ID работы: 9018680

Canary

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3801
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
950 страниц, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3801 Нравится 1297 Отзывы 1823 В сборник Скачать

Worth my Weight in Silver (На Вес Серебра)

Настройки текста
Примечания Автора: Хей! Я хочу сказать, что в Дискорде сформировалась еще одна опубликованная история! https://archiveofourown.org/works/20520665/chapters/48703118 - Why Are We Here Again? Я помогла с идеей, написала описание и кусок первой главы. Отныне она в хороших руках! Идите и оцените :D

________________________________________

________________________________________

      В аудитории было ужасно много народа.       Это, конечно, с самого начала было очевидно, но только сейчас, когда Мидория стоял (еле стоял) на пьедестале с большой цифрой два и смотрел на всех них, он по-настоящему оценил количество людей, которые, по всей видимости, подпевали ему в финальном матче.       Он моргнул, глядя на них со слегка приоткрытым ртом, а толпа ревела, хлопала, кричала и свистела — и все из-за него.              Полночь сказала что-то, как и Всемогущий, но Мидория едва обратил внимание. Он был занят паникой из-за камер и слепящих вспышек перед своим лицом. Возможно, они были под сильным впечатлением от Сирены, которая отказалась бросать его, даже когда Шинсо попытался отцепить ее силой. Теперь же маленькая зеленая канарейка нарезала круги у Мидории над головой, восторженно щебеча. Она только изредка садилась ему на плечо, чтобы там попрыгать, все еще напевая ему в ухо.              Всемогущий раздавал бронзовые медали Тодороки и Токоями, долгое время разговаривая с каждым из них.              Мидория тем временем продолжал беседу с Шинсо короткими жестами. Его друг стоял с краю толпы студентов, наблюдающих за церемонией.       [Спать] Сказал Мидория.       [Присоединяйся к бессонному клубу] ответил Шинсо.       [Нет! Я хочу спать!]       [Присоединяйся к нам, Канари]              Еще один плюс языка жестов — возможность разговаривать, несмотря на шум и приличное расстояние.              — Второе место занял Мидория Изуку! — внезапно прокричала Полночь.              Мидория буквально подскочил от неожиданности заявления, в то время как шум толпы начал нарастать по экспоненте. Он тихо оплакивал свои наушники.              Было громко. Люди поднимались со своих мест, выкрикивали его имя, размахивая кулаками, и производили столько шума, сколько вообще способны произвести люди. Всемогущему даже пришлось ждать, когда они хоть немного успокоятся, чтобы самому поговорить с Мидорией.              Он протянул медаль и медленно надел ее на него.              Серебро еще никогда не было так похоже на золото.              — Ты приложил невероятные усилия, юный Мидория, — сказал Всемогущий, неловко его обняв.              Мидория постарался не отшатнуться от него.              Сирена, должно быть, заметила его дискомфорт, потому что незамедлительно понеслась прямо на лицо героя номер один, яростно чирикая.              — А она дерзкая, не так ли?! — от души посмеялся Всемогущий.              Ему было больше нечего сказать, и он отошел от Мидории, чтобы взять золотую медаль Каччана.              Как только огромное тело Всемогущего перестало закрывать Мидорию, толпа еще раз разразилась криками.       [А ты знаменитость!] сказал Шинсо, жестикулируя как можно яснее и размашистее, на его лице застыла широкая улыбка.       [Не знаю, хорошо ли это!] Нервно ответил Мидория.              — И первое место занял Бакуго Кацуки! — объявила толпе Полночь              Но… по сравнению с Мидорией, аплодисменты для Каччана были ничем.              И он заметил это, судя по тому, что не позволил Всемогущему надеть на себя золотую медаль, а просто вырвал ее из его рук. Пока герой говорил, его пальцы крепко сжимали металл, будто пытаясь согнуть его или смять, чтобы выбросить прочь.              Мидория не знал, что Всемогущий сказал Каччану. Все вокруг было ошеломляюще громким, ярким, сбивающим, и он просто не мог осмыслить далекие слова, слетающие с губ его бывшего кумира.               Но золото еще никогда не было так похоже на серебро.

