ID работы: 8500623

In My Blood

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
301 страница, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 25 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 17.

Настройки текста
- Мне нужно, чтобы ты зашифровала эти файлы. - Ты хочешь добавить к этому "пожалуйста"? - сказала Сомбра, не отрывая взгляд от экранов. Мойра схватилась за спинку стула Сомбры, разворачивая ее. - Послушай, у меня нет настроения для игр. У нас очень мало времени для работы. Теперь зашифруй эти файлы, и когда ты закончишь, отправь их доктору Ангеле Циглер. Тонкие брови выгнулись. - А будет ли хороший доктор знать ключ шифрования? - Она единственная, кто знает. Теперь приступай. - Мойра протянула флешку, которую Сомбра взяла через мгновение. - Кстати о зашифрованных файлах, мне удалось обнаружить некоторые работы Мышьяка, - добавила хакерша. Мойра вскинула брови при этом; это, конечно, были неожиданные новости. - Она не удалила их, когда ушла? Сомбра испустила забавное хмыканье, поворачиваясь к своим экранам. - Она думала, что удалила их, но она даже не отформатировала диск. - Ты проверяла его? Сомбра покачала головой. - Он довольно сильно зашифрован; мне не доводилось видеть раньше подобной блокировки. У меня есть несколько программ, работающих над этим, но я не могу сказать, сколько времени это займет.

***

- У нас есть миссия для тебя, поэтому выслушай меня. Трейсер подняла глаза, когда Мойра вошла в комнату, и ее лоб слегка нахмурился от поспешного поведения генетика. - У тебя нет конкретной цели в этой миссии; мы отправляем тебя на базу «Overwatch», чтобы покалечить их, - продолжила Мойра. Что-то было не так. Рыжая никогда не была такой расплывчатой при назначении миссий. Обычно она следила за тем, чтобы Трейсер знала все детали, прежде чем приступать. И что она имела в виду, "Покалечить"? Разве она не должна была никого убивать? Ассасин издала слегка любопытный и почти огорченный вздох. Мойра боялась назначить эту миссию. Она должна была быть неопределенной нарочно, чтобы не дать Трейсер понять, что произойдет, и что она больше не вернется. Без сомнения, ассасин, которая связывала Коготь с неким домом, очень скоро оставит его позади, тем самым расстроив её. - Послушай... Если что-то пойдет не так - найди Ангелу. Почему она это сказала? Мойра ожидала, что что-то могло пойти не так? Имеет ли она в виду то, что случилось с ее семьей? Трейсер издала еще один нерешительный вздох, не зная, была ли эта миссия замаскированным наказанием. Мойра схватила книгу, на которой было их свадебное фото, на несколько мгновений повозилась с ней, прежде чем она смогла достать фотографию. Она держала его так, чтобы брюнетка могла видеть, и взгляд Трейсер сфокусировался на фотографии. - Ангела, понимаешь? - сказала рыжая с отчаянным тоном. - Если кто-то сможет защитить тебя и держать в безопасности, то это она. Трейсер остановилась, увидев фотографию, и она узнала, что это была та самая фотография, которую Мойра уронила во время одного из их первых общих обедов. Ассасин легко вычеркнула Мойру на фотографии, что означало, что та блондинка предположительно и была Ангела. Трейсер медленно подняла руку, и ее пальцы коснулись на фотографию. Фотографии означали цели, но Мойра не назвала ее целью. Она назвала Ангелу «безопасностью» - понятие, которое Трейсер даже толком не понимала. Что должно было означать «безопасность»? Место без боли? Без Когтя? - Когда ты увидишь ее… не причиняй ей вреда, - сказала Мойра, внимательно наблюдая за реакцией Трейсер. - Трейсер, именно это я имею в виду, так что посмотри на меня. Трейсер посмотрела на рыжеволосую, увидев пристальный взгляд в ее разноцветных глазах. - Не убивай Ангелу; она не цель, и она тебе не враг. Ты понимаешь? Трейсер кивнула. - Словесно подтверди; я знаю, что ты можешь говорить. - …Да.

