Правда всегда одна

      Эрвин крутил пропускную карточку в руках. — Думаешь, она выпала из кармана того парня? — Скорее всего, — Адриана кивнула. — Похожее изображение и название были на игральных фишках.       Шериф взглянул на наручные часы. — Уже десять часов. Я отвезу машину в участок, и завтра мы продолжим расследование. Договорились? — А если мы упустим что-то важное? — Андре, тебе сейчас важно заниматься своим здоровьем. Этот парень может и подождать, он никуда не денется, тем более с такими ранами. Завтра съездишь в больницу и расспросишь его обо всем. Хорошо?       Девушка тяжело вздохнула. — Ладно, — буркнула она в ответ. — Вот, возьми, — Эрвин протянул ей маленькую коробочку размером с мизинец. — Подслушивающее устройство. На всякий. — Он не один стоит за этим. — Именно. Чтобы построить эту империю, без помощи не обойтись. Может, тебя подвезти до дома?       Она остановилась. — Моя квартира в десяти минутах ходьбы отсюда, так что, думаю, как-нибудь справлюсь. Но все равно спасибо. — Ладно. Может, тебе попадется еще что-то интересное, — он усмехнулся. — Пока! — До завтра!       Адриана почувствовала, как на сердце заметно потяжелело. ///       На следующее утро, вооружившись блокнотом для записей и ручкой, Адриана пришла в ту больницу, куда еще вчера в тяжелом состоянии был доставлен парень, которого она случайно и весьма удачно встретила на дороге. Несмотря на то что пока веских доказательств у нее было мало, девушка постепенно обрисовывала у себя в голове картинку происходящего. — Доброе утро! Вы к кому? — обратился к ней парень у входа. — Здраствуйте. Вчера сюда около девяти часов доставили парня в тяжелом состоянии. Я бы хотела его навестить. — Кем Вы ему приходитесь? — Двоюродная сестра по отцовской линии, — не задумываясь выпалила она. — Если бы она представилась полицейским, у сотрудников могли бы возникнуть опасения и подозрения. Тем более, на следующий день после происшествия пропускают только родственников. — Следуйте за мной, — парень вышел из-за стойки и пошел по коридору. — Поскольку он еще не оправился до конца, то в Вашем распоряжении только порядка десяти минут. — Не переживайте. Этого будет достаточно.       Доктор открыл дверь палаты. — Доброе утро, сэр! К Вам посетитель.       Только сейчас она сумела полностью рассмотреть пострадавшего. Внешне он был довольно зауряден — соломенные волосы, уложенные слегка небрежно, бледные серые глаза. — Это ведь Вы спасли меня вчера, верно? — спросил он первым.       Адриана криво улыбнулась. — Да. Все верно. — Я Вам бесконечно благодарен. Я уже думал, что мне конец. — Повезло, что мне довелось проходить рядом. Но я рада, что с Вами все хорошо. Я понимаю, что Вы еще, должно быть, не восстановились морально и физически после вчерашнего, и все же мне необходимо задать Вам несколько вопросов. — Вы полицейский? — Адриана Дэвис. — Фарлан Черч. Будем знакомы. — Я детектив, если быть точнее. Чем точнее будет Ваш ответ, тем быстрее мы поймаем этого человека. — Тогда начинайте, — он улыбнулся. — Я весь в Вашем распоряжении.       Адриана не обратила внимание на его слова. — Как все произошло? Расскажите все в подробностях. — Я ехал на встречу с другом. Потом я заметил, что на тротуаре, причем пустом, стоит человек. Мне показалось, что ему плохо, поскольку рука у него лежала на сердце и был как будто готов упасть. Я выскочил из машины и хотел ему помочь. Он попросил воды. И в тот момент, когда я развернулся к нему спиной, он напал на меня.       Адриана задумчиво кивнула. Преступник действительно напал со спины. — Как он выглядел? — К сожалению, я не сумел разглядеть его лица. — Может тогда хотя бы отличительные черты? — Да. На нем была шляпа с широкими полами. — В Вашем окружении друзей есть те, кто, как Вы считаете, мог это сделать? Может, в ссоре с друзьями или как-то так? — Да вроде нет, — Фарлан пожал плечами. — У меня, конечно, бывают склоки с другими, но не настолько, чтобы у них были причины для убийства. — То есть, Вы исключаете возможность того факта, что это все могли подстроить Ваши знакомые? — Именно. — Хорошо, тогда…       Послышался скрип двери в комнату. Адриана замолчала, чтобы посмотреть на вошедшего.       Ручка и блокнот полетели на пол.       Сердце пропустило удар. Она несколько раз похлопала глазами, не веря. Это просто видение, иллюзия, игра больного воображения. Он не может быть здесь! Его не должно быть здесь! — Ты? — Андре?       Девушка тут же позабыла о присутствии Фарлана. Ее взгляд был прикован к Леви — человеку, который был причиной ее бессонных ночей, горьких слез, вечной погони, пожизненной депрессии. За три года он превратился в мысль, поселившуюся в ее голове и затеряно блуждающую в ее сознании, точно призрак.       