________________________________________

      Вскоре студентов проводили обратно в их раздевалки, чтобы они переоделись из своей потной, а иногда и довольно потрепанной спортивной формы обратно в комфортную повседневную одежду.       Должно быть, мама Мидории поменяла все то, что он бросил в сумку с утра. Возможно, она не хотела, чтобы какая-нибудь камера засняла его в футболке с надписью «рубашка» (*) или типа того. Вместо этого в сумке были его обычные джинсы, простая белая футболка, и…              Он вытащил ее и улыбнулся.              ...Его кожаная куртка Канари.       Шинсо насмешливо посмотрел на него. На нем тоже была куртка, но не кожаная, и ее карманы уж точно не были забиты забытыми семенами.              — Медаль не забудь, — напомнил Шинсо. Сирена попыталась поднять упомянутую медаль и полететь вслед за Мидорией, но она была довольно тяжелой, и как только птице удалось стащить ее со стола, медаль упала на землю, потянув за собой и Сирену.              Мидория улыбнулся, подняв Сирену и посадив ее в свой карман. Затем он пошел запихивать медаль в сумку.              Но Шинсо не дал ему сделать этого, умудрившись выхватить медаль и набросить ему на шею, из-за чего и Сирена и Мидория пронзительно выказали свое удивление.              Мидория пришел к выводу, что стал легче относиться ко всем этим взглядам. На одном плече у него висела спортивная сумка, а на другом - рюкзак. Когда он направлялся к двери, его одноклассники все еще глядели на него с благоговением, но он смог проигнорировать это, сфокусировавшись на затылке Шинсо, когда тот распахнул дверь достаточно широко, чтобы Мидория успел пройти до того, как она захлопнется.              Он улыбался. Солнечный свет отражался от серебра его медали, которая подскакивала вверх-вниз на груди. Сирена пела — иногда прерываясь только чтобы набить клюв семенами.       Следующие два дня были выходными. И Мидория ждал их с нетерпением — после Спортивного Фестиваля он был полностью измотан. Сегодня среда, значит завтра его ждет радио, а послезавтра звонок от отца. Затем, в субботу, снова будут уроки в школе, и вечером занятия танцами, которые будут и в воскресенье… он не так уж сильно их ждал. Но, может быть, ему повезет. Ребенок Миссис Киты родится совсем скоро, и после этого она должна будет отменить занятия до тех пор, пока не будет найден преподаватель на замену. Так у Мидории появится оправданная причина пропустить занятия и не объясняться с остальными по поводу того, что он теперь знаменитая (что все еще казалось Мидории чем-то неправильным) радиозвезда (тоже было странно) с причудой пения. Еще на горизонте маячила перспектива разговоров с ними, и…              Шинсо схватил Мидорию за воротник куртки и оттащил назад, прежде чем он успел завернуть за угол.              — Ч-Что?! — запнулся он.              — Гляди… — ответил Шинсо.              Они вдвоем аккуратно заглянули за угол.              — Ох, ого, как много людей, — сказал Мидория.              Мимо спокойно проходили другие студенты, едва сдерживая смех.              — Удачи, Канари.              — Ох… ну веселись…       — Лично я предлагаю бежать.              Мидория с Шинсо их всех игнорировали, просто пялясь какое-то время.       Выход для студентов был огорожен по обе стороны, чтобы расчистить путь от толпы, но сейчас за огражденем было количество людей, сравнимое с тем, что часто собиралось у входа на радиостанцию — а это о чем-то, да говорило.       Толпа состояла из кого только можно, начиная от репортеров и фанатов спорта, заканчивая просто… фанатами в целом. Они махали, пока мимо проходили студенты Юэй, поздравляя с достижениями. Разумеется, студенты факультета героев получали куда больше любви, чем все остальные, потому что их лица уже всем запомнились.              Одна девушка из класса 1-В, отчаянно краснея, демонстрировала свою причуду небольшой группке детей поблизости. Там же была и Джиро, ошеломленная тем, что кто-то помахал ей ручкой и попросил автограф, хоть она и не прошла далеко в турнирном раунде.              — Разве мероприятия второгодок еще не начались? — нахмурился Шинсо, поворачиваясь за ответом к Мидории, будто бы он знал все.              [Должно быть, они больше заинтересованы нами, нежели ими…] Медленно жестикулируя, ответил Мидория.              Шинсо откинулся назад, подальше от проема и студенческого выхода. Он вздохнул.              — Чудесно.       [Ну, еще не поздно сбежать] предложил Мидория.              Шинсо неверяще покачал головой и опустил руки Мидории, чтобы не дать ему сказать еще какую-нибудь глупость.              — Пошли тогда, — сказал он в итоге, — Нет смысла сидеть тут остаток дня, — с этими словами он засунул руки в карманы и зашагал к выходу.              Когда он спокойно прошел мимо, толпа слегка пошумела, как и со многими другими участниками турнира, но не более.              Мидория, однако же, остался на месте, нервно сжимая свою медаль и потирая пальцами гравировку.              Чирик!              Мидория взглянул вниз, на Сирену, которая сидела глубоко в его кармане и смотрела на него своими черными глазками.              — Что? — прошептал Мидория. — Ты видела, как там много людей? Вот смотри… — Он бережно вытащил ее из кармана и посадил на свою раскрытую ладонь.              Она немного взъерошила перья, попрыгала по кругу и снова посмотрела на Мидорию.              Чирик!              — На стадионе было не так страшно! — тихо запротестовал он. Люди все еще проходили мимо, глупо улыбаясь, толкая своих друзей и указывая на него, говорящего со своей птицей.       Чирик, чирик!              — Хах, что?              И затем снова появился Шинсо. Без какого-либо предупреждения он взял Мидорию за плечи и вытолкнул наружу.       В этот раз толпа зашумела намного громче. Каждый человек в ней повернулся, чтобы увидеть Мидорию с канарейкой в руках и громко захлопать ему, иногда даже засвистеть. В это время вспыхнула камера.              Сирена как обычно не обращала никакого внимания на шум (в отличие от Мидории) и быстренько взлетела и стала летать вокруг его головы, пока Шинсо снова двинулся с места.              Целиком и полностью ошеломленный, Мидория чуть не запутался в собственных ногах, когда поспешил спрятаться за Шинсо, чего тот ему сделать не дал.       Но эти люди были совсем не похожи на класс 1-С или вообще всех в Юэй. Они не пялились и не перешептывались о беспричудном немом мальчике, который им обо всем лгал. Они только перегибались через ограждение и восторженно кричали, указывая на зеленые крылья на его куртке и канарейку над головой.              Шинсо ушел чуть вперед от Мидории, на его лице виднелась улыбка. Он не смог подавить ее, обернувшись на друга и увидев, как он сбит с толку выкрикивающими его имя людьми.              Когда Мидория набрался храбрости, оторвал руку от груди и помахал им в ответ, народ закричал еще громче.              — Канари, Канари!              Мидория обернулся и увидел на удивление большую группу людей, которые шумели так громко, как только можно, хлопая и смеясь.              Мидория только помахал бы им с широко раскрытыми глазами, если бы Сирена не решила отвлечься от своих кругов и поприветствовать их.              — Сирена, нет! — зашипел он, торопясь за ней, в то время как она села на перегородку перед ними и стала петь.              Шинсо не остановился. Он только покачал головой, посмеялся, и исчез из виду.              — Оу, она такая милашка!              — Боже, ребят, он идет сюда!              Мидория очень хотел просто схватить птицу в кулак и побежать за Шинсо.              — Привет, Канари! — одновременно воскликнули двое человек спереди. Они посмеялись друг над другом и секунду спустя повернулись к Мидории с сияющими глазами.              Мидория моргнул, глядя на них, и потянулся вперед, чтобы попытаться снять Сирену с перегородки, что было сложнее, чем кажется.              — П-Привет, — сказал он, запнувшись, когда не смог осуществить задуманное.              — Привет! — хором ответили они.       — Ты отлично справился!              — Я обожаю твой голос!       — Серьезно, чел, у меня бы никогда не хватило на такое смелости.       Затем взгляд Мидории переместился на их одежду.              — Тебе нравится?! — воскликнула одна из них, оттягивая футболку.       Варианты были разные, но каждый следовал определенному шаблону. У кого-то на футболке было слово «Канари», у кого-то птицы и перья. У кого-то — кстати, этот вариант понравился Мидории больше всего — была надпись «Сущий Мик», огибаемая проводом от микрофона, а надпись «Канари» была ниже, на ней сидела птица, поющая в этот самый микрофон.              Мидория раскраснелся и кивнул.              — У тебя нет мерча, так что мы придумали его сами.              Мидория застыл на месте, не зная, что сказать, или сделать, или…              — Можно твой автограф?! — спросила та, у кого был любимый дизайн Мидории, протягивая ему ручку и блокнот.       Он слегка отскочил назад. Фанатка только посмеялась.              — Если не хочешь, ты не обязан!       — У-У-У… У м-меня н-нет а-ав-автографа, — он ужасно заикался, в то время как Сирена слетела с его руки и приземлилась на голову. Но он все-таки говорил! Что само по себе достижение.       Она снова засмеялась, перегибаясь через ограждение чтобы протянуть ему бумагу и ручку.              — Значит придумай! Тогда я смогу сказать, что получила его самой первой!              После чирика Сирены, Мидория трясущими руками взял блокнот и ручку, чуть не выронив последнюю.              Какое-то время он просто пялился в белый лист, затем поморщился и как можно быстрее начеркал слово «Canary». Но затем он засомневался, переводя взгляд с девушки на бумагу и обратно. Вскоре он заново поставил ручку к кончику буквы «у» и провел от него линию, проходящую сверху слова, а затем пересекающую «С» и к концу закручивающуюся в завитушку. С небольшой натяжкой, но это выглядело примерно как скрипичный ключ.              — Н-Надеюсь, нормально, — сказал он, нервно возвращая обратно ручку и блокнот.              И, как ни странно, она уронила ручку, запрыгав вверх-вниз, когда показала автограф своим друзьям,              Мидория в панике отступил в сторону, сопровождаемый криком «спасибо», и стал искать Шинсо в толпе студентов, покидающих Юэй. Но его фиолетовой головы нигде не было видно. Шинсо совсем по-другому справлялся с трудностями социальных взаимодействий, но у него при этом не было толпы людей, поздравляющих его и выкрикивающих его имя.       Однако после первого контакта, Мидория не слишком–то стремился оставаться с ними надолго. Не то чтобы он не получал тайного удовольствия, просто людей было чересчур много. А соответственно и чересчур много слов. Но его рот, похоже, был в рабочем состоянии, и лучше бы так и осталось. Поэтому он больше почти ничего не подписывал, почти ни с кем не разговаривал и вскоре исчез, смешавшись с толпой так быстро, как только смог.

