ID работы: 8734090

I'm Okay, You're Okay (He's Kind Of Weird) — Original Flavor

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
393
переводчик
Amedeo Marik бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
164 страницы, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
393 Нравится 135 Отзывы 137 В сборник Скачать

Берегитесь — у нас появился задира

Настройки текста
      Джон ждал. Ждал, когда приедет полиция и арестует его, ждал, когда на него обрушится чувство вины. Он ждал, но ничего не происходило.       Вместо этого, словно огромный светящийся шар, счастье переполняло его изнутри. И, насколько он мог судить, Джим чувствовал то же самое. Они стали ещё ближе друг к другу. Ничто не могло их расстроить или разлучить, потому что теперь они были связаны убийствами.       Этим летом он практически не появлялся в их тихом доме, хотя технически всё ещё жил в нём. Тишина была постоянной: после смерти отца мать не разговаривала с Джоном, и он был рад этому. Она так и не позвонила Гарри, а Гарри так и не приехала домой.       (В тот день, когда отец умер, Джон всё таки решился выйти из комнаты, чтобы налить воды для себя и Джима. По пути на кухню он заметил мать: она сидела в кресле и слепо смотрела перед собой.       — Я сказала твоей сестре, — сказала она ошеломлённо. — Я сказала ей про Хэмиша и про тебя. — Последовала длительная пауза, во время которой Джон размышлял: должен ли он сделать вид, что его это волнует или нет. — Она сказала… она сказала, что она лесбиянка.       Джон осушил бокал так быстро, как только мог: ему нужно было успокоиться. Когда он снова вышел из кухни с вновь наполненными кружками, то услышал это.       Убитая горем, не понимающая ничего и в растрёпанных чувствах, женщина сидела в кресле и тихо шептала.       — Что мы сделали не так?       Джон и подумать не мог, что этот день может стать лучше, но вот его мать звонит его сестре и — БУМ! — его сестра выбрала идеальный момент для признания. На одно мгновение, всего на миг, Джон почувствовал, что они похожи. Едва он вернулся в комнату к Джиму, они смеялись так, что мышцы на их лицах начали болеть, а на глаза навернулись слезы.)       Отъезд Джима в Лондон так и висит над ними, но Джона это беспокоит совсем не так, как многие ожидают. Это не будет концом их отношений, потому что они будут звонить друг другу, навещать друг друга в выходные и по праздникам, очень сложно беспокоиться о переезде бойфренда в другой город, когда вы связаны страшной тайной, которая помогла осознать, что ты за человек. Джон не боится скорой разлуки — он надеется, что Джим найдёт себе друзей, что над ним не будут издеваться, потому что поймут, какой же он невероятный; он надеется, что Лондон станет тем местом, где Джим почувствует себя дома.       — Я застрял в общаге с тремя соседями. Тремя, — зашипел Джим в телефон. — Одного бегемота оставили на второй год, как только он увидел меня, сразу же закричал: «МЕ-Е-Е-Е-ЕЛКИЙ» и начал трепать мои волосы. Камни, которые я бросаю в окно, и то умнее него.       — Зато он дружелюбный, и ты ему нравишься.       — О, это ненадолго, — протянул Джим. — Мне нужно собственное пространство и приватность, и я не хочу, чтобы всякие неприятные хулиганы создавали шумиху в моей комнате или в коридоре. О, у меня есть план. Я заставлю их всех поверить в то, что проще дать мне отдельную комнату, чем всё время подселять новых соседей. Я сделаю так, что никто не захочет жить со мной. Вот увидишь: к следующему году я буду жить один. — Его голос стал мягче, — Джон, знаешь, что это значит? Неважно, что ты выберешь, мы сможем жить вместе, дорогой.       Джон расплылся в улыбке.       — Я уже говорил, что ты потрясающий, и я люблю твои планы?       В школе всё было замечательно: его сторонились, и никто не лез к нему. Забавно, но многие думали, что это он убил своего отца. Джон игнорировал эти слухи, хотя и знал, что самая распространенная версия — он зарезал своего отца ножом, а потом напал на мать. Это смешно, потому что, сделай он так, его бы отправили отбывать наказание, и речь не о посиделках в классе английского после уроков. И Джим избавил его от этой участи.       Несмотря на это, несколько человек были настолько наглыми, что попытались остановить его после последнего звонка.       — Где твой парень, фрик? — усмехнулся один, пока его друзья плотным кольцом надвигались на Джона. — Бросил тебя?       — Он выпустился. Ну, ты знаешь, сделал то, что тебе не светит. — Джон не хотел, чтобы его запугивали, он смело встретился с ним взглядом.       