ID работы: 8689922

Far too young to die without you

Panic! at the Disco, Brendon Urie (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
31
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
148 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 106 Отзывы 12 В сборник Скачать

Карточный домик должен быть разрушен

Настройки текста
Поздно ночью мы прилетели нашей небольшой компанией в Ниццу. В такси мы все откровенно залипали на плечах друг друга но, к счастью, аэропорт был не так далеко от нашей виллы. Мы планировали какое-то время пожить тут, а через несколько дней отправиться в Канны. Хотя эти два города не отличались принципиально друг от друга и были совсем рядом, в Каннах ожидалось гораздо меньше людей и мы сможем чувствовать себя комфортнее, чем в Ницце. В нашем уютном жилище мы разбрелись по комнатам, которые не соседствовали, и мы могли не мешать друг другу, квадратных метров для всех было предостаточно. Вилла была просто шикарной: огромный бассейн с подсветкой, шезлонги на газоне, несколько спален и ванных комнат, большая кухня, терраса и даже погреб с вином. Завтра мы все успеем оценить, а сегодня душ и глубокий сон. Я проснулась где-то в обед, к своему удовольствию обнаружив, что выспалась. Это всегда кажется какой-то мелочью, на которую нет времени в будние дни, бурно спешащие мимо нас, но сейчас у меня была возможность остановиться, перевести дыхание и осмотреть все то, что меня окружает. Нам всем было необходимо это. За окном шумели пальмы и с пляжа доносился крик чаек. Я уже так отвыкла от этого, что даже не сразу поняла, что происходит. Шум города был для меня гораздо привычнее, звуки шин и бесконечных разговоров давно стали неотъемлемой частью каждого дня такого большого города как Париж. Но именно сейчас я была как никогда рада, что нахожусь вдали от него, я остро нуждалась в том типе релаксации, когда ты просто наблюдаешь за миром с бокалом вина в руке, а он движется так медленно, наполняя тебя звуками, красками, впечатлениями. Это будет мой рестарт в этом потрясающем месте. На часах, к моему удивлению, было больше двенадцати. Я давно не спала так долго, но, видимо, мой организм настолько устал, что решил эту проблему за меня. Я нежилась на удобной и мягкой кровати и радовалось, что Готье не было рядом, мне хотелось побыть одной и немного привести в порядок мысли. Судя по звукам, ребята уже развлекались внизу. Оттуда глухо доносились музыка, смех и периодически кто-то прыгал в бассейн. Я не спешила присоединиться к ним, огромная кровать в моем распоряжении меня устраивала более чем, вскоре я вновь провалилась в глубокий сон. * * * В этот раз я проснулась уже ближе к вечеру. За окном красовалось персиковое небо, а теплый морской воздух заполнил спальню. Я, полная сил, отправилась в ванну, чтобы привести себя в порядок и спуститься к ребятам без заспанного вида, пока их вечеринка уже приобрела более сильный масштаб. — Как можно столько спать, Хейли? Словно это ты прилетела из Америки, а не мы, — усмехнулась Кайли. — Кажется, мои силы были совсем на исходе, — улыбнулась я, — Я просыпалась днём, но меня быстро вырубило вновь. — Мы ещё не успели напиться, так что погнали на пляж. Вино охладилось в холодильнике и ждёт только тебя! — Я бы не отказалась от виски с колой. — Ого, так сразу? Ну, окей, — Готье отправился на кухню, а я поспешила в спальню, чтобы надеть купальник и взять кое-какие мелочи на пляж. Патрик и Кайли, счастливо держась за руки, шли впереди нас, но я чувствовала себя как-то неловко на фоне них, плюс Готье, который был постоянно рядом и он точно не понимал, что на самом деле я не хочу быть рядом с ним, во всяком случае сейчас. Мне бы хотелось отдыхать со своей подругой, делясь с ней всем, что происходит со мной сейчас и что произошло за два года. Нам обеим было так мало времени, а вокруг нас постоянно крутились наши мужчины. И, если Патрик мне был глубоко симпатичен, то отношение к Готье очень сильно подкосилось. То он дико раздражал меня, то мне становилось его жаль, ведь он ни в чем не