________________________________________

      — Изуку?              Мидория почувствовал тычок в руку.              — И-Изуку? Ты не спишь?              Он простонал, когда его глаза распахнулись.       — Тебя к телефону твой друг, Шинсо! — воскликнула его мама, тыкая трубкой в его сторону. Она выглядела восхищенной одним только фактом, что у Мидории есть друг, и он ему звонит, чтобы узнать, как дела.              Мидория только моргнул на нее, пока его мозг не спеша переваривал сказанное.              Он уснул на диване. Как только он пришел домой, разулся, обнял плачущую мать и убрал кучу салфеток, то сразу вырубился.              — Алло? — простонал он в трубку.       Из нее послышался отрывистый смех Шинсо.              — Сейчас только шесть часов, насколько же ты устал?              — Устал, — только и ответил он, потирая глаза.       — Тогда что-то мне подсказывает, что ты еще не видел.              — …Чего не видел?              — И я о том же. Твой телефон под рукой? Потому что, судя по звуку, не похоже, что ты физически способен за ним встать.              — Мой телефон… у меня в руке…       — Нет. Нет — это стационарный.              — …Да? — он отнял телефон от уха и пару секунд на него глядел. — А, точно.       — Точно — иди спи.              — Нет, теперь мне… — он зевнул, — интересно.       — Тогда оставайся на проводе, чтобы я мог услышать твою реакцию, — попросил Шинсо.              У Мидории и мысли не проскользнуло о том, насколько зловеще прозвучало это заявление, он только отбросил одеяло, чудесным образом появившееся, и побрел в свою комнату.              Мама уже отнесла туда его сумки, так что его телефон предположительно находился там же. Однако первое, что бросилось ему в глаза, когда он включил свет, было вовсе не разбросанное по полу содержимое его сумки, а клетка Сирены.              Дверца всегда была открыта, а замок повернут так, чтобы она не могла случайно захлопнуться — хотя не то чтобы Сирена не смогла ее открыть в таком случае. Ее небольшое жилище обычно состояло из насеста и стоящей рядом клетки. Внутри находились качели, висящие над «лотком». Она была очень аккуратной птицей, если только дело не касалось еды, потому что семена были раскиданы повсюду, даже в блюдечке с водой. Еще у Сирены был колокольчик, который она очень любила использовать в качестве будильника для Мидории. Также она настойчиво звонила в него, когда требовала больше еды.              Во всем вышеперечисленном не было ничего необычного.       Что было чем-то необычным, так это нечто, скрученное в комочек, лежащее рядом с ее клеткой. В середине этого нечта Сирена сейчас и сидела.              Пропавшая повязка с битвы колесниц.       Должно быть, Сирена засунула ее в рюкзак Мидории, чтобы донести до дома, а потом каким-то образом вытряхнула все содержимое сумки с целью достать ее обратно.              Мидория моргнул.              — Серьезно, Сирена? — спросил он.       Шинсо вздохнул на том конце телефона.              — Что она опять натворила?              Она только чирикнула в ответ, выпутываясь из украденного куска ткани, и нетерпеливо подлетела к нему.              — Я нашел нашу повязку.       — …С этой птицей что-то серьезно не так.              — Знаю, за это и люблю.       Тем временем Мидория решил не обращать внимания на второе пришествие повязки и поискать место для медали, которую он еще не успел снять. В итоге медаль присоседилась к кровати, в основном потому, что его комната и так была загромождена, и деть ее было больше некуда. Но Сирене это решение понравилось, и она быстро продемонстрировала набор шумов, которые можно издавать, раскачивая медаль из стороны в сторону и стукая о кровать.              К этому моменту Мидория уже понял, что существует очень мало способов заставить ее прекратить подобные действия, поэтому решил не обращать внимание и начать собирать разбросанные вещи.       — Ты что делаешь?              — Убираюсь.       — Заканчивай прокрастинировать и бери телефон.       — Я не прокрастинирую, а делаю прямо противоположное — продуктивно работаю.       — Ты звучишь как ходячий труп — хоть раз в жизни, просто сядь и остановись.              