ID работы: 8914984

Nice and Warm

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
34
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Роджер опрокинул еще одну рюмку, не чувствуя почти ничего, кроме жжения, которое алкоголь оставил у него в горле, когда он проглотил содержимое. Он слегка поморщился и поставил рюмку на стойку бара. Комната кружилась: звуки музыки, разговоры и смех - все вокруг сливалось воедино, в нечто, чего он не мог разобрать, но очень наслаждался этим. Он лениво махнул рукой бармену, делая заказ на очередную порцию виски. Это стоило ему последних денег, но он не думал об этом, быстро выпивая и то, и другое. Покачиваясь на стуле, он повернулся к толпе. От быстро меняющегося света у него закружилась голова, но он все равно наблюдал, скользя шальным взглядом по телам, двигающимся и танцующим друг с другом. Наконец его взгляд наткнулся на того, кого он совершенно неосознанно искал. Фредди был окружен группой поклонников, которые смеялись над чем-то, чего Роджер не слышал. Он выглядел совершенно в своей стихии, оживленно жестикулируя и о чем-то разговаривая. Роджер медленно моргнул. Он никогда не скрывал своего влечения к мужчинам, и Роджер, честно говоря, никогда не придавал этому особого значения. Это был просто факт - Фредди любит мужчин. Но в последнее время Роджер поймал себя на том, что думает о том, о чем никогда раньше не думал. Особенно по отношению к Фредди. Это было бы мерзко, если бы не было так приятно. Он несколько раз просыпался от сна, в котором Фредди целовал его, а их пальцы переплетались. Роджер понятия не имел, как парни занимаются сексом друг с другом, и никогда не спрашивал Фредди, но иногда ему снилось, что он спит с Фредди, просыпаясь разгоряченным и обеспокоенным. После он никогда не мог вспомнить эти сны. Фредди рассмеялся так громко, что даже до Роджера донесся его хохот, и тот покачал головой, чтобы прояснить свои мысли. Он отвернулся от сцены и попросил подать ему еще один шот. На этот раз его даже не обожгло. Он быстро встал, отчего у него закружилась голова, но проигнорировав это, направился к танцполу. Фредди не займет все его мысли, даже если будет танцевать с птицей. Роджеру не потребовалось много времени, чтобы кто-то заинтересовался им и обвил руками его шею. Она была хорошенькая, с длинными каштановыми волосами, которые падали ей на плечи легкими волнами. Ее глаза меняли цвет в зависимости от освещения, но рот оставался ярко-розовым, и Роджер без колебаний поцеловал ее. На вкус она была как водка с колой. Ее тело было теплым и мягким, а голос высоким, когда она застонала в его губы. Однако, Роджеру это нисколько не помогло. Интересно, подумал он, а если бы он целовал Фредди, то чувствовал бы себя иначе? Разве поцелуй мужчины отличается от поцелуя женщины? Разве мужчина почувствует себя иначе, чем женщина, если ты прикоснешься к нему? Неужели Фредди поведет себя совсем не так, как женщина? Роджер крепко зажмурился, отчаянно пытаясь выбросить эти мысли из головы. Как бы сильно девушка ни терлась об него, это ни к чему не привело, и он отстранился от нее с прощальным поцелуем, пробираясь сквозь толпу, чтобы найти тихое место. Ему нужно было очистить свой разум. Он оказался в туалете, положив голову на прохладный кафель. Он чувствовал себя хорошо, алкоголь делал свое дело, оставляя его горячим и расслабленным, почти безрассудным. Сделав пару глубоких вдохов и выпив немного холодной воды, он вернулся в главный зал и снова сел за барную стойку. Фредди все еще был занят разговором с кем бы то ни было. У Тейлора больше не было денег, поэтому он флиртовал