехать в магазин. Она потянулась, затем надела большую толстовку, поверх футболки и шорт. Она направилась в гостинную и резко вздохнула, увидев вид на кухне. Кейси стоял у плиты, готовя завтрак. Его волосы были слегка растрепаны, а сам он стоял в спортивных штанах. Без рубашки. Его плечо было явно ушиблено. Он обернулся, когда услышал Сильви, и сонно улыбнулся ей. Это должно быть сон, подумала Сильви. Это было слишком прекрасно. “Доброе утро, надеюсь ты не будешь против, если я приготовлю тебе завтрак. И я надеялся что ты снова взглянешь на мое плечо.” Сильви с трудом проглотила ком в горле. “Да, конечно.” Она подошла к нему, смотря на раны. “Чувствуешь какую-нибудь боль?” “Немного.” Она кивнула. “Этого стоило ожидать.” Отойдя от него, она подошла к кофейнику, наливая в кружку напиток. “Разве ты не должен носить повязку?” Он нахмурился. “Мне это не нужно. Оно просто мешает.” “Но ты можешь повредить плечо еще больше.”- она ругала его. Кейси посмотрел на нее. Он был готов ей сказать что-то в ответ, но при виде ее обнаженных, гладких, свисающих со стула, ног, он проглотил язык. Он попытался отвлечь свое внимание назад на сковородку перед ним, но картинка того как она сидела перед ним, навсегда осталась в его памяти. “Черт!” Кейси отскочил от сковороды, держась за руку. Из-за его ступора, он обжегся. Она подбежала к нему, с обеспокоенным взглядом. Аккуратно взяв его за грубую руку, она осмотрела ожог. “Ауч, Это больно. Позволь мне перевзять?” Он только кивнул. Его челюсть была сжата, когда он пытался сдержать свои эмоции. Ее мягкие руки сводили его с ума. Она вернулась в комнату с аптечкой, а он все так же стоял на месте как идиот. Она осторожно взяла его за руку, потирая ее охлаждающей мазью. Затем она аккуратно обернула ее марлей. Все это время Кейси чувствовал небольшое головокружение, пытаясь сдержать желание прикоснуться к ней. Ее нежные руки были поверх его, а сама она была настолько близко, что он чувствовал запах ее фруктового шампуня. Он глубоко вздохнул, желая насладиться этим ароматом как можно дольше. Она заметила, что он сильно на чем-то сконцентрировался, и подумала что это от боли. Она чувствовала это напряжение, когда находилась так близко к нему. Ее тело дрожало, когда она накладывала повязку на его руку. Ее взгляд посматривал на его обнаженный торс, а затем опустился на уровень пояса. “Не смей, Брэтт.”- она говорила сама себе. Она закончила обматывать руку марлей и отошла. На какую-то секунду они просто замерли на месте. Оба молчали, чувство неловкости витало в воздухе. Сильви подняла свой взгляд и встретила его. Это был взгляд… Боли? Тоски? Желания? Она не могла понять что, но что-то в его взгляде выжигало ее душу до самых пяток. Она быстро оглянулась на свои ноги, бормоча: “Так что ты сегодня будешь делать?” Он прокашлялся, но его голос все еще был хриплым. Он ответил: “Не сильно много чего. Я собирался поработать, но…,- он указал на плечо,- Мой доктор сказал, что мне нужно немного передохнуть. Я, наверное, останусь дома и подам пару заявок. Сделаю пару разработок.” Она кивнула. “Хорошо. Я иду в тренажерку, потом еду в магазин. Тебе что-то надо?” Он покачал головой. “Нет.” Она пошла в свою комнату, а Кейси помыл посуду. Через несколько минут она вышла, одетая в спортивную форму, махая Кейси рукой на прощание. Бли-ин. Почему эти леггинсы идеально сидят на ее заднице? Дверь закрылась и Кейси тихо вскрикнул. Он направился в свою комнату, чтобы принять долгий холодный душ. Сильви вернулась позже, чем ожидала. Обед с Хлои немного затянулся. Она задавалась вопросом, а стоит ли написать Кейси о том, что она вернется позже? Это же было их правилом, да? Когда она вошла в квартиру, там было довольно тихо. Она осмотрелась, даже пошла в комнату Кейси. Дверь была слегка приоткрыта, и она не смогла