ID работы: 9083776

Не влюбляйся в меня!

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
43
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 94 страницы, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 51 Отзывы 10 В сборник Скачать

19.

Настройки текста
Три недели — именно столько потребовалось Бекхёну, чтобы полностью восстановиться. Я думала, что это займёт гораздо больше времени после того, как увидела его неспособность встать с постели в первую неделю. Тогда он ещё был подключен к капельнице и не мог говорить, потому что его челюсть заживала. Чудесным образом, когда я пришла к нему на следующей неделе, он был уже на ногах и в состоянии говорить… и даже целоваться… А к третьей неделе его волосы выросли на несколько дюймов, и слава богу, его лицо вернулось в прежнее прекрасное состояние, хоть и с небольшими шрамами. Я чуть ли не лично хотела поблагодарить хирурга, который так аккуратно всё сделал. И независимо от того, каким Бекхён вышел из операционной, я буду с ним несмотря ни на что. Хотя Бекхён был не единственным, у кого были насыщенные дни за последние несколько недель. Мне пришлось вернуться в школу, после моего небольшого перерыва, и испытать на себе все извиняющиеся взгляды и соболезнования от людей, с которыми я даже не общаюсь. Я проходила тоже самое, когда умерли мои родители, но спустя неделю, я снова стала человеком из толпы. Я заметила, что Джиён маячит сразу возле нескольких парней из разных спортивных команд. Она делала это настолько быстро, что мне казалось, она и вовсе забыла о Бекхёне. Это безусловно не могло не радовать меня. А ещё, большинство учителей отмахивались от домашних заданий, которые я не сделала. Моим друзьям пришлось ходить на цыпочках вокруг того, что они говорят, чтобы не обидеть меня, но я быстро дала им понять, что в этом нет никакой необходимости. Я оставалась всё такой же, просто в новыми шрамами на сердце. Я не плакала на похоронах моей бабушки. Хотя я очень, очень хотела, но у меня не было сил сделать это. Я потратила так много слёз, когда мои родители и брат умерли, и моя бабушка всегда говорила мне, что они не хотели бы, чтобы я плакала. Её слова эхом отдавались в моей голове, когда гроб опускали в яму. Её похоронили рядом с моим дедушкой, как она и хотела. Сразу после похорон я отправилась к Бекхёну. Онью предложил отвезти меня туда и даже не принял мои отказы. Он был тем самым братом, в котором я нуждалась, так как мой настоящий брат умер. Бекхён был очень расстроен, что не смог приехать на похороны, но они проходили как раз через несколько дней после операции. Так что, он никак не смог бы их посетить. Похороны открыли для меня новый путь, путь к независимости. Мне нужно было научиться водить машину и сдать тест. Один человек решил помочь мне с этим, так что мне пришлось учиться на очень дорогой, итальянской спортивной машине. Я понимаю, что это слишком, но другой машины у Онью не было. После недели езды на парковке он разрешил мне ездить по улицам. Он даже пару раз разрешал мне съездить к Бекхёну. — Эта машина быстрая, но это не означает, что ты должна максимально быстро ездить, — говорил он мне. — Ты не сможешь сдать тест, если будешь так лихачить на дороге. — говорил он почти каждую тренировку. Он оказался неправ. Я подъехала к его офису с громким гудком. Глаза Онью расширились, когда он заметил прямоугольную карточку, которой я размахивала в своей руке. Я поставила машину на стоянку и выбежала из неё, чтобы крепко обнять его. — Спасибо, Онью. — Это не было проблемой, — сказал он. Осмотрев машину, он взглянул на меня. — Где ты взяла эту машину? — В гараже. — И ты всё это время училась ездить на моей? — спросил он, подняв бровь. Я только рассмеялась, прощаясь с ним. Хоть я и мои друзья жили в нескольких минутах ходьбы от школы, я всегда возила их в школу и из школы. Крис был единственным в нашей компании, у кого были права, но его родители всегда пользовались машиной, поэтому он редко садился за руль. Теперь, когда у меня появились права, у нас появились новые места для прогулок. Иногда мы ездили в город после школы и ходили в торговый центр или ели в модном кафе. Город больше не назывался «тем местом, где живет Бекхён». Однажды после школы несколько друзей Бекхёна проходили мимо, как раз в тот момент, когда я выходила из своего дома. — Ты идёшь к Бекхёну? — спросил Кёнсу. Этот вопрос совершенно сбил меня с толку. — Чего? Нет. — сказала я совершенно неубедительно. — Не могла бы ты взять нас с собой? — спросил он, полностью игнорируя мой ответ. Я не хотела говорить «нет», потому что знала, что они давно не видели Бекхёна, но в тоже время я не совсем хотела говорить «да». Мало того, что это будет получасовая поездка с людьми, которых я почти не знаю. Но и кто я такая, чтобы приглашать друзей Бекхёна в его дом? Может быть, я могла бы это сделать, если бы они до этого хоть раз были у него. Но учитывая