виноват передо мной, в отличие от меня. Он тоже был каким-то странным сегодня, мало говорил и молчаливо шел рядом со мной, держа за руку. Я, конечно, обратила на это внимание, но меня это мало волновало, я, как и он, была в своих мыслях. А если в целом, то мое настроение было на высоте. Погода в Ницце стояла просто отличная, приятная духота заставляла хотеть только одного: поскорее окунуться в бирюзовую воду моря. Чета Стамп была просто в восторге от дикого пляжа, они скинули вещи и тут же устремились к берегу, чтобы погрузиться в воду. Готье сделал мне коктейль и я легла на песке, с улыбкой смотря на своих друзей. — Возможно, мне скоро предстоит вернуться в Париж, — прервал наше молчание Готье. — Что? Почему? — удивлённо повернулась я к нему. — Встреча с клиентом, намечается крупная сделка, которая позволит мне расширить производство и я смогу выйти на другие города. Конечно, разговор о больших деньгах, ты же понимаешь. — Я понимаю, но мы же планировали отдохнуть и от работы в том числе, Готье. — Я знаю, милая, поэтому пока уточняю всю информацию. По возможности я максимально оттяну момент встречи, но если так случится, что у меня не будет выбора, я сорвусь первым же рейсом. — Это действительно настолько важный клиент? — Очень. Скажем так, это именно тот человек, которого я ждал с самого начала своего дела, и вот теперь мне выпал огромный шанс, я не могу его упустить. — Если это действительно так, то ты обязательно должен сделать все возможное. Но как я тут останусь одна с этой парочкой влюбленных? Мне будет неловко, — с улыбкой сказала я. — О, это же юг Франции, здесь никогда не бывает скучно, всегда можно развлечься на пляже, познакомиться с такими же молодыми соседями. В этом месте в основном отдыхает одна молодежь. — Ладно, что-нибудь придумаем, все равно ты ещё не знаешь, когда ты точно едешь. Мы ещё немного посидели на берегу и вскоре тоже решили искупаться, присоединившись к Кайли и Патрику. Ребята плескались в воде словно дети, ловя каждую волну, которые к вечеру всегда становились больше. Я же решила поплавать в одиночестве, отплыв от берега на безопасное расстояние. Не сказать, что мне стало грустно от того, что Готье не сможет провести весь отпуск с нами, по большей части мне было все равно на это. Но меня действительно удручало то, что в этом случае я буду одна со своими влюблёнными друзьями и это, я вам скажу, такое себе. Они, конечно, ни в коем случае не отпустят меня обратно в Париж, но и как мне проводить большую часть времени я тоже не представляла. Ребята уже звали меня с берега и я направилась к ним. Вода сегодня была просто отличная, она здорово взбодрила меня после выпитого виски. Мы решили проводить закат на берегу и закат будто по случаю был просто потрясающим. Мой дневной сон пошел на руку только мне, и, как только стемнело, все захотели спать, а мне же хотелось хотя бы полночи провести в этом шуме волн и сидя на песке. Здесь даже звёзды другие, по крайней мере, они есть, в Париже их давно не видно. Всё-таки мне пришлось повиноваться воле большинства и я медленно брела за зевающей компанией. * * * Около недели мы провели в Ницце. Каждый день мы спали почти до обеда, просыпались, заказывали еду или готовили сами, потом либо шли на пляж, либо отдыхали у бассейна, и вскоре наша кожа покрылась равномерным загаром. Ужинать чаще всего мы выбирались в город, там же гуляли по огромной набережной, смотрели достопримечательности и делали просто тысячи фотографий. Наши друзья были целиком довольны этим отпуском, они позволяли себе отдыхать и не напрягаться, хотя Патрик постоянно был на связи с группой, Кайли тоже часто с кем-то созванивалась и уходила. Готье по-прежнему общался со своим потенциальным клиентом, но предполагаемая дата встречи немного отодвинулась, поэтому пока ему не было необходимости срочно улетать в Париж. В один из дней мы собрались и уехали в Канны, хотя там бы ничего принципиально не поменялось, но нам хотелось какого-то нового движения. По дороге, как и планировалось, Патрик и Готье общались