***

В транспорте было тихо, когда группа направлялась в Швейцарию, и, казалось, никто не хотел нарушать это молчание. Сомбра рассеянно тыкала в свои экраны, Жнец чистил оружие, как будто уже в который раз, а Мойра сидела со скрещенными руками, погруженная в свои мысли. Трейсер уснула рядом с ней, её голова упиралась в руку генетика. - Она думает, что это очередная миссия? Оба посмотрели на Сомбру, которая выглядела не совсем счастливой. - Я дала ей как можно меньше информации, - ответила Мойра. - Я просто рассказала ей, что нужно проникнуть в штаб-квартиру Overwatch и покалечить их. - Она могла бы убить их таким образом. - сказал Жнец, не совсем убитым горем от такой идее. - Конечно, потенциал есть; нам нужно сделать это как можно более достоверным. Помните - никто за пределами этого транспорта не знает реальной причины, по которой мы отправляемся сюда… в том числе Трейсер. - Они допросят её, ты же знаешь, - сказал Жнец, глядя на всё ещё спящую Трейсер. - Она была в нескольких учреждениях Когтя, видела и слышала больше серьезных вещей. Она слишком много знает. - Может и так, но у неё сильно затруднена голосовая речь. К тому же, вряд ли она помнит то, что видела и слышала с нами. - Мойра посмотрела на ассасина, слегка приобняв ее. - Они могут допросить ее, но она не сможет дать им то, чего они захотят. - Мы сможем вернуться за ней?- спросила Сомбра. - После того, как всё стихнет? - Посмотрим. - ответила Мойра. Она не хотела признавать даже себе, что искренне надеялась, что они вернут Трейсер обратно. Она пыталась сказать себе, что это из-за всего времени и работы, которые она вложила в развитие ассасина, а не из-за чего-то такого жалкого, как привязанность.

***

- Ты понимаешь свою миссию? Трейсер кивнула. - Хорошо. - Мойра вручила ассасину свой шлем, и Трейсер надела его, активировав дисплей. Рыжая делала все возможное, чтобы оставаться равнодушной, пока она прикрепляла лезвия к броне Трейсер. Это просто очередная миссия. Это для ее же блага, так что перестань вести себя как... ну, как будто это какое-то прощание с материнским чувством. Мойра закончила с лезвиями и сделала шаг назад, смотря на ассасина. Её ассасина. Та, с которой она почти год работала и развивалась и, к сожалению, выработала какую-то привязанность. Рыжая вытащила из своего кармана пульт управления контроля уровня боли на костюме Трейсер и, посмотрев на него, она начала усиливать боль. Ей нужно было достаточно, чтобы разбудить в Трейсер боль, достаточно, чтобы она испытывала стресс, чтобы она не успокаивалась так легко. Трейсер тихо зарычала, когда почувствовала, что ее боль начинает усиливаться. Прошло некоторое время с тех пор, как Мойра воспользовалась этим, и она начала беспокоиться по мере ее увеличения. Как только она почувствовала, что боль достигла высоко уровня, Мойра бросила пульт управления на землю и растоптала его, уничтожив. - Теперь иди.

