***
Добравшись до бара, они увидели дрожащую Корделию снаружи. Подъехав ближе к ней, она медленно забралась в машину, на заднее сиденье, позади Мисти. — И так, что же заставило тебя пойти в бар? — Мисти повернула свою голову к старшей женщине. Корделия пожала плечами, и подвинулась ближе к ней — Я просто подумала, что провести ночь не в Академии будет хорошей идеей, — Девушки переглянулись, прежде чем Зои заговорила: — Я надеюсь, что у тебя в планах пойти спать, когда мы доберёмся до дома — Ох, поверь мне, — да. Когда они приехали в Академию, Мисти открыла дверь, и помогла Корделии не спотыкаясь войти внутрь. Каджунка хихикнула, когда ее Верховная почти упала на ровном месте. — Думаю, тебе не стоило пить так много, — Смеясь сказала Мисти. Фокс слегка улыбнулась, неловко хватаясь за перила лестницы. Зои продолжала следить за ней, чтобы она не упала. Корделия бросила свое тело на кровать, Зои и Мисти помогли снять обувь — Спасибо вам, девочки за это… И я прошу прощения, — Она вздохнула, и встала, обнимая обеих девушек — Вы не должны нас благодарить, Мисс Корделия, думаю, для этого и нужны друзья, ведь так? — Корделия сняла свои лавандовые брюки с высокой талией, тем самым заставляя девушек смущенно отвернуться, пока она снова не вернулась в кровать — Да, но что делают больше, чем друзья? — Спросила она, поворачивая свое тело к лицам молодых ведьм — Что вы имеете в виду? — Спросила Мисти, словно растерянный ребенок. — Ты не знаешь? — Верховная открыла глаза и приоткрыла рот, жестом подзывая Мисти подойти ближе. Она улыбнулась, когда Каджунка села на край ее кровати. Она намотала несколько кудрявых прядей себе на палец, словно играя с ними, — Ты нравишься мне, Мисти… Даже очень, — Она дрогнула, — Я флиртую с тобой постоянно, — Глаза Мисти расширились, она посмотрела на Зои, которая находилась в таком же замешательстве. — И это может быть не взаимно. Это нормально для меня, ведь я действительно забочусь о тебе, больше, чем о ком либо еще, — Шептала блондинка с более короткой стрижкой, отвернувшись от девушек. — Спокойной ночи, Мисс Корделия, — Сказали девушки в унисон, тихо закрывая дверь, после оборачиваясь друг к другу: — Думаешь, это из-за того что она пьяная? — В ответ Зои покачала головой — Я думаю, что она на самом деле серьезно. Я никогда не задумывалась об этом, но она действительно смотрит и говорит о тебе больше, чем о других, — Мисти стеснительно улыбнулась девушке. Войдя в свою комнату, она легла, уставившись в потолок, — Мисс Корделия любит меня, — Сказала она, широко улыбаясь.Tipsy
1 сентября 2019 г. в 21:55
Зои разговаривала с молодыми ученицами Академии Мисс Робишо, когда ее отвлёк звонок телефона:
— Извините, девочки, — Она посмотрела на экран, это была Верховная, она поспешно ответила на звонок — Корделия, всё хорошо. Твои новые уче-
— Т-ты нужна мне, за… Приедь и забери меня, — Ответила она обрывисто
— Где ты? И, с тобой всё в порядке? — По голосу Зои было понятно, что она волнуется за женщину
— Я в поряяяядке… — Она сделала паузу, — Но… Я в баре, и, кажется, я выпила слишком много, — Сказала женщина и сжала свои пальцы, хоть и девушка не могла видеть ее. Зои только тихо хмыкнула
— Зои? Ты знаешь где Мисс Корделия? — Тихий голос немного напугал ее. Она кивнула, указывая головой на телефон и приложила его снова к уху:
— Можешь заехать за мной?.. Я не могу водить сейчас…
— Да, я сейчас приеду, — Зои закончила вызов, и направилась к двери, но за ней увязалась Мисти:
— Куда направляешься?
— Забрать Корделию, она выпила, — Зои хмыкнула, — Странно говорить, что она пьяная, — девушка тряхнула головой — Хочешь присоидениться? — Каджунка* широко улыбнулась и, кивнув головой, пошла следом за ведьмой к парадной двери, запрыгивая на заднее сиденье.
Примечания:
*Каджун/Каджунка/Каджуны — своеобразная по культуре и происхождению субэтническая группа, представленная преимущественно в южной части штата Луизиана, округах Техаса и Миссисипи
Вообщем, с первым сентября :D
Я постаралась исправить некоторые ошибки касательно перевода, так что на сей раз читать будет не так кринжово.
Жду Ваших отзывов :З