впереди, а мы с Кайли распивали фруктовое вино на заднем сиденьи. За окном мелькали совершенно потрясающие виды: дикие пляжи сменялись холмистостью и наоборот, нудистские пляжи встречались так же часто, как и забитые отдыхающими. Мы с Кайли, будучи расслабленными от вина, подпевали каждой знакомой песне, играющей на радио. Одним словом, мы все были максимально счастливы и свободны именно сейчас, и благодаря этому всему я не думала о наших отношениях с Готье. Я старалась лечь спать позже, чтобы не столкнуться с его намеками на близость, а утром делала вид, что все ещё сплю и не готова к сексу. Мне была противна даже сама мысль об этом. Я не могла спать с человеком только потому что у меня давно ничего не было, мне обязательно было важно, чтобы где-то внутри все загоралось от секундного воспоминания об этом мужчине. Но я до сих пор не понимала, как все случилось так, что я в отношениях с человеком, которого даже не любила. Как моему сознанию удалось обмануть меня? Поверить в то, что я влюблена… Я вообще до конца не могла понять, что же между нами происходит и что мне делать дальше. Готье, вероятно, не замечал происходящего, а я не знала, куда мне от него деться, потому что сейчас бы предпочла скорее одиночество, чем его общество. Меня и не волновало то, замечает ли он мою холодность по отношению к нему, хотя чаще всего мы проводили время в компании наших друзей, где мы с Кайли периодически напивались. Всякий раз мои проблемы с алкоголем начинались именно в период какой-то внутренней неразберихи. Я не могла понять всего, что происходит у меня внутри, но подавленное состояние все же брало верх и предела алкоголю я не видела, смешивала все, что было под рукой. Кайли по старой памяти делала примерно то же самое, но только в ее случае она лишь позволяла себе расслабиться перед рабочими буднями, которые скоро будут похожи один на другой. Готье пытался напомнить мне, что все же я перегибаю, но я чаще всего только отмахивалась от него. В Каннах ребятам понравилось ещё больше, для них здесь было спокойнее. Туристы в основном предпочитали Ниццу, а здесь была возможность не сталкиваться с толпами, которые в более популярном городе были тут и там. Мы снова сняли большую виллу прямо у берега, и из окон можно было наблюдать самые невероятные закаты на морском горизонте. Ребята планировали провести романтический ужин на побережье, а мы, соответственно, не собирались им мешать и остались отдыхать у бассейна. Готье задумчиво крутил в руках откуда-то взятую зажигалку, хотя он не курил. Зато курила я. Удобно расположившись на шезлонге, я втягивала дым и разглядывала плывущие кучевые облака, в них я часто видела чьи-то профили и это немало увлекало меня, я могла долгое время проводить в подобном забвении. Готье шумно набрал воздух в лёгкие и это отвлекло меня, я повернулась к нему. — Хейли? — Что? — Нам нужно серьезно поговорить. — О чем? — я заинтересованно заёрзала на месте. Готье редко заводил подобные темы, почти никогда. — Кто такой этот Брендон? — резко спросил он. Я от неожиданности вздрогнула и уставилась на него, а на его лице тем временем было выражение полной сосредоточенности, словно он давно хотел задать этот вопрос. — Эээ… Я же, кажется, говорила тебе. Он один из лучших друзей Кайли, ну и Патрика, соответственно. — Это я уже слышал, — вновь резко ответил он, — Меня не интересует, кем он приходится Кайли, я хочу услышать, кто он для тебя. Внутри меня все перевернулось. Я в напряжении подтянула ноги к себе, сменив позу, и затушила сигарету. Что именно он хочет услышать? Неужели он узнал об измене? Но как?! Откуда? Кто мог ему рассказать? Кайли? Брендон? И что вообще ему известно? Этого мне уже наверняка не узнать. Вопросы сменялись один другим и мое состояние перешло в паническое. Я всегда прокручивала столько разных развитий событий в голове в наших отношениях с Готье, но никогда не думала именно об этом, о том что он узнает о Брендоне. Эта мысль даже не приходила ко мне. Мне всегда казалось, что я скрыта от всего на другом континенте и бояться