устоять перед искушением заглянуть внутрь. В комнате никого не было. Было довольно убрано и чисто, как для холостяка. Ну по-крайней мере. по сравнению с Крузом и Отисом. Кейси застелил постель, а грязное белье сложил в корзину в углу. Она хотела заглянуть в дневник, но знала, что это уже переходит все границы дозволенного. Поэтому она вышла и вернулась на кухню, начав распаковывать продукты. Она собиралась приготовить на ужин курицу и ризотто. Кейси сразу ощутил приятный запах, когда вошел в квартиру. Он провел большую часть дня, ремонтируя машину и осматривая пару новых мест для реконструкции, поэтому пропустил обед. Ему надо было просто выйти из квартиры. Все что в ней находилось, напоминало ему о Сильви и он попросту не мог сосредоточиться. И сейчас, когда он вошел и увидел ее у плиты, с подобранными волосами, его чувства к ней стали еще сильнее. Черт возьми, на ней было платье. Маленькое, уютное, синее платье. У него была открытая задняя часть, которая обнажала лопатки и опускалось прямо до того уровня, где должен был быть ее лифчик. Когда она повернулась к нему, улыбаясь, он увидел что передняя часть была очень скромной, она заканчивалась перед ее ключицами. Также, платье было сужено в области талии, что придавало ей форму песочных часов. Край находился где-то возле середины бедра. И тем не менее, оставалась еще большая часть ее прекрасных ног. Она стояла босиком. Небольшая прядь ее волос выскочила из хвоста, и у него возникло желание убрать их за ее ухо. “Привет!”- она сказала в веселом тоне. Он только кивнул. Она вновь заметила странное выражение его лица. Будто он пытался подавить что-то внутри себя. Боль в плече? Наверное. Он не хотел чтобы она знала, насколько плохо это было. Он все еще не подавал виду, поэтому она продолжила: “Я сделала нам ужин, я думала что мы могли бы сесть и поесть вместе.”- она указала на стол, на котором была посуда, которую он даже не видел. Он фальшиво улыбнулся, кивнув головой. “Я пойду в душ.” И он ускорился в свою спальню. Закрыв за собой дверь,он вытащил телефон и позвонил одному человеку на быстром наборе. “Как дела, мужик?”- спросил Келли. “Я в дерьме, чувак.” Келли был обеспокоен. Кейси редко когда ругался. “В чем дело?” “Ты был прав насчет меня и Сильви. С каждым днем она становится все горячее.” Келли рассмеялся. “Теперь понял. Я даже не знаю че сказать.” “Она сделала мне УЖИН. Она сейчас в этом маленьком сексуальном платье, а я должен вести себя так, будто мне похрен?!” “Почему ты просто не скажешь ей, о том что ты чувствуешь к ней?” “Потому что мы живем вместе. Все это… от того что мы находимся в такой непосредственной близости, понимаешь? Я имею ввиду, что мы всегда были хорошими друзьями, я не хочу разрушить это.” “Может быть она хотела бы быть “друзьями с привилегиями”?” “ЧЕГО? Я не могу такое спросить у девушки. Тем более я не думаю что она такая.” Келли вновь засмеялся. “Да-да, и ты не такой парень.” Мэтт слышал как Келли что-то говорил кому-то. “Эй, Стелла пришла домой, хочешь чтобы я узнал ее мнение?” “Нет, я определенно не хочу чтобы она об это знала.” “Как хочешь. Но я думаю, она рассказала бы много чего интересного.” “Я что-нибудь придумаю. Увидимся завтра.”- ответил Кейси. “Не могу дождаться рассказа о вашем вечере.”- сказал Келли со смехом. Кейси повесил трубку и пошел принять душ. Вернувшись, он уставился на одежду. Что он должен был надеть на этот неформальный ужин с соседом, который был больше похож на свидание?! Спортивки были слишком обычными. Выйти в слаксах - слишком официально. Он остановился на джинсах и красной футболке. Он вернулся на кухню, в то время когда она раскладывала еду. “Присаживайся.”