Когда смотрел я на лицо твоё...
30 марта 2022 г. в 11:41
Примечания:
По мотивам «When I look tong have looked upon your face» by Edna St. Vincent Millay
Перед прочтением рекомендуется ознакомиться.
Когда смотрел я на лицо твоё,
Оно, казалось мне, сияньем озарялось,
И сквозь туман на месте на своём,
Нетронутым всё так же оставалось.
Но страшной красотою ослеплён,
Я вынужден от света отвернуться,
Как неживой, я зрения лишён,
Как будто солнца своим взглядом смог коснуться...
Теперь вся жизнь – как тесный коридор,
В котором света нет и маленького блика,
Я непроглядным мраком окружён,
И все знакомое мне чуждо или дико.
На ощупь пробираюсь по стене,
Оглядываясь, чувствуя, внимаю,
Я продолжаю вязнуть в темноте,
Пока совсем уж к ней не привыкаю...