ID работы: 8705036

Мирная ночь

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
27 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 6 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
Звонок телефона вытаскивает Реджину из удивительно приятного сна. Он ускользает от нее, хотя она никак не может проснуться настолько, чтобы открыть глаза. Вскоре слышится какое-то движение в комнате, звук открывающихся и закрывающихся ящиков комода, шорох одежды. Приближающиеся шаги еще больше выводят ее из сна, и она бормочет что-то, конечности и веки все еще тяжелые от усталости. — Поспи ещё, — говорит Эмма, наклоняясь ближе к брюнетке, убирая волосы с её лица и целуя в висок. — Я скоро вернусь. Реджина не возражает, позволяя подушке и теплым одеялам вернуть ее ко снам. Кажется, что прошло всего несколько мгновений, прежде чем она снова просыпается. На этот раз это гораздо менее приятно. Раздается какофония звуков, которые заставляют вскочить с постели. — Хоуп, ботинки! — голос приглушенно доносится из-за закрытой двери ее спальни. И это дает контекст для выявления причины топота, пробирающегося вверх по лестнице. Реджина никогда не была так рада, что не выпила много накануне вечером. Она не хочет даже представлять, каково было бы чувствовать это с похмелья. Сразу после того, как эта мысль пронеслась у неё в голове, раздается крик, прямо за секунду до того, как дверь с грохотом распахивается. Хоуп врывается в комнату и бежит прямо к кровати. Она хихикает, когда запрыгивает на нее. Реджина не может не присоединиться к радостному смеху, ее руки быстро подхватывают дочь и притягивают ближе к себе. — Твоя мама спит! — раздается еще один крик за дверью, но, конечно, уже слишком поздно. — Мама! — снова кричит Хоуп, когда брюнетка осыпает поцелуями ее лицо, голову и плечи. Эмма появляется через секунду, тяжело дыша и держась за дверной косяк. Она хихикает, когда Реджина ловит ее взгляд, направленный на их извивающегося ребенка. Они обе признают, что прошло уже некоторое время с тех пор, как блондинка должна была преследовать кого-либо на лестничном пролете. Но их быстро отвлекает маленькая девочка, схватившая лицо Реджины двумя маленькими ручками и запечатлевшая слюнявый поцелуй на щеке. — Я скучала по тебе! — Правда? — спрашивает брюнетка с плохо разыгранным удивлением, скрывающим огромное облегчение от этих слов. — Такое чувство, что я не видела тебя уже много лет, мама. — О, я тоже скучала по тебе, милая.- Реджина целует Хоуп в макушку и прижимается щекой к мягким волосам — И знаешь, ты абсолютно права, именно так это чувствовалось, — говорит она, пока держит девочку перед собой, критически оглядывая ее. — Я думаю, что ты действительно выглядишь немного больше, чем вчера. На вашей вечеринке были путешествия во времени? Хоуп хихикает, прежде чем прислониться к груди Реджины и устроиться поудобнее. Ей даже удается несколько секунд помолчать, прежде чем она начинает бессвязно рассказывать о своих приключениях с ночевкой, опуская любые путешествия во времени, которые могли произойти. Может быть, их ребенок и скучал по дому, но это, похоже, не мешало ей наслаждаться жизнью. Эмма решает, что пришло время присоединиться к ним. Она садится на кровать у ног брюнетки и снимает свои ботинки, которые Реджина вообще не заметила в этой суматохе. Она удивленно поднимает бровь, но блондинка лишь закатывает глаза в ответ. Молчаливый диалог за продолжающимся монологом их дочери. Не то чтобы Реджина действительно была раздражена тем, что Эмма нарушила протокол в попытке спасти сон своей жены, но осознание этого забавляет ее. Эти маленькие способы пререкаться над бессмысленными вещами. Тем не менее, она чувствует огромную благодарность, когда Эмма встает и хватает не только свою обувь, но и обувь Хоуп, и ставит их у двери, чтобы отнести вниз позже. — Звучит аппетитно, дорогая, — говорит брюнетка после того, как Хоуп рассказывает ей об огромном количестве взбитых сливок, которые ей разрешили положить на мороженое. — Ты чистила зубы перед сном? — Конечно, мам.