Мидория уже засунул телефон между плечом и ухом и стоял, улыбаясь их с Шинсо стратегическим листам. Затем он взял большой комок blue-tack (**), который он насобирал со старых плакатов со Всемогущим (теперь они все были спрятаны под кроватью), и прикрепил им свои листочки к стене, прикрывая облезшие части обоев. На те плакаты, которые скрывали их ранее, у Мидории больше не было сил смотреть. Ему нужна была пара новых — может, с изображением Сущего Мика! У него, конечно, была и коллекция фотографий Аозоры, которая тоже занимала приличное количество места…              Ах да, телефон.              — О, он у меня в кармане, — сообразил Мидория, вытряхивая оттуда семена.       — Ну разумеется, — вздохнул Шинсо.              Мидория какое-то время колебался, прежде чем включить телефон.              — О нет.       — Дай угадаю, много оповещений?              Не просто много — каждую секунды выскакивали все новые и новые.              — Мне… Кажется, мне понадобится время, чтобы их рассортировать.              Шинсо фыркнул.              — Ладно тогда. Напиши мне, как закончишь, чтобы я отправил тебе видео, в котором кто-то перевел все наши разговоры на языке жестов.              — О боже…       — Агась, все ровно так же плохо, как и звучит. В любом случае, веселись.              И, не сказав больше ни слова, он повесил трубку.              Мидория какое-то время просто пялился на затихший телефон, а затем схватился за спинку своего компьютерного кресла, выкатывая его из-за стола, (кресло чуть не перевернулось, когда он в него упал) и включил компьютер.              Когда он загрузился, Мидория снова вернулся к телефону. Первое, что он сделал — покопался в настройках и отключил уведомления социальных сетей.              Мидория вздохнул с облегчением, когда бомбардировка прекратилась, и уже был готов тыкнуть на свой мессенджер, когда кто-то ему позвонил, и он нажал «ответить», не успев даже осознать, кто это был.              — Алло? — нервно ответил он.       Человек на другом конце завопил от восторга.              — ДААААААААА! МОЙ МАЛЕНЬКИЙ ПТЕНЧИК ПРОБУДИЛСЯ!              Мидория усмехнулся.              — Привет, Аозора.       — ТЫ БЫЛ ТАК ХОРОШ!              — Спасибо… — ответил он, поворачиваясь к компьютеру и кликая на иконку браузера.       — Все гудят только о твоем финальном матче! Это было невероятно! Тебе подпевал весь стадион — и я, конечно же!       Он пытался набрать слово «Канари», при этом держа телефон у уха.              — Н-Ну, я же не выиграл.       — Ох, да кого этого волнует?! У тебя причуда где-то около месяца — и ты все равно почти победил! Канари, да ты звезда!       Мидория не знал, что испытывал за эмоцию, когда поисковик впервые выдал не птиц или острова, а его.       — Ты должен зайти в соцсеть на минуту — запостить что-нибудь, да что угодно! Фотку Сирены с твоей медалью, если хочешь. О, и смени фотографию профиля на ту офигенную, где ты летаешь над ареной!              На эту самую фотографию Мидория сейчас и смотрел — ее сделал дрон, с которым он столкнулся высоко в воздухе во время короткого сражения с Каминари. Его широкие крылья были раскрыты по обе стороны, а на лице сияла широкая улыбка.              — Эм, а что там сейчас?               Ох, думаю просто лого «Put Your Hands Up Radio». Но ты ведь видел ту фотку? Она невероятна, я печатаю постер.              — С-Стоп, что?!        Да! А затем ты его подпишешь я знаю, что ты сделал подпись я видела, как люди хвастались ей в интернете. Она хорошая, милая и аккуратная!       Мидория тем временем был занят разеванием рта на заголовки новостей — полностью игнорируя непосредственного победителя Спортивного Фестиваля, СМИ сосредоточились на нем и его истории.       Пережить Снова — Шокирующий Дебют Канари       Канари СОТРЯС (***) Спортивный Фестиваль Юэй Этого Года!       Раскрыта Личность Радиозвезды Канари!       Запись Радиодебюта Канари       Мидория Изуку занял второе место на Спортивном Фестивале Юэй у Первогодок       Топ 10 Теорий о Причуде Канари.       Мидория Изуку и Бакуго Кацуки— Кто Должен Был Выиграть НА САМОМ ДЕЛЕ?       Шокирующая ПРАВДА о Канари              Аозора болтала что-то про обновление записей радиошоу, присутствие СМИ и про то, что ждет Мидорию завтра на радио. Сам Мидория в это время с осторожностью кликнул на последнюю ссылку.       

