Just another Christmas story

Йен поднялся по ступенькам, ведущим к двери, и вошел в дом Галлагеров, стряхивая снег с волос, пальто и ботинок. Он подышал на руки, согревая их горячим дыханием, прежде чем войти в гостиную. — Дядя Йен! — радостно поприветствовал его Фред. — На улице идет снег! Маленький мальчик, казалось, очень был рад этому факту, и до Йена дошло: Фредди ждал снега каждый день в течение последних трех недель, и теперь, когда белые хлопья мягко оседали на землю, он не мог делать ничего, кроме как радоваться. — Да, я видел, — Йен улыбнулся, когда его племянник вскарабкался на стул, чтобы высунуться в окно. — Эй, а твой папа здесь? — На кухне с тетей Дебби. — Спасибо. Как и сказал Фредди, Йен застал брата и сестру на кухне, склонившимися над стойкой и находящимися в середине напряженного разговора. — Я больше не буду заниматься этим дерьмом! — воскликнул Лип. — Прошлый год и так был слишком припизднутым! Одно сумасшедшее Рождество в каждом десятилетие — это максимум! — Я согласен с Липом, — вмешался Йен. — Никакого возведения пряничных городов в этом году, и никакого, блядь, колядования! — Ты даже не пришел на мои прошлогодние колядки! — возразила Дебби. — Да, но у меня была причина: это полный отстой. Дебби громко вздохнула и в отчаянии скрестила руки на груди. — Нам в любом случае нужно заняться чем-то! — взмолилась она. — Хотя бы одни посиделки с семьей, даже если Фиона не приедет в этому году, потому что проводит каникулы с четой своего нового мужа. Последнее предложение Дебби выпалила очень горьким тоном, слишком разочарованная отсутствием Фионы на предстоящих праздниках, но Йен придерживался своего мнения: несмотря на то, что все они скучали по своей старшей сестренке, он не согласится на еще одну безумную рождественскую феерию, независимо от того, приедет она или нет. Того дерьма, что было в прошлом году, хватило с головой. — Мы можем сварить горячий шоколад и выпить его за просмотром кучи рождественских фильмов, — предложил он. — Можем даже выйти на улицу и поиграть в снегу. — Звучит очень неплохо, — одобрил Лип. — Мы в любом случае будем вместе, поэтому не нужно устраивать всякие извращения, чтобы праздник запомнился. Пока дети получают подарки, они счастливы. — Прекрасно, — уступила Дебби, признав поражение. Она встала и подошла к раковине, внезапно оглядываясь на Йена и смотря так, будто только что его заметила. — Что ты вообще тут делаешь? — спросила она. — Ты разве не должен быть в своей новой квартире? Какой смысл переезжать, если ты все время возвращаешься? — Я просто зашел забрать свою лучшую рубашку, которую, кажется, оставил здесь, — объяснил он, уже роясь в корзине для белья и стопке с чистой, правильно сложенной одеждой, стоящей в углу. — Ах да, Лип, ты принес галстук, который я просил? — Ага, — ответил его брат, указывая на три галстука, лежавшие на столе. — Отлично, спасибо! — Зачем тебе все это? — удивилась Дебби, наблюдая, как ее брат пытается решить, какой галстук лучше всего сочетается с рубашкой. — У меня свидание. — Ты же ходишь на свидания каждую неделю? Вы, ребята, разве не живете вместе? — Не официально, — уточнил Лип. — Я никогда не предлагал ему, — подтвердил Йен. Дебби набрала стакан воды, который нашла в раковине, и подошла к Йену, принимающему за кухонным столом важнейшее жизненной решение, связанное с галстуком. — Но у себя дома он больше не спит? — спросила она.  — Нет. — В таком случае вы точно живете вместе, — Дебби пожала плечами, взяла галстук и приложила его к Йену. — Вот этот. И с чего ты вообще решил так принарядиться? Хочешь сделать ему предложение или что-то в этом духе? — Мать твою, нет! — Йен чуть не закричал. Он почувствовал, что краснеет, панически хватаясь за галстук, который Дебби подобрала для него. Нельзя отрицать: мысль о браке ни раз приходила ему в голову, но Йен прекрасно понимал, что они еще не готовы. Но однажды, в один прекрасный день, он обязательно предложит. — У них годовщина сегодня, — объяснил Лип. — Вы же сошлись в Рождество, разве нет? Я точно помню, как сама же сказал тебе идти к нему. — Сегодня годовщина того дня, когда я попросил Микки стать моим фальшивым парнем, — признался Йен в конце концов. — Ну разве это не мило? — усмехнулся Лип. — Да завали ты уже, — отмахнулся от него Йен. — Этот темно-зеленый самый лучший, правда? — Определенно, — Дебби кивнула. — Это очень мило, Йен, действительно восхитительно. Я так рада за тебя.

***

Идея отпраздновать годовщину начала их фальшивых отношений показалась Микки такой же нелепой, как и родственникам Йена, но он все равно согласился. Они выбрали полушикарный ресторан и пошли ва-банк, заказывая лучшие блюда и вино, хотя ни один из них его даже не любил. Позже они вернулись в новенькую двухкомнатную квартиру Йена, половина вещей в которой принадлежала Микки. Они провели пару раундов очень жаркого секса, а затем легли, запутавшись в простынях на кровати, которую они купили вместе, и Йен совершенно не возражал делить ее с Микки. — Эй, Мик? — Чего тебе? — Мы… мы ведь живем вместе? — Что ты имеешь ввиду? — Все твои вещи здесь, и ты больше не живешь у своей сестры. Вообще-то я почти уверен, что Мэнди нашла себе соседку, которой сдает твою комнату. — Ну, тогда мы, наверное, живем вместе. А что? Это пугает тебя, Галлагер? — Нет. На самом деле, я очень рад этому. Я же люблю тебя. — О, заткнись… я тоже тебя люблю. — Я знаю. С рождеством, Мик. — До Рождества еще дохуя времени. — Тссс… просто дай мне насладиться этим. — Какой же ты идиот. С рождеством, Йен.