- фыркает девочка, раздосадованная тем, что ее мать вообще сомневается в этом. — Хорошая девочка! Потом Реджина наблюдает, как Эмма входит в ванную, играя с маленькими прядями волос, торчащими из косички дочери. Она рада, что убедила Хоуп позволить ей заплести французскую косу в пятницу вечером, зная, что они пропустят свою обычную субботнюю ванну. Только боги знают, в каком состоянии были бы сейчас волосы девочки, если бы она пошла на ту вечеринку с тем, что сама изначально хотела. Сегодняшняя ванна неизбежно была бы полна путаницы, узлов и слез. Возможно, от них обеих. Хотя игра с волосами Хоуп и не входила намерения блондинки, это кажется оказывало успокаивающее воздействие на маленькую девочку. Но разумеется, не остановило болтовню. — Спасибо, — прошептала Реджина, обращаясь к Эмме, чистящей туфли. Но она понимает, что хочет поблагодарить ее за гораздо большее. За то, что забрала их дочь у подруги, за ее доблестную попытку дать ей выспаться, за все, что она сделала прошлой ночью. Гордая улыбка, которая вспыхивает в ответ, заставляет брюнетку думать, что Эмма каким-то образом смогла увидеть все её мысли. Но позже, она должна будет убедиться в этом. — Хочешь, я пойду приготовлю завтрак? — спрашивает Эмма, наклоняясь, чтобы поцеловать две заспанные головы. Реджина бросает взгляд на их удивительно молчаливого ребенка и обнаруживает, что та снова крепко спит. Столь сильное волнение в столь ранний час явно сыграло свою роль. То, что начинается как бодрый вздох, превращается в зевок. — Я думаю, нам не помешает еще поспать, — отвечает брюнетка. Она смотрит на свою жену, замечая, что, несмотря на вымытое в ванне лицо, сонливость затуманивает его черты. Затем откидывает одеяло с той стороны кровати, где сидит Эмма.  — Если только ты не голодна. — Сон побеждает. Блондинка без колебаний падает на постель, хотя ее желудок с рычанием выражает свое несогласие. Они обе смеются. Эмма придвигается ближе, тихонько потирая рукой спину дочери. Это так чудесно- чувствовать себя в безопасности, прижавшись к своей семье. Даже лучше, чем она могла бы пожелать. Эти мысли уже появлялись в ее голове, нашептывая не привыкать к этому. Что это всё было так хорошо, потому что не было реальным. Что это был только вопрос времени, когда Хоуп возненавидит ее, как все всегда ненавидели. Эти мысли легче отшвырнуть в сторону, свернувшись вот так. Не так уж много нужно, чтобы узнать голос матери за этими словами и понять, что это такое. Её мать мертва, а дочь любит ее так сильно, что пропустила событие, которое ждала все лето, чтобы приехать ранним утром домой и просто заснуть со своими мамами. Это та самая магия, о которой Реджине твердили всю жизнь, но к которой она не могла получить доступ. Теперь же она чувствует, как её тело покалывает с такой силой, которую она никогда не испытывала будучи в высоком статусе Злой Королевы. Даже королева внутри нее, кажется, смирилась с этим. — Знаешь, — начинает Эмма, нарушая тишину.- Она проснулась и очень твердо заявила, что ей пора домой. Эйон сказал, что у него даже не было возможности заварить себе кофе. Бедняга все еще был в халате, когда открыл дверь. Она действительно любит нас, не так ли? Реджина, кажется, не может сдержать слез, когда целует голову дочери. Она закупорила все эти эмоции с тех пор, как Хоуп пошла в первый класс и делает все возможное, чтобы не позволить всему этому выплеснуться наружу в рыдающем беспорядке. Воистину достойная королева. Эмма целует брюнетку в лоб, долго и нежно, затем зарывается под одеяло и притягивает её ещё ближе:  — Я люблю тебя, — прошептала она. Прошло уже слишком много времени с тех пор, как Реджина чувствовала себя такой умиротворенной. Когда они проснется, у них будет много дел. Звонки Кэтрин и Тиане для уточнения деталей предстоящих выборов, чтобы узнать их мнение о планах. Совету необходимо будет прибыть на сессию раньше запланированного срока. И кто знает, что они придумают для неё, чтобы удовлетворить свою потребность в чувстве ответственности за все происходящие новшества. Но в кои-то веки ничто из этого не может заставить Реджину проснуться. Она лишь приоткрывает один глаз достаточно, чтобы заметить Эмму, наблюдающую за ней в течение нескольких минут, прежде чем тоже закрыть глаза. Все остальное может подождать. Люди в ее руках, в ее сердце -вполне достаточно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.