***

Амели вздохнула, откинувшись на спинку стула и потирая глаза. Ее попытки раскрыть личность ассасина Когтя до сих пор оказались довольно бесплодными. Командир Моррисон передал ей отчеты о ее первоначальном похищении и последующем спасении, хотя они до сих пор не очень хорошо освещали. Конечно, никто из них не упомянул кого-либо еще из заключенных, находящихся в учреждении Когтя. Тогда почему я чувствую, что знаю ее? Почему я не могу избавиться от этого чувства? - Знаешь, я очень стараюсь лично не принимать отсутствие твоего визита. Амели открыла глаза и вздрогнула от голоса. Снайпер поднялась на ноги, отодвинув стул, прежде чем повернуться лицом к своей наставнице. - Тебя уже выписали? Так быстро? - Ах, так ты теперь беспокоишься обо мне? - Ана слегка улыбнулась, когда она вошла в комнату и подошла к своей подопечной. То, что сказала Ангела, оказалось правдой: Ана выглядела гораздо лучше, за исключением повязки на глазу, которую она теперь носила над правым глазом. - У меня всегда было беспокойство, - сказала Амели, и ей было трудно встретиться взглядом с Аной. - Но ты не навестила меня. Потому что я не могла. Потому что моя вина не позволила мне. Потому что, если бы я видела, как ты лежала на больничной койке, это было бы слишком. - Нет. - сказала Амели одним единственным словом. Ана изучила лицо француженки, прежде чем она сказала: - Ты думала, что я не хотела тебя видеть? Думаешь, я обвинила тебя в том, что случилось? - Как ты не могла? - Слишком много для сдерживания своей вины. - Если бы я раньше сделала выстрел, то смогла бы остановить её… - "Её"? - Ана нахмурилась. - Откуда ты знаешь, что ассасин - это она? - После того, как она напала на тебя, я выстрелила в нее. Пуля разрушила часть ее шлема, и я на мгновение увидела ее лицо. - Ясно. - Ана прошла мимо снайпера, глядя на отчеты и файлы на ее столе. - Это отчеты о том, когда ты была спасена… - Капитан повернулась лицом к Амели. - Чем ты занималась все это время? Амели предположила, что не было смысла скрывать правду от Аны. - Когда я увидела ее лицо, я не могла не почувствовать, что знаю ее откуда-то. Я начала подозревать, что, возможно, мы вместе были в плену Когтя. Я пыталась определить, правда ли это, и действительно ли это так или нет. Overwatch пренебрегал, чтобы спасти ее, когда они спасли меня. - Ясно. - Лицо Аны было трудно прочитать, и Амели не могла понять, поверила ли ей капитан или просто думала, что она сходит с ума. - А что бы ты сделала, если бы она была такой же заключенной? Ты бы с ней поговорила, если бы у тебя был шанс? Что бы ты сказала? Амели открыла рот, а затем закрыла его. Она действительно не думала так далеко зайти; что бы она сказала этой женщине, если бы у нее был шанс? Будет ли она извиняться? Она не участвовала в ее спасательных работах, но все же чувствовала какую-то ответственность. Внезапный сигнал тревоги, сопровождаемый мигающим оранжевым светом, избавил Амели от необходимости отвечать, и ее брови нахмурились. - Тревога вторжения? Мы находимся под атакой? - Приготовься, - сказала Ана, выходя из комнаты. Амели быстро схватила свою винтовку и пошла за капитаном, старые страхи поднялись и на мгновение схватили ее. Это был Коготь? Они наконец решили вернуться и закончить работу? - Джек, что происходит? - спросила Ана, когда они столкнулись с командиром наверху лестницы. - Кто-то сумел проникнуть на базу, но мы не знаем кто это и сколько их, - ответил Джек. Он поднес руку к коммуникатору, прежде чем сказать: - Уинстон, Афина закончила этот диагностический отчет? - Кто бы это ни был, они вошли через окно на верхнем этаже; двух агентов уже нет, - ответил Уинстон. - Не уверен, где они сейчас... - Эй, похоже я обнаружил нашего нарушителя, - прервал МакКри. - Джесси, ты где? Звук разбитого стекла привлек внимание группы, и они вовремя подняли глаза, чтобы увидеть, как МакКри приземлился посреди основного зала и упал на спину. Вскоре за ним прыгнула личность в темной броне, и Джек сделал несколько выстрелов, заставив эту личность отскочить назад. - Похоже, их ассасин вернулся, чтобы закончить работу. - сказала Ана с прищуренным взглядом.

***

Overwatch должен быть устранен. У Трейсер было только смутное представление о том, что на самом деле означала ее миссия; Все, что сказала Мойра, - это то, что эту базу нужно «покалечить». Она не дала ей никаких конкретных целей, и Трейсер, честно говоря, никак не могла сосредоточиться на этом. Уровень боли доводил ее до стресса, и она достигла места, когда она была готова сделать что-нибудь, чтобы остановить эту боль, или, по крайней мере, отвлечь себя от неё. Она уже убила нескольких агентов и собиралась прикончить мужчину в ковбойской шляпе, когда выстрелы заставили ее отступить. Прежде чем она смогла мигнуть, она почувствовала, как что-то вонзилось ей в шею, и она зарычала, потянувшись, чтобы вытащить странную штуку. Это оказался какой-то дротик с желтой жидкостью, и ассасин зарычала, когда она раздавила его в руке, ибо она устала от того, что ей вводили загадочные вещества. Трейсер мигнула и прильнула к стене, ее взгляд упал на трех агентов наверху лестницы. Она узнала одну женщину, на которую она нападала раньше, ту, от которой она оторвала повязку. На этот раз я не буду делать никаких ошибок.