На мгновение она испытала радость. Спустя три года, казавшиеся ей бесконечными, Леви снова объявился в ее жизни. Все будет как раньше, встанет на свои места.       Но это было лишь мгновение. — Где ты был? — разозлена спросила она. — Прошло три года. Где ты пропадал?       Леви молчал, по-прежнему не в силах вымолвить ни слова. Он растерян. После такого промежутка времени он не надеялся, что когда-то сможет увидеть ее снова. Эта идея превратилась в несбыточную мечту. Но сейчас, увидев ее здесь при столь неожиданных обстоятельствах, его сердце забилось так, будто он пробежал марафон. — Вы знакомы? — спросил Фарлан, переводя взгляд с одного на другого. — Да. К сожалению, — ответила Адриана, не спуская с него глаз. — В детстве мы были лучшими друзьями, единственными друг для друга. Наши семьи тесно дружили. Но потом…       Адриана запнулась. С чего все началось? Как в одном предложении уместить все события, произошедшие с ней? Перед глазами мелькали они все, один за другим. Смерть родителей, когда ей было пятнадцать. Смерть брата, когда ей было семнадцать. Исчезновение Леви за день до ее восемнадцатилетия. — Что «потом»? — осторожно переспросил Фарлан. — Много чего произошло «потом». Три года назад этот парень, — она показал на Леви, — исчез, оставив после себя только труп полицейского.       Фарлан с умным видом понимающе кивнул. Леви по-прежнему стоял в дверном проеме и шевелился. — Ну? Может скажешь что-нибудь? Мы три года не виделись, а ты как воды в рот набрал. — Ты… ты так изменилась, Андре.       Ответом ему была звонкая пощечина. Леви поморщился. — Наверное, так мне и надо. — Еще бы! Это тебе еще мало! Где ты был все это время? Что с тобой происходило? Почему сейчас? — Мой друг пострадал в аварии. Я хотел его навестить, — честно ответил Леви.       Адриана поджала губы. Все не будет так, как раньше, и было достаточно одной фразы, чтобы понять это. Ей нашли замену. Впрочем, все как папа и говорил ей. — Вообще-то, это была не совсем авария, — произнесла Адриана, стараясь не выдавать эмоций. — На Фарлана напали с ножом. Кто — мы пока не знаем. Но мы работаем над этим. — И как идет расследование?       Девушка с недовольным видом скрестила руки на груди. — Тебе действительно интересно узнать об этом?       Леви промолчал. У нее были все причины отвечать в таком тоне. — Любое полицейское расследование — секретная информация. Нам говорили об этом еще в полицейской академии на первых занятиях, если, конечно, ты тогда внимательно слушал. Почитай об этом в газете, если тебе так интересно, — Адриана посмотрела на Фарлана и благодарно кивнула. — Большое спасибо, что согласились помочь. Сейчас важна любая информация, так как фактов и зацепок крайне мало. — Рад был посодействовать. — Как только мы найдем убийцу, обязательно сообщим. Всего хорошего. — И Вам того же.       Адриана накинула пальто и вышла из палаты.       Руки нащупали холодную бетонную стену. Леви понял — бежать некуда. — Чего ты так зырешь, коротышка? Боишься нас?       Его одноклассники засмеялись. Леви молчал. Если его поймают на очередной драке, то маму снова будут вызывать в школу, а его снова отстранят от занятий уже на неделю. Его мама не заслужила всего этого. Поэтому он ничего не предпринимал. — Эй, коротыш, что это с тобой? — посыпались первые удары. — Не хочешь драться? Или испугался? Давай, признай уже наконец! Твоя жизнь отстой: нет друзей, тебя никто не замечает, ты боишься нас. — Маменькин сынок! — Эй вы!       Парни отвлеклись и посмотрели в сторону источника голоса. — Вам не надоело еще? — девчонка небрежно кинула рюкзак на пол. — Смотрите-ка кто пришел! Тоже захотела получить, а, Андре? — А по-моему все наоборот.       Девочка нанесла быстрый и точный удар кулаком в нос. Обидчик закричал от боли, из носа пошла кровь. Двое оставшихся попятились назад, а через пару секунд убежали втроем. — Тебя накажут! — спохватился Леви. — Они нажалуются! Я знаю. — Я не боюсь. — Что? Почему?       Девочка пожала плечами. — Даже если директор накажет меня, мой отец не будет меня ругать, — она подняла рюкзак с пола и перекинула через плечо. — И потом, мне нечего терять. Все равно друзей у меня нет. — У меня тоже.       Они переглянулись друг с другом. — Леви Аккерман, — парень протянул ей руку. — Знаю. Мы ведь с одном классе теперь учимся. Адриана Дэвис, я новенькая. — Помню. Ты еще сказала, что твой папа полицейский. — Ага. Детектив, если быть точнее, — она пожала руку и улыбнулась. — Ладно, мне пора домой. Увидимся завтра! — Адриана, постой!       Девочка остановилась и развернулась к нему лицом. — Да? — Может… эм… тебя проводить до дома?       Ее глаза ярко вспыхнули. — Я не против. И, кстати, для тебя — Андре. — Хорошо, Андре. Пойдем? — Ага.