Шокирующая ПРАВДА о Канари

      Написано Кимикавой Хамаки — опубликовано Сегодня в 15:41              Мидория Изуку, занявший второе место на Спортивном Фестивале Юэй и более известный под псевдонимом Канари, показал даже более активный рост популярности, чем такие герои как Ястреб за прошедший месяц. С момента появления в сети, видео его поединков были пересмотрены тысячи раз. Впервые он стал известен после появления в набирающем известность шоу «Час Канари», проходящем на «Put Your Hands Up Radio» по вторникам и четвергам при участии профессионального героя Сущего Мика. Публике Канари известен как застенчивый, но невероятно сильный будущий герой, застрявший на факультете общего образования Юэй, класс 1-С.        Но как такое произошло? После демонстрации потенциала на Спортивном Фестивале и легкого продвижения наверх турнирной таблицы, чему не смог помешать даже Тодороки Шото, сын героя номер два, Старателя, можно подумать, что преодоление вступительного экзамена не составило бы Канари труда. И не только поэтому, во время Спортивного Фестиваля Сущий Мик также отметил, что Канари был лучшим на вступительных испытаниях Общего Образования, представив его как «…нашего локального гения с одним из самых высоких баллов за письменный экзамен в истории Юэй!»              Причина, по которой Канари до сих пор не на Геройском Факультете, проста: он не участвовал во вступительных испытаниях. И не потому, что не хотел быть героем - он вообще не знал о существовании у себя причуды.              Впервые этот факт был выделен классным руководителем класса 1-А и соведущим Спортивного Фестиваля, про героем Сотриголовой. Оказалось, что данные об участниках турнира «устарели», видимо, в записях о Канари относительно недавно что-то изменилось. Это перемена могла быть регистрацией причуды Канари.              Подтверждение этой догадки сводится к сути причуды Канари. Хотя многие ее особенности нам ещё неизвестны, ясно одно — причуда голосовая. В небольшом отрывке, запечатлённом камерой во время битвы колесниц, мы видим разговор между Канари, его другом Шинсо Хитоши и студентом геройского курса Кодой Коджи. Все трое обладают голосовыми причудами и, как оказалось, общались посредством языка жестов (JSL). Перевод приводится ниже:              Мы как команда голосовых причуд!              И мы все говорим на языке жестов              И все страдали от немоты тем или иным образом              С нашим обществом что-то серьезно не так…       Особое внимание я обращаю на слово «немота». Был ли Канари нем долгую часть своей жизни? Является ли это причиной, по которой его причуда не была обнаружена до экзамена на геройский курс? Если так, то какие события предшествовали...              Мидория закрыл вкладку, не желая больше читать никаких слухов и домыслов, какими бы правдивыми они ни были.       — Ты все понял, Канари?              Ох, точно, он же все еще был на линии с Аозорой.              — Э-Эм… Я       Она громко рассмеялась.              — Не переживай! Я поняла, что ты не слишком-то слушал. Немного рассеян, да?             — Я… Да, немного.       — Да ничего страшного. У тебя на рассеянность есть еще остаток сегодня и целое завтра, как и послезавтра, я думаю — единственное, что б был бодрячком завтра вечером на радио, понял?!              — Д-Да, конечно!       — Оуу, что ж, тогда до завтра, птенчик — ты у меня так в телефоне записан, кстати — Птенчик.              — Ха, ха… Спасибо…       — Пока!              — До свидания…       Мидория со вздохом упал на кровать — это было началом нескольких долгих дней.              Он мог просто снова провалиться в сон, прям здесь и сейчас, но, во-первых, ему все еще нужно было рассортировать весь этот бардак в своем телефоне, а во-вторых — он только что смог вывести себя из сонного состояния с помощью чиха.       У него не было аллергии на перья. Просто, когда одно из них застревает в носу, чихание, в принципе, ожидаемо.       Он скатился с кровати и с грохотом свалился на пол — ему даже пришлось кричать матери, что он в порядке.       Не то чтобы его комната была прям покрыта перьями Сирены. Хозяйка магазина (имя которой он так и не запомнил) устроила ему лекцию о питании канареек, сезонах и принципах линьки, и обратила внимание, что Сирена не будет линять еще несколько месяцев. Но это не мешало ей оставлять свой пух в различных неудобных местах или случайно выдергивать перо-другое, из-за чего она обычно поднимала много шума.              Вздохнув, Мидория посмотрел под свою кровать — только потому, что его голова оказалась в таком положении, прямо лицом к лицу кое с чем из мерча Всемогущего, который не влез в коробки и теперь либо торчал из них, либо неловко валялся рядом.              Мидория тупо уставился на маленького чиби Всемогущего, прикрепленного к серебряной цепочке, предназначения которой он так и не нашел. Но Сирена все еще была увлечена звуками ударов медали о кровать, и Мидорию наконец-то посетила идея.              Он схватил пластиковую фигурку, отсоединил ее от цепочки и запихнул обратно в одну из коробок. Потом, после недолгих раздумий, он снова достал упомянутую коробку и принялся рыться в ней в поисках нужных предметов.              С того времени, как Мидория возился со сбором своих ныне покойных предметов поддержки, по комнате остались разбросаны различные инструменты, которые ему в этом помогали. И даже они нашли себе новое предназначение, когда он стал выкручивать маленькие кусочки металла из старого мерчендайза, оставляя в нем маленькие дырочки.              Он нашел одно из самых крупных выпавших перьев Сирены, которое она оставила у него на подушке в качестве своего рода подарка, и завершил свое творение за мгновение до того, как его телефон вновь завибрировал.              Вибрируя, устройство смогло как-то сползти с кровати. Мидория с секунду посмотрел на него, а затем наконец подобрал.                     (5) Непрочитанных сообщений от — Тодороки Шото              Мидория моргнул — ах, да! Он дал Тодороки свой номер в конце Спортивного Фестиваля, прямо перед тем, как они с Шинсо убежали переодеваться.                      

Вы начали чат с Тодороки Шото

Мидория Изуку: Привет! Это Канари!

Тодороки Шото изменил ваше имя на Канари

Тодороки Шото: Спасибо. Тодороки Шото: Ты выглядел уставшим после сражения с Бакуго. Как ты себя чувствуешь? Тодороки Шото: Моему отцу не понравилось, что я проиграл тебе. Тодороки Шото: Песня ему тоже не понравилась. Тодороки Шото: Теперь она у него на рингтоне.

Канари: Погоди, что?

Канари: Прости, я только проснулся

Канари: Как… так случилось?

Тодороки Шото: Он не особо хорош с технологиями. Так что я поменял его рингтон на песню, которую ты использовал против меня. Он не может поменять ее обратно, и теперь должен идти на работу.

Канари: О боже

Канари: Ты что шутишь

Тодороки Шото: Нет. Тодороки Шото: Какую песню ты использовал против Каминари?

Канари: Погоди, нет! Ты не можешь вот так сменить тему!

Тодороки Шото: Ох, прости. Я просто хотел знать.

Канари: Ничего. Просто… Ты что, правда сменил рингтон Старателя на ЭТО?!

Тодороки Шото: Да.

Канари: О боже.

Канари: И да, моей первой песней была Hurts — Wings

Тодороки Шото: Спасибо.
      Мидория какое-то время ошеломленно глядел на сообщения, пытаясь осознать, что только что произошло. Моргая на свой телефон, он обратился к другим уведомлениям, которые ему еще предстояло изучить.               