***

Глаза Амели расширились, когда ассасин раздавила дротик Аны в своей руке. Она никогда раньше не видела, чтобы кто-то сопротивлялся транквилизатору капитана. - Если мы не можем остановить ее, тогда мы должны прибегнуть к другим мерам, - сказала Ана холодным голосом. Прежде чем Амели могла возразить, ассасин издала один из своих диких воплей, спрыгивая и мерцая со стены. Она схватила Ану за плечи, и они оба рухнули вниз по лестнице. Через несколько мгновений, ассасин прижала Ану к полу и подняла над ней одно из своих лезвий. Снова... это снова происходит... Нет, не в этот раз. Амели подняла винтовку и выстрелила, пуля вонзилась в плечо ассасина. Ассасин отпрянула от выстрела, прежде чем она повернулась, и эти светящиеся глаза упали на Амели. Это было похоже на просмотр странного своего рода танца. В один момент ассасин прошла через весь коридор, и в следующий момент, она была в двух дюймах от Амели, приготовившись атаковать её своими красными клинками, что блестели. Как поэтично - подумала Амели, смотря в освещенные глаза шлема Трейсер, задаваясь вопросом, сможет ли она увидеть женщину под ним, если будет выглядеть достаточно жесткой, чтобы столкнуться с такой ужасной красотой прямо перед смертью. Ассасин внезапно споткнулась, и Амели увидела еще один сонный дротик в ее шее. Она потянулась, чтобы вытащить его, но ее ошеломляющие шаги означали, что она начала чувствовать последствия. Ассасин снова повернулась к Ане, которая в очередной раз выстрелила в убийцу транквилизатором. Она сделала несколько шагов вперед, прежде чем остановилась и упала в обморок. - С тобой все впорядке? - Спросила Ана, подходя к француженке. - Я в порядке... с ней все будет хорошо? Обычно одного из твоих дротиков достаточно, чтобы нокаутировать взрослого мужчину; три убьют ее? - Она не дала нам другого выбора. - сказала Ана. - Она продолжала бороться даже тогда, когда ты стреляла в нее. - Давайте задержим ее до того, как она проснется. - сказал Джек. - У меня есть вопросы к этому ассасину. - Сначала я хочу увидеть ее лицо. - сказала Ана, наклонившись к ассасину. - Мы должны подождать, пока она не будет задержана. Предупреждение Джека не было услышано, когда Ана сняла шлем ассасина и обнажила лицо брюнетки. - Она всего лишь ребёнок... Амели подошла к тому месту, где она смогла увидеть лицо брюнетки, и она вдруг почувствовала, как будто ее ударили в живот. Теперь она знала, почему эта женщина выглядела так знакомо. - Mon Dieu, Лена... - Значит, ты ее знаешь. - сказала Ана, глядя на снайпера. Амели кивнула, ее сердце стало тяжелым. - Да, я ее знаю. - Она наклонилась, чтобы аккуратно убрать несколько прядей каштановых волос с лица Лены. - Что они с тобой сделали?

***

Придя в себя, Трейсер обнаружила, что ее что-то сдерживает, что кажется странно знакомым, и в ее голове мелькнуло воспоминание о поместье Антонио. Уровень боли брюнетки быстро догонял ее, и не имея возможности отвлечься, она начала бороться с ограничениями, издавая несколько диких рычаний и воплей. Она смутно заметила людей, движущихся по другую сторону окна наблюдения, и когда дверь в комнату открылась, она подняла свой взгляд и увидела блондинку, которая вошла. Ангела, понимаешь? Если кто-то сможет защитить тебя и держать в безопасности, то это она. Лезвия ассасина были удалены, но Ангела все еще была осторожна, когда подходила к ней. Они также сняли с нее шлем, и хотя у нее было лицо молодой девушки, блондинка слишком хорошо знала, что внешность может быть обманчива. В конце концов, она была ассасином, которая была обучена убивать. Ангела знала, что глаза ассасина следили за ней когда она подходила, хотя сама убийца кажется немного успокоилась. Она знала, что Мойра должно быть приложила к этому руку, что бы она ни сделала с этой бедной девушкой. Блондинка остановилась в нескольких шагах от брюнетки, смотря на сдерживающие устройства. Она знала, что Джек и Ана хотят допросить ассасина как можно скорее, и доктор должна определить, возможно ли это. - Ты можешь сказать мне свое имя? - Спросила Ангела. Мое имя… Трейсер не ответила, вместо этого продолжая смотреть на доктора. - Ты знаешь, где ты находишься? Тишина. Ангела вздохнула. Она знала, что не должна ожидать, что агент Когтя будет сотрудничать, но это стоило попробовать. - Если хочешь, можешь продолжать молчать, но мои коллеги не будут так терпеливы, - сказала блондинка, прежде чем повернуться к двери. Она собиралась уйти. Эта женщина, которую Мойра назвала «безопасностью», заставила Трейсер поверить, что она ей поможет, и теперь она уходит. - ...Ангела... Доктор замерла от неожиданного голоса, и она обернулась к ассасину. - Так ты можешь говорить? И ты знаешь мое имя? Как? - ...Мойра... Глаза Ангелы расширились от этого ответа. Это подтвердило ее подозрения, что в этом была замешана Мойра, но вот так отправить своего ассасина в Overwatch... она намеревалась уничтожить их? И если этот ассасин знала ее имя, знала как ее выделить... Значит, я цель? Мойра, что ты запланировала на этот раз?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.