нечего, ведь здесь у меня совсем нет связей с прошлым и риск был ничтожно мал. Но, выходит, я глубоко ошибалась. — Свяжи логическое звено: Кайли — моя лучшая подруга, он — ее друг, логично, что мы знакомы, разве что мы не лучшие… — Прекрати врать, Хейли! — оборвал он меня на полуслове, швырнув зажигалку куда-то в сторону. От неожиданности я даже дернулась на месте. Готье впервые выглядел таким агрессивным, могу ручаться, у него даже тряслись руки. Он со злостью смотрел на меня и я вжалась в кресло от этого взгляда. — Откуда ты это берешь, Готье? — спросила я, опустив глаза. Удивительно, но я не чувствовала какого-то стыда, а ведь должна бы. — Не составило огромного труда! Какое милое фото, верно? — он что-то набрал в телефоне и протянул мне. Я неуверенно взяла его в руки и увидела одно из наших фото в туре. Мы сидим совсем рядом и с улыбкой смотрим друг на друга. В моих руках бас-гитара, в его микрофон, и, кажется, это то самое фото, про которое Кайли сказала, что мы чуть не раскрыли всем наши отношения. Невооружённым глазом видно эти влюбленные взгляды друг на друга… Я нервно закусила губу и вернула ему телефон. Мое участие в группе это все, что ему известно? Хочется надеяться, что мне не придется рассказывать историю наших отношений с Ури. — Окей, да, я была сессионным участником в его группе и ездила с ними в тур по Америке, Европе и Австралии. — И что же случилось, что ты больше не с ними? — ехидно спросил он. — Закончился контракт, — развела я руками. На самом деле я обалдела, что ответ пришел так быстро и выглядел он вполне логичным. — Да ладно? Серьезно? — насмешка в голосе… — Что тебя удивляет? — спросила я. — Ну, например, то, что вместе с группой для тебя закончилось кое-что другое, понимаешь, о чем я? — Готье, прищурив глаза, смотрел на меня. — Жизнь в Лос Анджелесе? — саркастически спросила я. — Перестань нести чушь! Этот красавчик — твой бывший, которого ты сама и бросила, а потом умчалась в Париж за лучшей жизнью, но в большей степени в попытках забыть его. А тут подвернулся я, верно? Но меня ты полюбить не смогла. С каждым его словом мое сердцебиение учащалось. Он все знает. Знает все подробности, это совершенно точно. И только один человек мог рассказать ему это все. Кайли. Но зачем? — Это Кайли раскрыла мне всю правду о твоей прошлой жизни, — словно увидев мое недоумение ответил он, — И я сам вывел ее на эту тему на днях, пока ты спала, а она случайно проболталась. Воодушевленный пением твоего бывшего, я начал искать информацию о нем, и это не составило особого труда, ведь он оказался таким популярным, а потом фото, одно за одним, где постоянно мелькала моя милая Хейли. Сказать, что я был в шоке — не сказать ничего. Я листал эти фото, которых были сотни, нет, тысячи! А потом натолкнулся именно на то, которое я тебе показал. Как мило, — усмехнулся он, — настоящая влюбленная парочка, если присмотреться. После этого я не стал терзать себя сомнениями и просто развел твою подругу, а она все выдала. Хейли, это так подло с твоей стороны! Зачем ты скрывала это? — А тебе не приходило в голову, что это та часть прошлого, которой я не хотела делиться?! И разве я должна была? — я начинала раздражаться. — О, милая, тогда о каком доверии между нами мы можем говорить? Мы уже больше года живём вместе, а я неожиданно узнаю, что совсем не знаю тебя! Почему вы расстались? — Зачем тебе эта информация? — Мне нужно чётко понимать, что между вами больше ничего нет, — Готье сверлил меня глазами, но я не чувствовала никакой неловкости и в упор смотрела на него. — Он был женат и планировал развестись, но перед этим я узнала, что его жена беременна, она сама приезжала ко мне, тогда я решила, что мне стоит выйти из игры. Это если вкратце. Доволен? — У тебя остались какие-то чувства к нему? — Нет, — резко отрезала я. — Я не верю тебе, Хейли. Тогда закончились ваши отношения, но не чувства. Так быстро это не проходит. — Ты уверен, что знаешь лучше меня о моих чувствах? — О, конечно, это только предположения. Но та информация, которая свалилась