Отряд Защиты Канари

      

В беседе состоят: Мидория Изуку {Канари}, Шинсо Хитоши {Рэйвен}, Урарака Очако {Дав}, Иида Тенья {Крейн} и Джиро Кьёка {Овл}. (****)

      

(Примечания Переводчика: Рэйвен — Ворон, Дав — Голубка, Крейн — Журавль, Овл — Сова. Подробнее про это в примечаниях)

Дав: Нет нет нет стойте Рэйвен: Мне нравится, как всем коллективно пофиг Крейн: Однако, Бакуго ведь выиграл Спортивный Фестиваль! Овл: Ага, но всем пофиг Рэйвен: И мне это очень нравится Дав: да стоЙТЕ Овл: Напомни зачем мы стоим? Рэйвен: Урарка ищет какую-то ссылку Дав: [Фан аккаунт нашей Госпожи и Спасительницы, Сирены] Овл: Что, собственно, за хрень? Рэйвен: Это прекрасно

Канари: Что я прочитал только что?

Дав: КАНАРИ! Дав: Йей! Как себя чувствуешь?  

Канари: Нормально, но немного устал

Рэйвен: Мидория, ты забыл, что я говорю с тобой по стационарному телефону, хотя держал его в руках. Дав: Да, звучит совсем не ок.

Канари: Я устал. Я делаю странные штуки, когда устаю.

Канари: Кстати о странных штуках!

Канари: Я разговаривал с Тодороки

Овл: Тодороки? Тот Тодороки, который лед и огонь?

Канари: Ага, в общем, ему очень понравилась та песня и он решил

Канари: а вообще

Канари: можно я его сюда добавлю?

Рэйвен: Позволь сначала спросить, как так вышло, что ты так легко заводишь друзей, и при этом единственный человек, которого, по твоим словам, ты знал до Юэй, это Бакуго? Овл: Простите что? Крейн: Я не знал, что вы с Бакуго были знакомы лично! Рэйвен: Делай что хочешь, Мидория. Но Тодороки еще со мной не говорил, и я полон злобы. Овл: Ты всегда такой Рэйвен: Заткнись

Канари добавил Тодороки Шото в беседу

Канари: ок, теперь расскажи им то, что сказал мне

Тодороки Шото: что это? Крейн: Привет, Тодороки! Это Иида! У нас здесь птичьи имена. Дав: Идея моя (Урарака :D)

Овл сменила имя Тодороки Шото на Феникс

Рэйвен сменил имя Феникс на Пингвин

Крейн сменил имя Пингвин на Дятел

Дав: Не не не! Я придумала

Дав сменила имя Дятел на Пуффин

Пуффин: Почему я Пуффин? Дав: Ну они типа… белые и красные (и черные) и это единственное что что пришло мне в голову и было лучше пингвина Рэйвен: Все еще предпочитаю Пингвина Овл: Потому что ты все еще говнишься из-за проигрыша Пуффин: ох, это промыватель мозгов? Рэйвен: У меня есть имя

Канари: Знаете что? Пойду ка я повожусь со своими соц сетями…

Рэйвен: Ты, а ну вернись 
      Мидория раздраженно вздохнул и вернулся к задаче, которую так долго откладывал.              Аозора была права — он почти ничего не делал с этим аккаунтом — но… ого — для кого-то с одним постом, подписчиков было много…              И он много где был отмечен. Начиная с «Put Your Hands Up Radio», где уже была опубликована фотография Аозоры, не так давно сделанная с целью обновления информации в разделе «Час Канари» на их сайте, и заканчивая фанатами, которые постили фотографии его на арене и парочку селфи, которые он нервно согласился с ними сделать.       Однако Мидории не потребовалось много времени, чтобы найти ту фотографию, которую особо выделила Аозора — она была на главном аккаунте Юэй. Его челюсть отпала, и не только потому что это фото было и правда отличным (что даже он сам не мог этого отрицать), а потому что здесь постили только победителей. И тут он, которого поздравляли со вторым местом сразу после того, как коротко поздравили Бакуго за первое. Его фото было куда менее удачным — он стоял на пьедестале, с оскалом уставившись на золотую медаль в руках.       У Мидории заняло чуть больше времени, чем, наверное, следовало, чтобы понять, как это репостнуть, а затем установить в качестве фотографии профиля… Все эти соц сети не совсем были… в стиле Мидории. Но он ведь помогал бизнесу Аозоры и Сущего Мика, так? Да и потом, все это внимание конечно же должно было убедить Директора Незу перевести его на факультет героев. Все, в чем ему оставалось убедиться, так это, что Шинсо сможет последовать за ним…       Мидория уставился на подарок, который сделал для него. Это было что-то вроде подвески. Он знал, что это… странно. И не ожидал, что Шинсо будет его прям носить. Но он не выиграл медали, а Мидория был уверен, что он этого заслужил. По крайней мере, за все то хорошее, что Шинсо сделал для него. Так что подарок был медальоном, с зеленым пером Сирены в качестве подвески. Мидория повесил его себе на шею, иначе он совсем про него забудет.       Чирик, чирик!              Ах, точно. Надо сделать еще кое-что.              Он повернулся и ухмыльнулся.              Сирена снова сидела в своем гнезде, сделанном из повязки на десять миллионов шестьсот пятнадцать очков, и выглядела гордой собой.              Мидория включил камеру на телефоне и схватил медаль с того места, где она висела. Он аккуратно разместил ее рядом с Сиреной, и наклонился, чтобы сделать снимок, которым Аозора точно была бы горда. Но он не фотографировал до тех пор, пока Сирена упрямо не поправила позицию медали так, чтобы она лежала немного поверх ткани повязки.       Мидория покачал головой, когда она распушила свои перья, позируя. Может, Директору Незу было бы приятно познакомиться с ней…       Он сделал фото и наконец-то опубликовал его.              — Изуку! Пора ужинать! Я снова сделала кацудон! — до него донесся крик матери.              Мидория улыбнулся — кацудон уже третий раз за эту неделю.              Он очень любил кацудон.