то, какой закрытый Бэкхён, я даже не знаю. — Пожалуйста, — взмолился Чанёль, самый высокий парень школы. — Мы знаем, что он перенёс операцию, — я старалась сохранять невозмутимое выражение лица, но откуда они узнали? Я сделала так, как мне было сказано, и сказала им, что он попал в автомобильную аварию. — Бекхён звонил нам и всё рассказал. Это грустно, что у него был рак на протяжении 5 лет и даже после знакомства с нами, он не рассказал нам об этом. Он ведь сейчас в порядке, верно? Мне ничего не оставалось, кроме как моргнуть в ответ. — Он рассказал тебе это по телефону? — они все одновременно кивнули головами, и Чанёль пропищал, что на самом деле это был звонок по скайпу. — А ещё мы знаем, что он был с Джиён только для того, чтобы уберечь тебя от себя, но это не сработало и теперь вы двое вместе. — добавил Сехун и мои глаза вмиг расширились. Я обязательно спрошу об этом у Бекхёна позже. — Не знаю… Все они смотрели на меня умоляющими глазами. — Давай, давай. — сказала я самой себе. — Ладно, садитесь в машину. Удивительно, но поездка на машине оказалась не такой уж и неловкой, как я ожидала. Они были такими же оживлёнными, как и в школе, и это быстро распространилось и на меня. Чанёль сидел спереди, так как он был самым высоким и ему нужно было место для ног, в то время как Кёнсу, Сехун и Кай сидели сзади. Чанёль подключил свой айпод к автомобильной стереосистеме и заиграли их любимые песни, заставив мою машину взорваться от громкого фальшивого пения, за исключением Кёнсу. Блин, этот мальчик умеет петь. Когда я припарковалась перед домом Бекхёна, меня охватило чувство вины. Я могла только надеяться, что Бекхён не расстроится из-за того, что я привела его друзей. — Это его дом? — недоверчиво спросил Сехун. — Не волнуйся, я отреагировала точно также, — ответила я, выходя из машины. Я посмотрела на дом и глубоко вздохнула. — Он ведь не будет злиться на меня, правда? — Эй, успокойся. Если он и будет злиться, то только на нас, не на тебя. — заверил меня Кай, стоя рядом со мной. Я подошла к двери, оставив остальных позади, и позвонила в звонок. Как ни странно, дверь открыл отец Бекхёна. — А, ты уже здесь. Решила привести своих друзей? — спросил он, открывая дверь, чтобы впустить нас. — Ну, они друзья Бекхёна. — поправила его я. Он кивнул им всем головой, и они все согнулись в глубоком поклоне. — Разве мы ещё и не твои друзья? — шутливо спросил Сехун, когда он выпрямился. — Никаких приступов сегодня? — спросила я, игнорируя детский трюк Сехуна. Мистер Бён покачал головой. — Сегодня утром он выпил всего лишь одну таблетку, — сказал он с благодарной улыбкой. — Ну, ты знаешь, где находится комната Бекхёна. Я поднялась по лестнице, а остальные последовали за мной, с благоговейным страхом глядя на дом. Я усмехнулась и покачала головой. Они напоминали мне о моем первом пребывании в резиденции Бён. — Я не могу поверить, что он никогда не приглашал нас раньше. — сказал Чанёль, осторожно обводя стены. Дверь в комнату Бекхёна, как обычно, была закрыта, и я тихонько постучалась. — Входи, детка. — громко сказал он, и я тут же прижала руки к щекам, услышав это прозвище. Мне нужно было скрыть свой румянец на щеках. Ребята же все тихо захихикали и загудели. Я медленно открыла дверь. Бекхён сидел на кровати, скрестив ноги. Прямо перед ним был ноутбук. Он оторвал взгляд от экрана и улыбнулся мне, прежде чем на его лице появилось потрясенное выражение. — Ребята? — Бэк! — воскликнули они всем вместе. Подбежав к Бекхёну, они как собаки навалились на него сверху, и я не сдерживаясь, смеялась над их воссоединением. Как только они все отлипли от него, Бекхён повернулся и посмотрел на меня. — Это ты всех их сюда притащила? — Только потому, что они умоляли меня. — сказала я, укладываясь на мешок с фасолью у его кровати. — Да, детка, она всех нас сюда притащила. — передразнил его Чанёль, а лицо Бекхёна стало ярко-красным. — Ну и как ты себя чувствуешь, когда у тебя больше нет рака? — спросил Сехун, когда румянец на щеках Бекхёна пропал. — Поразительно, — сказал Бекхён, бросив взгляд в мою сторону. — Но я не могу дождаться, когда мои волосы станут длиннее. — сказал он, расчёсывая пальцами свои короткие волосы. — А мне нравится твоя короткая стрижка. — добавила я. Бекхён снова покраснел, застенчиво улыбнулся и опустил глаза. — Ух, я тоже хочу себе девушку. — простонал Сехун, падая на спину. Все парни разразились разговорами о девушках, кто-то собирался делать первый шаг, а кто-то нет. Я решила полистать ленту в Facebook, пока они заняты своими разговорами. Бекхён сумел выскользнуть из разговора и плюхнулся на мешок с фасолью рядом со мной. — Ты что, с ума сошёл? — спросила я, когда он обнял меня за плечи. — Только потому что буду мучаться из-за этой малышки вечно. — сказал он, целуя меня в щёку, вызвав ещё больше свиста среди парней и стон Сехуна.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.