с двумя девушками, позволяя им купить ему пару напитков, пока он не забыл, почему продолжает пить. Все было прекрасно, и голова у него кружилась, но в хорошем смысле. Девочкам он нравился, они улыбались ему, и он поймал себя на том, что улыбается в ответ, слегка наклоняясь к ним. Они были такие же, как и он сам, и это означало, что сегодня вечером он не пойдет домой один. - Родж, дорогой? Теплая ладонь на его руке заставила его обернуться, и его улыбка стала еще шире, когда он узнал голос Фредди. Он даже не мог толком разглядеть его из-за алкоголя в крови и без очков. - Привет, Фред. Фредди нахмурился - по крайней мере, так показалось Роджеру, потому что все вокруг смешалось, - и крепче сжал его руку. - Ты напрасно тратишь время. - Да, именно! Фредди вздохнул, закатывая глаза, с какой-то почти любовью, как почудилось Роджу. Он приблизился к вокалисту, уткнувшись лбом в плечо. От него пахло потом и кожей. - Ладно, думаю, тебе достаточно. Извините нас, дамы, но завтра он должен быть в рабочем состоянии. Желаю хорошо провести вечер. Роджера приподняли, и он застонал в знак протеста. Это было слишком быстро, мир, казалось, скользил у него под ногами, и он ухватился за кожаную куртку Фредди, чтобы не упасть. - О боже, как же хреново, - заскулил он. - На сегодня ты закончил, дорогуша. Пойдем домой. Барабанщик что-то проворчал себе под нос, крепко зажмурившись, чтобы остановить головокружение. Какой-то отдаленной частью своего пьяного мозга он осознавал, что сейчас ему действительно не следует находиться рядом с Фредди, но потом тот снова начал двигаться, и ему пришлось собраться с силами, чтобы не упасть. Его рука лежала на плече Фредди, в то время как Меркьюри обнимал его за талию, легко удерживая на ногах. - Эй, - пробормотал он невнятно, когда они дошли до двери двери. - Эй, Фред. - Что? - Мне нравились те девушки. Фредди рассмеялся, а Роджер беспомощно хихикнул. У него был такой приятный смех, и он всегда так легко мог заставить его смеяться. Ему это нравилось. Холодный воздух ударил в них, и Роджер глубоко вздохнул, наслаждаясь тем, как он обжигает с каждым вдохом. Это было приятно. - А где твоя куртка? - спросил Фредди. Роджер стряхнул его руку, сделал шаг назад и развел руками, делая еще один глубокий вдох и смеясь, когда увидел, что при выдохе образуются маленькие облачка. Почти как от сигарет. - О! У меня есть сигареты! Он радостно похлопал себя по груди, потом по брюкам, отыскав в кармане джинсов пачку и зажигалку. - Родж, сосредоточься, пожалуйста. У тебя была куртка? Ему потребовалась пара попыток, чтобы закурить, причем не обошлось и без помощи Фредди, который держал зажигалку достаточно крепко. - Может пиджак, Родж? Роджер поднял голову, долго смотрел на Фредди и наконец понял, в чем дело. Его брови приподнялись, руки сложены на груди, а бедра слегка сдвинуты в сторону, что еще больше оттягивало взгляд вниз. Он моргал по-совиному, пока не понял, что все это время смотрел на свою промежность, и его голова снова поднялась. Внезапно все дернулось в сторону, и он отшатнулся назад, чтобы снова быть схваченным за запястье. Фредди поймал его. Он всегда так делал. - Черт побери, Родж, не зли меня. - У меня нет пиджака, - выпалил Роджер, наконец осмыслив, что хочет услышать от него Фредди. Певец некоторое время пристально смотрел на него, а потом снова расхохотался. Роджер не знал, что тут смешного, но все равно присоединился. Это было весело! Фредди вовсю веселился. Это хороший знак. - Ты же скоро умрешь от холода. Фредди стянул с себя куртку и накинул ее на плечи Роджера. Она приятно пахла и была