Парень скривился, а его дружки всё ближе подходили к Джону. Он старался игнорировать их, смотря на лидера помертвевшими глазами.       — В прошлый раз их было больше.       Они остановились, сделали несколько шагов назад, а затем оставили его одного.       Те парни, вообще все студенты и даже учителя — они все оставили его одного. Но проблема была не в них, а в том, что Джон не имел никакого понятия, чего он хочет от жизни теперь. Что он хочет изучать и где хочет учиться. Он заполнил заявление на поступление практически во все колледжи Лондона, и чувствовал себя ужасно из-за этого. Хотя он знал, что Джим поддержит его не зависимо от того, куда поступит Джон. Джим гений, невероятный и потрясающий, он возвышается надо всеми, но и Джон не идиот.       Пятничным вечером Джон пытался как можно быстрее покончить с домашней работой, чтобы полностью освободить свои выходные. На следующий день он взял денег из кошелька матери и купил билет на поезд до Лондона. На станции его встретил и сразу обнял Джим. Теперь они одного роста и Джону невероятно нравится, что он может положить голову на плечо своему парню, закрыть глаза и чувствовать как он радостно напевает себе под нос. Они больше никак не демонстрировали свои отношения на публике, поэтому во время экскурсии даже за руки не держались. Но вот они обошли кампус, все здания, двор и оказались в общежитии, где и смогли правильно поприветствовать друг друга, поцеловавшись.       Джон отстранился и с интересом начал осматриваться: в паре шагов от них был небольшой кухонный уголок, рядом две комнаты на четверых и общая для всех ванная.       — Посмотри на это, только посмотри, — говорил Джим, разводя руки в стороны. — Как здесь вообще можно чем-то заниматься?       Вскоре в дверь с шумом ворвались все три соседа, судя по всему, они готовились к сегодняшней вечеринке.       — Привет, привет, — проревел Бегемот, — маленький друг Джима, да? Не хочешь пойти с нами? Это будет офигенно, чувак.       Он не удивился, когда Джон вежливо отказал ему. Джон приехал сюда ради Джима, и если эти парни где-нибудь напьются, это значит, что они двое смогу побыть наедине.       — Стоило попытаться. Я всё время зову его потусить с нами, но безрезультатно. — Он пожал плечами и подмигнул, — как настоящий социофоб. Но серьезно, я удивлен, что у него вообще есть друг.       — Потому что мне есть чем занять свои мозги и время, вместо того чтобы вместе с вами изображать из себя пьяную обезьяну, — прорычал Джим.       Двое ощетинились, но Бегемот выглядел невозмутимо даже когда Джим начал кричать и выгонять их. Один из парней начал кричать в ответ, а другого больше интересовало количество геля в волосах, и хорошо ли получилась укладка. Джон оставался в стороне, даже когда парень со злостью швырнул тюбик с гелем в сторону Джима. Джим держал себя в руках, это просто был его план по становлению Худшим Соседом В Мире. Всё выглядело отлично, так что Джон просто стоял и смотрел.       Наконец — наконец — они ушли, и Джим глубоко вздохнул. Внезапно оба остались в тишине вдвоем.       — Боже, как же я ненавижу их, — сказал он. — Нужно переходить на новый уровень. Посмотрим, как им понравится, когда я поселю ядовитую плесень в душе.       Джон рассмеялся, и словно сработал какой-то переключатель — Джим полностью изменился.       — Пойдем, — сказал Джим, притягивая Джона к себе и буквально утаскивая его в комнату. Он закрыл дверь и подпёр ее стулом, а затем толкнул Джона к своей кровати. — Здесь.       — Думаю, мы добрались до лучшей части экскурсии, — весело произнёс Джон. Джим засмеялся, а затем поцеловал Джона.       — Ты так думаешь?       Футболки, штаны и трусы полетели на пол, а Джон лег на кровать, где его накрыл собой Джим. Он спустился вниз от подбородка к шее, впился зубами с такой силой, что остались следы, а потом спустился ещё ниже — к груди.       — Неважно где моя кровать, ты всегда должен быть в ней, — выдохнул Джим. Джон издал стон, полный удовольствия и согласия, а Джим спустился ещё ниже и начал лизать и сосать, пока Джон полностью не потерялся в этих ощущениях.       Всю ночь он обнимал Джима, и ни один из них не проснулся даже когда пришли пьяные соседи, и один из них начал долбить дверь, чтобы его пустили внутрь и он мог упасть на свою кровать.       Вечером воскресенья он вернулся домой и увидел сумку со своими вещами под дверью, ключ больше не подходил к замку. Его мать вышвырнула его из дома и сменила замки. Джон обошел дом и разбил окно, чтобы попасть внутрь. Мать не избавится от него, пока он не закончит школу.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.