- сказала она, стреляя обворожительной улыбкой. Он сел за небольшой столик, и она поставила перед ним тарелку вкусной еды. Все это было настолько по-домашнему, что он мог притворяться, будто они все время так делали… как пара. Сильви села и они начали тихо ужинать. Ризотто было восхитительно, он знал, что она обожает готовить. Но готовка в части, отличалась от готовки дома. Это было более интимным. “Ну, чем ты сегодня занимался?”- она любезно спросила. “Я починил машину, затем пошел осмотреть пару мест для работы. Не очень насыщенно. А ты?” “Тренажерка, потом пошла пообедать с Хлои, а затем в магазин.” “Ну ты хотя бы видела Хлои. Это уже веселее.” Сильви кивнула. “Ага.” Затем она замолкла. Это показалось ему странным. “У тебя и Хлои все в порядке?” “О! Да! У нас все в порядке. Ей надо было с кем-то поговорить о личных проблемах.” “Оу.”- Кейси продолжал есть, не желая совать нос куда не надо. “Мэтт?” Кейси обеспокоенно поднял голову. Он не привык к тому, что Сильви его называет Мэттом. “В чем дело?” “Ничего… Мне нужен совет. Я не хочу быть сплетницей, но…”- она все еще колебалась. “Сильви, клянусь, я ничего никому не скажу.” Она вздохнула. “Хлои думает, что она беременна. И она не может сказать Джо, потому что у них были планы на детей, ПОСЛЕ того как они поженятся. Она боится что он рассердится из-за этого и ей придется воспитывать ребенка в одиночку. И это не шутки. Я просто не знаю что ей сказать, кроме того что все будет хорошо.” Ой. Это все было слишком много для Кейси, чтобы сходу дать ответ. “Я думаю что все будет окей. Ты должна ей сказать, чтобы она рассказала об этом Джо,- запнувшись на миг, он добавил,- Люди должны быть честными друг с другом.” Сильви кивнула. “Да, ты прав. Я должна была ей это сказать… пойду позвоню ей.” Она пошла в свою комнату и позвонила Хлои, сказав ей что все будет хорошо. Джо любит ее, он бы так же любил и их ребенка. После всего того, что он пережил, он заслужил быть честным с ним. Вернувшись в гостинную, Сильви увидела что Кейси убрал и вымыл всю посуду. Он достал со шкафа стаканы и обернулся, когда услышал ее шаги. “Вино или скотч?”- он сказал, протягивая на выбор две бутылки. Она улыбнулась. “Вино.” Он наполнил ей бокал вином, схватил пиво из холодильника и сел на диван рядом с Сильви. “Она согласилась?” “Да. Она волнуется, но согласилась с тем, что так будет лучше." “Хорошо.” Он выпила немного вина, наблюдая за ним. Затем она тихо спросила: “Ты когда-то бы хотел иметь детей?” Он был немного удивлен, но кивнул. “Да. Когда-нибудь.” Вино начало делать Сильви безрассудной. Она встала, чтобы налить в бокал еще вина. Стоя у стойки, она спросила: “А что же с Габби?” Вау. Она определенно пересекла черту. Она ненавидела себя за это, но хотела знать. Он вздохнул. Быть честным, да? “Да, мы как-то говорили об этом. Тогда произошла вся эта ситуация с Луи… Это просто был неподходящий момент для нас.” “Значит ты думаешь, что время еще будет?”- Сильви не успокаивалась. Она сделала глоток вина, пытаясь угомонить себя. “Нет. Нет, не знаю. Я люблю ее и уважаю. Но не думаю что у нас есть будущее…” Сильви кивнула, садясь на диван. Ее платье скользнуло по бедру, когда она поджала ноги под себя. Глаза Кейси были очарованы этим, и он чувствовал как нагревалось его тело. Он быстро встал за другой бутылкой пива, чтобы отвлечься. “А ты? Ты хочешь детей?” Она на мгновение задумалась. “Конечно. Надеюсь, я когда-нибудь найду подходящего парня… Хотя мой послужной список не самый лучший.” “Ему бы чертовски повезло.” Тишина заполнила комнату. Они смотрели куда угодно, только не на друг-друга. Сильви чувствовала что воздух был тяжел от… напряженности. Она потянулась к пульту от телевизора, так же как и он. Их руки столкнулись, и они оба подняли головы. Их взгляды пересеклись. Следующее, что она помнила, это было ощущение его губ на ее, а сила поцелуя прижала ее спину к дивану.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.