теплой. - Ты не можешь остановить смерть, Фред. Это не так работает. - Ух ты, сегодня ты действительно в ударе. Если бы эти девушки отвезли тебя домой, ты бы позволил им делать все, что угодно, не так ли? Он взял Тейлора за руку, и они медленно пошли по улице. Роджер больше опирался на Фредди, чем держался, едва поднимая ноги. Это доставляло довольно много шума, но Фредди посмеивался над этим, так что все было в порядке. - Мне нравились те девушки. Они угостили меня выпивкой. - Конечно, как перед тобой устоять, - вздохнул Фредди. На какое-то время воцарилась тишина. Роджер не был уверен, как долго это продолжалось, примерно половина его сигареты сгорела, прежде чем он вспомнил, что она у него есть. - Ты думаешь... - начал было Роджер, но его отвлек мотылек, и его голос затих в пустоте. - Что я думаю? Мне бы хотелось думать, что я думаю. Роджер повернулся к Фредди, пытаясь заставить свой мозг соображать, что он говорит, но ему это не удалось, и он просто уставился на него, быстро моргая. Фредди потрепал его по щеке. - Ничего страшного, дорогуша. Давай отвезем тебя домой и уложим в постель. Судя по твоему виду, тебе это нужно. Кровать действительно звучала хорошо. Было бы лучше, если бы он мог поделиться ей с кем-нибудь - больше тепла – но даже без этого все было прекрасно. Может быть, в следующий раз он сможет остаться подольше и поболтать с хорошенькой девушкой. Они всегда были милыми и теплыми. Может быть, Фредди тоже будет милым и теплым? Возможно. Фредди всегда был милым и теплым. Вот только куртки у него не было, потому что он был у Роджера. Он должно быть замерз. - Тебе холодно? - невнятно пробормотал он, уже собираясь снять куртку, но забыв, что их руки все еще переплетены вместе. Его сигарета упала на землю. - Нет, нет, Роджер, черт возьми, оставь куртку себе! Со мной все будет в порядке. Все равно мы уже почти дома. Роджер послушно натянул куртку обратно, а Фредди покачал головой. Вскоре они вернулись домой. Лестница оказалась довольно сложным препятствием, и ему пришлось облокотиться на Фредди гораздо больше, чем он ожидал, но тот, похоже, не слишком возражал, крепко обхватив его рукой за талию. А с ребятами, которых он забирал домой, он тоже так делал? В их квартире было холодно, и сколько Фредди ни возился с обогревателем, ничего не происходило. Он громко вздохнул, сдаваясь, и вместо этого потащил Роджера в свою комнату. - Похоже, сегодня ночью будет холодно, дорогуша. Постарайся оставаться под одеялом. Роджер что-то пробормотал, ковыляя к кровати. Он позволил себе упасть на нее лицом вниз, блаженно застонав. Одеяло было холодным. На самом деле все было холодным, и он нахмурился. Он знал, что в их квартире очень холодно. Иногда им приходилось выбирать между светом и теплом. Похоже, на этот раз свет выиграл. - Здесь холодно, - пожаловался он. - Я знаю. Я могу принести тебе еще одно одеяло из гостиной. Переоденься. Ты не можешь спать в джинсах. Глупый Фредди. Конечно, он мог. И все же он со стоном перевернулся на спину, пытаясь расстегнуть пуговицу на джинсах. Фредди на мгновение исчез, но вернулся раньше, чем Роджер сумел снять штаны. - Ты совершенно беспомощен, - Фредди вздохнул, выглядя слегка удивленным. С собой у него было большое пушистое одеяло, которое, как знал Роджер, было теплым и удобным, именно поэтому оно было любимым одеялом Фредди. Он положил его рядом с Роджером на кровать, затем потянулся к пуговицам и легко расстегнул их. Роджер смотрел, как он стягивает их вниз, приподнимая бедра, когда Фредди похлопал его по боку. Он выглядел так, как будто уже делал это раньше. Что-то мерзкое