21. Моцарт
8 октября 2022 г. в 13:18
Я так и не успел сказать, что я его люблю.
Я думаю о нём так много:
Когда он рядом, когда нет,
Все мысли о его чертах лица прекрасных,
О голосе, что теплит душу мне,
И успокаивает, сам того не зная,
Своим, казалось, холодом бы — нет,
Я знаю, что под ним; я знаю всё,
И я желал бы знать и дальше —
Ты бездна, сияний полная,
И молчаливых грёз моих,
Очарование, вдохновение,
Боль,
И думаю я о тебе так много,
А при тех встречах, что случаются раз в вечность,
Я теряюсь, молчу, смеюсь иль говорю немыслимую глупость,
И лучше мне сквозь землю провалиться, чем заново сказать:
«Маэстро, вы, наверное, музыкант»,
Сальери, я правда не хотел,
Сказал лишь, чтоб ответили вы мне,
Чтоб слышал я ваш сладкий голос,
Чтоб недовольно или злобно посмотрели на меня,
Но слышал вскоре я,
Как ваша музыка звучала,
И эхом отдавались голоса страданий в до-диез-миноре,
И помнил я ваш взгляд,
А вы не видели меня,
Быть может, если бы иначе,
Я кинулся бы к вам: обнять, поцеловать,
И получить в ответ, возможно, ваши слезы, а, может, полный ненависти и укора взгляд,
Что стало бы мне равным острому кинжалу,
Я всё за вас отдам,
За ваше счастье ваше и улыбку,
Я в жизни не хотел чтоб вы
Завидовали мне или грустили,
Но вместе нам не быть в этой протяжной тьме,
Слишком поздно вслух сказать я смог: «Люблю»,
До встречи там, на небесах, где звёзды на пути нашем сойдутся, где я не допущу ошибок, где исправлюсь, где буду тем, кто счастье вам подарит;
«До встречи и люблю вас, печальный мой маэстро».
Примечания:
До# минор – тональность l'assasymphonie