POV Тома
Я очень хотел убить Торда за все, что происходит. Эдд и Мэтт хотели заменить меня, ведь, похоже, думали, что он лучше меня. Ненавижу. Они вообще мои друзья? Они, видимо, не думали обо мне и о том, что я чувствовал. Этот тупой коммуняга не мог заменить меня! Он был не лучше меня! Никогда не был и никогда не будет! Верно?.. Я лежал под креслом, которое швырнул в меня Торд и слышал каждое их слово. -Старый глупый Том! — засмеялся Торд и Мэтт засмеялся вместе с ним. -Ага…- сказал Эдд. -Старый Глупый Том… Я ненавижу Торда. Он украл моих друзей, заставил их смеяться надо мной и разрушил мою жизнь, вернувшись и переехав обратно. Когда он уезжал, я думал, что никогда уже не увижу его. Я вылез из-под кресла и встал. Я должен был показать Эдду, что Торд что-то прячет и вышвырнул бы его! Я останусь здесь и найду доказательства, что он хочет сделать что-то злое. Мои друзья все еще смеялись. Однажды я отомщу Торду. Тогда я брошу в него свой гарпун и прослежу, чтобы он больше никогда не появлялся. Однажды. Мэтт и Эдд сели на чертово кресло, которое изобрел Торд. -Хей, ребят, хотите посмотреть «Безумные Зомби-Пираты из Ада Четыре»? — спросил их Торд. -Да! — поддержали его мои «друзья». -Что насчет тебя, Том? Хочешь тоже посмотреть его с нами? — спросил Эдд. -Ну, ага…- пробормотал я. -Значит, все будет, как в старые добрые времена…- улыбнулся Эдд. -Да… КАК В СТАРЫЕ ДОБРЫЕ ВРЕМЕНА…- сказал Торд, усмехаясь, и закрыл шторы гостиной.Заменённый
9 сентября 2019 г. в 21:49
Примечания:
Ну что, новый перевод?
Как обычно, прошу вас оставлять свои комментарии...
Всё-таки решила сейчас же выложить, однако я не могу обещать, что главы будут выходить так де, как в моём предыдущем переводе- раз или два в день. У меня на фикбуке кроме перевода достаточно работы, но я постараюсь добавлять перевод по мере готовности.
-Ваш Супчик.