на меня недавно как снежный ком на голову, заставляет меня сомневаться. Я действительно не вижу причин скрывать это. Да, возможно, в самом начале это было ни к чему, но до сегодняшнего дня прошло достаточно времени и я понимаю, что ты и не планировала ничего мне рассказывать. — Да, не планировала. Я не считаю, что каждый человек обязан рассказывать о себе абсолютно все, и я уверена, что у любого найдется своя личная тайна, даже у тебя. — Я ничего и никогда от тебя не скрывал, Хейли. — Может, потому что с твоими педантичными взглядами на жизнь у тебя особо и не было ничего интересного в жизни? А? Готье? Просто встречался, просто расставался, у тебя ни от кого не горели глаза, я уверена. Тебе главное, чтобы все было правильно, а сам ты увлечен только своим бизнесом. — Все эти горящие сердца, глаза — привилегия подростков с недостатком секса… — Ты даже не можешь произнести слово «недотрах», — усмехнулась я. — Я терпеть не могу эти вычурные словечки, да. Я хотел сказать, что для взрослых людей, которыми и являемся мы с тобой, это уже перебор. Голова должна быть холодной, тебе же не шестнадцать лет, чтобы от всего кружилась голова. — Милый, а давай ты не будешь учить меня, как мне жить мою жизнь? Если ты все время с холодной головой и никогда не испытывал глубоких чувств, которые делают тебя счастливым, то оставайся в этом, но не внушай мне, что я живу неправильно. Я более чем довольна всем тем, что было в моей жизни и благодарна каждому моменту, я ничего бы не поменяла ни в одном этапе. — Я не уверен, что ты любишь меня, Хейли. Ты говоришь про сильные чувства, эмоции от них, но я никогда не чувствовал этого по отношению к себе. — Но ведь это не по-взрослому? Я с холодной головой, ты ведь предпочитаешь такие чувства, — я холодно смотрела на него и понимала, что все мое хорошее отношение к нему тает за считанные секунды. Никогда бы не могла подумать, что я так быстро смогу стать равнодушной к этому человеку. Я смотрела на него и не испытывала ничего, кроме раздражения и желания поскорее закончить этот разговор. — Я бы хотел, чтобы ты любила меня, как его, — сказал он. — Откуда тебе знать, как я его любила и любила ли вообще? — Кайли рассказала мне многое о ваших отношениях, о том, как было больно ему, как он не терял надежды найти тебя, и ты тоже страдала, Хейли, все потому, что ты его любила. Ты надеялась забыть его после переезда, после новых отношений, но я не уверен, что тебе это удалось. А после встречи на свадьбе у вас внутри все наверняка разворошилось. — А у тебя есть ещё какие-то основания так считать, кроме того, что ты узнал о моем прошлом? — Нет, но сомнения не покидают меня уже неделю, и я пришел к выводу, что нам нужна пауза в отношениях. — Я тоже думала над этим, поэтому я согласна, — от этих слов на лице Готье появилось настоящее изумление. — Ты сейчас серьезно? — Что тебя удивляет? — Это именно то, о чем я и говорил. Возможно, твои чувства к бывшему и прошли, но ты никогда не любила меня, поэтому с такой лёгкостью соглашаешься на перерыв в наших с тобой отношениях, — нервно выпалил он. — Готье, я правда сейчас запуталась в первую очередь в самой себе. Мне нужен перерыв, чтобы понять, что мне действительно нужно. — О, это, судя по всему, точно не я. Хорошо, так и сделаем. Я проведу здесь столько времени, сколько смогу, я в любой момент могу сорваться на встречу, которая до сих пор оттягивается, а для Кайли и Патрика сделаем вид, что ничего не изменилось, их свадебное путешествие не должно портиться из-за нас. Но когда ты вернёшься в Париж, я сниму тебе квартиру и мы поживём отдельно. А дальше уже посмотрим, что из этого выйдет, — он со вздохом опустил глаза и скрестил пальцы. — Я думаю, это самый подходящий вариант, — я тоже опустила глаза и смотрела на свои руки, в сумерках они стали какого-то неестественного оттенка. — Я надеюсь на то, что благоразумие возьмёт верх, — тихо сказал он. Я лишь посмотрела на него исподлобья и отправилась в дом под его непонимающий взгляд.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.