ID работы: 8536604

Палочка и Щ.И.Т. (Wand and Shield)

Джен
Перевод
G
Заморожен
1047
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
69 страниц, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1047 Нравится 94 Отзывы 445 В сборник Скачать

Глава 1.2

Настройки текста
Глава 1.2 - На какой срок собираетесь забронировать номер? - Я... - Гарри тайком махнул рукой; женщина на мгновение моргнула, а затем вернулась к своему компьютеру. В его мире Министерство запрещало использовать даже лёгкий Конфундус для решения таких мелких проблем, но в мире, где нет таких правил, удобство определенно компенсировало краткую нотку морального негодования. В конце концов, он действительно не хотел стоять в очереди полчаса. - Спасибо. ** Взлет самолета стал для Гарри началом новой жизни. Из-за того, что все его знакомые магические места пропали, ничто больше не держало Поттера в Великобритании, и он решил увидеть другие места по всему миру, о которых когда-либо читал. Действительно, отсутствие необходимости слишком сильно беспокоиться о законах Волшебного Мира значительно облегчило бы образ жизни во время путешествий. Кто знал, возможно, Гарри найдет то, что искал, там, за пределами своей страны. Поттеру пару раз приходилось путешествовать в качестве аврора, поэтому он знал основы маггловского путешествия, хоть никогда раньше и не летал на самолете. Когда Гарри впервые начал использовать магию среди маглов, здесь, то почти ожидал, что за углом его ожидает отряд авроров со Скримджером или его преемником во главе, но Поттер довольно быстро понял, что оказался неправ. Тогда про себя Гарри решил взять за правило не злоупотреблять магией. В любом случае он не собирался бросаться Круциатусами направо и налево, как Том. ** Путешествия по воздуху Гарри всегда любил, но поездка в самолете могла бы быть чем угодно, но только не его любимым времяпрепровождением. Тесные и жесткие сидения, плохая еда, ужасный шум (особенно выделялся храп человека, сидящего прямо перед Поттером). Гарри невербально наложил несколько чар, чтобы облегчить свое путешествие, заглушая шум, смягчая свое место и подогревая еду, но даже тогда путешествие казалось ему невыносимым. Похоже, он наконец нашел способ путешествовать, который ему не нравился больше, чем перемещение по Каминной сети. ** - Где это я? - Поттер вслух удивился, отойдя от дамы за стойкой, с некоторым трепетом глядя на указатели вокруг аэропорта - у всех были переводы на английский язык, но над переводами были просто ряды непонятных символов, похожих на Гоббледук, который он так и не удосужился выучить в том мире. Солдаты, размещеные по периметру зала прибытия, бросали хмурые взгляды на прибывших; в руках у них было магловское огнестрельное оружие. Определенно не мирная нация. - Как бы я хотел, чтобы Гермиона была здесь, прямо сейчас ... - пробормотал Гарри. - Ваша девушка? Гарри моргнул, развернувшись; ему удалось сдержать желание выхватить палочку, но тем не менее, его рука уже дернулась к карману, и заговорившая с ним девушка определенно заметила это. Он опустил руку, застенчиво улыбаясь. - Маленький сюрприз в кармане? - с удивлением заметила девушка. - Я бы посмотрела как вы справляетесь с теми громилами с оружием. Она подмигнула, тряхнув рыжей головой. - Я только сейчас заметила ваш взгляд. Вы похожи на кота, который забрел в питомник для собак - заблудились? - Э-э ... Я не совсем уверен, в какой стране нахожусь, если честно, - сказал Гарри, застенчиво улыбаясь. - Так что, если бы вы могли сказать мне, на каком континенте я сейчас нахожусь, это бы мне очень помогло. - На вашем месте я бы сделала отсюда ноги ближайшим рейсом, - сказала рыжая, пожимая плечами. - Мы, иностранцы, должны помогать друг другу, я полагаю? Она смотрела на него с любопытством: - Просто, чтобы вы знали - это Афганистан. Страна не совсем гостеприимная: половина военных конфликтов происходит именно здесь. Я не уверена, существует ли худшее место, чтобы поиграть в туриста. Гарри нервно провел рукой по волосам, оглядываясь вокруг. - Полагаю, я останусь здесь на некоторое время. По крайней мере, я знаю, где находится аэропорт, так что уехать отсюда смогу. Простите, не хотел причинять вам неудобств. - Ах, не будьте таким ... - рыжая надулась, протягивая руку к Гарри. - Мне нетрудно помочь попутчику; считайте, что я улучшаю себе карму или что-то в этом роде. Наташа. Приятно познакомиться. Гарри колебался, прежде чем пожать предложенную руку: - Гарри. Я думаю, что смогу позаботиться о себе, - он несколько нервно посмотрел на нее - с тех пор, как он прибыл сюда, он почти ни с кем не разговаривал , и уж точно не с таким откровенным человеком, как эта леди; какая ирония – новый мир, новые знакомства и опять рыжая. - Я не ребенок. - Но вы турист. Я думаю, что могла бы помочь вам: здесь все так запутано, - она неловко огляделась. - Посмотрим правде в глаза: если бы мне не нужно было быть здесь, я бы села на следующий самолет и уехала как можно дальше. - Тогда почему вы всё ещё здесь? - спросил Гарри, следуя за Наташей из здания. По сравнению с кондиционированными залами, сухая и горячая атмосфера снаружи была удушающей; Гарри проклял себя за неспособность использовать палочку для охлаждающего заклинания: вокруг было слишком много маглов. Наташа, казалось, не возражала против жары, несмотря на то, что на ней было темно-синее пальто. - Я здесь по работе - есть несколько проектов, за которыми нужно следить. Скука смертная: в основном много ожидания, едва ли какие-то действия, много скучных разговоров, - она вздохнула. - Жизненно, да? - Могу понять, - мрачно пробормотал Гарри. На ее вопросительный взгляд он уточнил: - Я работал на правительство Британии - временами это было довольно интересно, но иногда ... Вы не поверите, какой там был беспорядок ... - Поттер качнул головой. - Хотя это уже не имеет значения. - О, вы остановились на самом интересном, - пошутила Наташа. - Вы один из тех парней, верно? Гарри удивлённо моргнул и поднял бровь: - Что, простите?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.