________________________________________

      Золотая медаль Бакуго лежала на его подушке, а сам он сидел напротив, скрестив ноги, и глядел на нее. В руке был телефон, в ушах — наушники.       Он уже несколько часов переслушивал одни и те же песни. Одну из них он знал — очевидно, мало кто не знал ее. Но вот другая… Он ненавидел то, как сильно она ему нравилась. И как сильно она могла бы ему нравиться, если бы не отзывалась горечью в его воспоминаниях.              Он все еще слышал голос Деку, эхом раздающийся в его черепе.       Все должно было быть наоборот!       Злодей.              Всю свою жизнь он был будущим героем, звездой в процессе становления. В то время как Деку был никем, споткнувшимся о собственные ноги в попытках угнаться за его тенью.              Но сейчас именно в его тени стоял Бакуго.              Он занял первое место.              Он был лучше всех их.              Золотая медаль была у него.              …а у Деку была серебряная.              {Хор_Канари} Привет всем! Спасибо огромное за всю вашу поддержку в течение фестиваля и после него! И для официальных лиц — я надеюсь, вы не ищете повязку на 10000615 очков… потому что она здесь… Сирена мне ее не отдала, так что…

*КАРТИНКА*

(https://sun9-3.userapi.com/OHDdNzhK3IelxvT-WzymLu8yBup9BAc2Cv9prg/-SmqL7RE1Y0.jpg)

      Все ведь должно было быть наоборот?

________________________________________

________________________________________

Примечания Автора: После публикации я поняла, что мои примечания к последней главе были каким-то зловещими? Клянусь, они абсолютно невинны. Я боялась, что люди будут злиться из-за того, что Мидория не занял первое место, но в этой главе становится понятнее, почему история пошла в этом направлении, так что, да. Когда я сказала, что эта глава будет беззаботной, это был не сарказм XD Ох, и птичьи имена для группового чата объясняются следующим образом: Урарака сама назвала себя Dove (Голубка), и никто этого не менял. Ииду прозвали Crane (Журавль), в качестве так себе отсылки к его привычке махать руками в воздухе, а также потому, что он слишком высокий по сравнению с Ураракой. Джиро стала Owl (Совой), потому что у них хороший слух. А Шинсо Raven (Ворон), потому что группа воронов называется анкайнднесс (*****) (П. П: Простите за то, что вам пришлось это прочитать), и Шинсо это очень понравилось. На другой ноте. *Плачет* Мне все еще – *всхлип* – рисуют фанарты, и в этот раз их так много! Спасибо большое! SunsetAnimations вернулись с очередной потрясающей зарисовкой – и в этот раз тут Канари поет We Will Rock You! https://sketch.sonymobile.com/feed/d5f753a4-65b7-479d-bb79-a59ff3420ddf Затем у нас прелестные крылья Канари от gostghoul из Дискорда! https://cdn.discordapp.com/attachments/608219251194724393/619127246707490816/image0.jpg Затем lovypop17 вернулись, народ! И в этот раз с Хатсумэ! https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619249070334279680/image0.jpg Теперь 101 из Дискорда подарили нам прекрасную Сирену :D https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619626893347520531/IMG_20190906_221542.jpg Падающий Канари от ChaoticClueless https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619627436207898624/20190906_1615021.jpg LadyBecca подарила нам голову Мидории XD https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619627565551714339/JPEG_20190905_164558.jpg Melchryn благословила нас прекрасной картинкой Канари и Сирены с повязкой https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619627620824252436/sportsfes_kana-mido-riya_wip.png Delfis из Дискорда так же снабдила нас Сиреной! https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619629201410228238/2019-09-06.png Shy Insomniac из Дискорда нарисовал (а) Мидорию с Сиреной на плече https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619631880412594207/IMG_20190906_223531.jpg И dusk (также из Дискорда) прислал (а) нам счастливого Канари и счастливую Сирену! https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619629853137829898/image0.jpg AmyStarSmith (Дискорд) одела Канари как Сущего Мика! https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619691803980988426/Screenshot_2019-09-06_Canary_-_lexsmithforfun_gmail_com_-_Gmail.png И наконец Violet (агась, Дискорд) нарисовала меня с Сиреной https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619697944488312876/ED0rTGjXkAErzIy.png И знаю, что это технически с Канари не связано, но SoftLittleBlanket так же нарисовал (а) мой аватар! :D https://cdn.discordapp.com/attachments/609079673992904934/619615786159570966/unknown.png Также хочу поблагодарить всех за чтение и лайки с закладками и вообще все, что между этим! В Дискорде нас почти 200 человек, а The Mystery of Student no.18 добавили в закладки уже 6000 раз, пока здесь у нас только 500! А еще, вы можете в это поверить?! Когда я это пишу, Канари набрал уже 1060 подписок! Спасибо всем большое! :D
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.