POV Эдда
Пол и Патрик повернулись к нам спинами, что-то показывая на большой карте мира на стене, висевшей на стене, и шепча что-то о плане по захвату мира, который был у Красного Лидера. Меня уже перестало волновать то, о чём они говорили, так что я не так сильно волновался об этом плане. Я просто хотел выпить немного вкуснейшей колы, но они не дали её мне. Придурки. Если бы я похитил их, я бы дал им делать то, что они захотят. В конце концов, именно это и делало похищение забавным. Мэтт каким-то образом умудрился уснуть на стуле и теперь тихо сопел, иногда бормоча под нос что-то наподобие «Я тоже люблю тебя, Мэтт» и тому подобное. Я же просто был рад, что я не был достаточно близко для того, чтобы хоть что-то услышать. Мне было некомфортно от его бормотаний, и я не понимал большинство из них. Перед тем, как нас похитили, он мало спал, но я не был уверен, что спать было верным решением в этой ситуации. Но с чего меня должно это волновать? Не моя проблема, если они снова разозлятся. Неожиданно громкий звук прервал наши мысли и я в любопытстве осмотрелся. Что происходило? Где-то случился пожар? Если так, то удачно. Но если я сгорю живьём и больше не смогу пить колу и шутить, то это будет нехорошо… — Что происходит? — закричал Пол. — Почему звучит сирена? Юу снова нажал не на ту кнопку? Вот идиот! Патрик подбежал к монитору с левой стороны и начал нажимать что-то на экране трясущимися пальцами. Он вспотел и, похоже, был очень напряжён, хоть я и не знаю, почему. Разве он не должен был быть натренирован оставаться спокойным в таких ситуациях? Что это вообще была за армия? — Код 999, — сказал он, поразившись тому, что он видел. Его лицо было бледным, и я задумался, что может означать этот код. Я повернулся к Мэтту, чтобы спросить, что он думает, но он всё ещё спал. Как он мог спать под такую громкую сирену! Я никогда не понимал этого нарцисса. Пол поднял бровь. — И…? Другой солдат неверяще посмотрел на него. — Ты не знаешь, что значит код 999? Серьёзно? — У нас, как бы, три тысячи разных кодов на самые разные случаи. Откуда я знаю, что это за код? — ответил Пол, закуривая сигарету. — Я — пилот и солдат. — Код 999 — атака базы Красной Армии монстром! — закричал Патрик, указывая на экран. Я был слишком далеко, чтобы что-то увидеть, но на экране что-то двигалось до того момента, пока не скрылось за очередным поворотом. — Довольно специфичный код… — пробормотал я. Оба солдата медленно повернулись ко мне, и на лице Пола появилась широкая ухмылка. Это хорошо не закончится… — Знаешь, мы можем просто скормить их монстру, если- — Нет! Прекрати предлагать убивать их при любом удобном случае! Почему ты постоянно хочешь их убить? Торду это не понравится! Они — его друзья! — огрызнулся Патрик, смотря на своего коллегу. Пол фыркнул. — Ему будет плевать. Не помнишь, о чём мы говорили перед тем, как он ушёл? Он не думает, что они нужны ему, и, по его мнению, они даже не его друзья. — Ч-что…? — тихо спросил я, смотря на них поочерёдно. Это просто… не могло быть правдой. Торд был… Торд был нашим другом. Он иногда мог делать странные и глупые вещи, но мы всегда делали это время от времени. С чего ему такое говорить? Они… они просто лгали. Торд не был таким. Он всегда будет нашим другом. Верно? Сирена прекратилась, и вместо неё послышались крики ужаса, выстрелы и рычание монстров. А Мэтт всё ещё не просыпался. Двое мужчин наконец заметили, что он ещё не проснулся, растерянно переглянулись и повернулись ко мне за объяснениями. — Никто его не понимает, — просто ответил я. — Даже не спрашивайте. Дальше всё происходило так быстро, что я не особо понимал, что происходило, пока не увидел перед собой монстра; грохот. Одна из стен была полностью разрушена. Куски стены разлетелись по комнате, задевая Пола. Патрик неожиданно достал пистолет, но тут же отлетел от удара хвостом. Мэтт в ужасе закричал (и когда он успел проснуться?). Вдруг я упал лицом в пол. Всё произошло так быстро… Тогда я подлетел в воздух. Монстр схватил стул, к которому я был привязан. Я закрыл глаза. Не видя, легче умирать. Я бы так не боялся. Так я себе говорил. Но боль не пришла. Вместо этого я услышал, как Мэтт ахнул. — Торм!Атакованные
10 марта 2020 г. в 21:06
Примечания:
Итак...
На данный момент это- все вышедшие части.
Как только Автор-сан напишет новую главу, я сразу переведу её.
И у меня возникла идея...
Что вы думаете о том, чтобы в отзывах оставить отзыв и Автору? Я отправлю каждый лично Автору...
Ну, сейчас я собираюсь доперевести "Вместе вновь" (по Томаторэдду) и редактировать "Мир Эдда: Обмен телами"...
Ах да, на всякий пожарный оставлю тут ссылку на сборник моих переводов (пока все только по Миру Эдда): https://ficbook.net/collections/14113712