ID работы: 8644696

I bet we'd last forever, love

Гет
Перевод
G
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Края бумаги потертые и теплые, будто кто-то сильно нервничал, держа записку в руках. Блэр благодарно моргает Пенелопе, что принесла ей записку с недовольным видом, на что та сердито топает ногой, не говоря ни слова. Уолдорф сосредотачивается на клочке бумаги. Кто бы мог это отправить? На лицевой стороне никаких имен, лишь надпись «Открой». Она осматривает комнату, гадая кто её отправил: может быть Майкл, что так мил с ней или Крейг, что пугающе пялится на неё каждый раз, когда думает, что она не видит? Но никто не выглядит подозрительно. Блэр осторожно разворачивает записку, разглаживая сгибы и неровности. «Я тебе нравлюсь? Отметь да или нет». Имени все еще нет, но когда она поднимает глаза, на неё смотрит мальчик. Конечно она отмечает «нет». «Я не знаю тебя достаточно хорошо», — пишет Блэр. *** Их первый поцелуй случается в средней школе. — Могу я поцеловать тебя? — Нейт нервничает, выпаливая слова на одном дыхании. Он держит её за руку, и его ладони вспотели. Арчибальд выглядит ужасно испуганным и взволнованным и это восхитительно по своей неловкости. Блэр останавливается, сжимая его пальцы, и склоняет голову на бок: — Отметить «да» или «нет»? — дразнится она. На улице холодно, и губы у неё ужасно потрескались. Наверное, выглядит ужасно. — Ты мне нравишься, — глаза у Нейта теплые, красивые и такие синие. — Разве сейчас ты не знаешь меня достаточно хорошо? Блэр ненавидит то, как звучит его голос: уязвимый, грустный и такой обеспокоенный, что она решает заставить его замолчать. Она приподнимается на носочки и целует его: — Я думаю, что знаю тебя достаточно. *** После всей этой драмы с Чаком, Нейт все равно рядом. Он чувствует себя нервным и неуклюжим, пряча руки за спиной и не зная, что сказать. Наконец, он бормочет что-то невразумительное, что-то звучащее как «ты и я навсегда». И протягивает ей крохотную бархатную коробочку. — Отметить «да» или «нет», — шепчет она с благоговением, даже не понимая, что произносит это вслух. Эти слова — привычка старых лет. Хотела бы Блэр сказать, что глаза у неё слезятся только от холода. Нейт не говорит ни слова (здесь больше нечего сказать, остается только ждать), а затем все же спрашивает: — Ты любишь меня? — он выглядит таким испуганным, таким невинным, таким… Нейтом. Да или нет. — Я люблю тебя, — она смотрит на него сквозь слезы. — И я выбираю «да». — Ты выйдешь за меня? Блэр закрывает глаза и видит, как ошибки прошлого, что окружали её рассеиваются. — Я выбираю «да», — повторяет она, и её голос полон облегчения и радости, и Блэр не чувствовала себя так уже… вечно. Навсегда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.