и жгучее поднималось в его груди, и в отличие от ожога алкоголем или сигаретами, ему это совсем не нравилось. - Спи здесь. Фредди поднял на него глаза, слишком занятый тем, что раздевал его, чтобы вслушаться в его пьяную болтовню. - Спи здесь. Там холодно, и потом у нас есть еще одеяла. - Хорошо, дорогой. Дай-ка я возьму свою пижаму. А ты одевайся. Он снова ушел, и Роджер схватил свою спальную одежду, которую он небрежно оставил на тумбочке сегодня утром, и грациозно влез в штаны. Он уже наполовину натянул рубашку, пытаясь найти правильное отверстие для руки, когда Фредди вернулся с новыми одеялами и подушками. Фредди бросил их на кровать, накрыв ими Роджера, который только радостно напевал что-то. Он толкнул его еще дальше, ближе к стене, и Роджер охотно перевернулся, запутавшись в одеялах. Им пришлось приложить совместные усилия, чтобы освободить его, хотя большую часть работы сделал Фредди. Они забрались под одеяла, тесно прижавшись друг к другу, плотно натянув на себя все три, чтобы не впустить холодный воздух. Роджер оказался прижатым к спине Фредди, его длинные волосы щекотали лицо. - Ты же не собираешься блевать, правда? Роджер покачал головой, и Фредди неловко потянулся назад, чтобы похлопать его по плечу. Тейлор вздохнул, внезапно почувствовав усталость, и прислонился лбом к спине Фредди. Может быть, ему следовало пойти домой с девочками? Он мог бы прямо сейчас спать с одной из них, а не прижиматься к главному герою своих странных сексуальных снов. Он должен был признать, что ему нравилось. Фредди был горячим как печь. - Фред? - позвал Роджер приглушенным голосом. - Да, дорогой? Тебе что-нибудь нужно? Роджер тяжело сглотнул и крепко зажмурился. Это же Фредди. Фредди никогда не сможет возненавидеть его, что бы он ни говорил. И все же он глубоко вздохнул, прежде чем смог что-то сказать. - А чем ... чем поцелуй парня отличается от поцелуя девушки? Он почувствовал, как Фредди слегка напрягся, и тут же пожалел, что заговорил об этом. Хоть Фредди никогда не делал секрета из своей ориентации, но он также никогда особо не говорил об этом. Все члены группы знали это, однако ни один из них не поднимал эту тему раньше. - А почему ты спрашиваешь? -Просто любопытно. В комнате повисла тишина, прерываемая их дыханием, и Роджер уже собрался отступить, когда Фредди вздохнул и повернулся к нему лицом. Было темно, но не настолько, чтобы он не мог его видеть. Он не выглядел обеспокоенным, и это было облегчением. - Тут все немного по-другому. Хотя и не особо отличается, - объяснил Фредди. - В конце концов, это все равно просто поцелуи. Роджер выдохнул, стараясь казаться не слишком заинтересованным. Он чувствовал себя ужасно из-за того, что заставил его говорить об этом, ведь тому явно было неудобно. - А зачем ты спросил именно сейчас? На мгновение ему пришла в голову мысль солгать, но здесь с ним был Фредди. У Роджера никогда не хватало смелости солгать ему. - Я все время думаю, вижу сны, у меня появляются мысли и ... и мне любопытно. - Мысли и сны? Роджер молча кивнул, в горле у него образовался ком. Фредди мягко улыбнулся и убрал с его лица прядь волос, нежно погладив по щеке. - Все в порядке. Ты можешь решить все для себя, когда придет время. Я здесь для тебя, если тебе нужно с кем-то поговорить. Он сглотнул и кивнул, поймав руку Фредди своей собственной и переплел их пальцы вместе, мягко положив их руки между телами. - Спасибо, Фредди. Еще есть время рассказать ему о других вещах, решил Роджер. Он решил просто наслаждаться моментом сейчас, другие вещи подождут.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.