Эта не такая уж и тонкая грань

Кейт Фуллер ненавидит Сета Гекко. Сказать, что это не так, значило бы солгать. Сету принадлежала идея похитить её семью, чтобы пересечь границу. Сет заключил сделку с Карлосом. Сет настоял на том, чтобы они с отцом и братом остались в клубе, из-за чего и попали в смертельную ловушку. Сет позволил своему неуравновешенному брату принимать решения и защищал его, несмотря ни на что. Она ненавидит его. Совсем недавно Кейт не знала, что такое ненависть или гнев, но теперь она ненавидит множество людей: — Ричи — за его видения, которые привели к Сантанико. За то, что он убил банковскую служащую, после чего им с братом потребовался новый план, не убедил Сета отдать Фуллерам ключи от фургона и заключил союз с одной из тех тварей, в которую превратили и её брата; — своего отца — за то, что затеял эту поездку. За то, что доверил жизнь их матери в руки Господа, а не медицины, за то, что был пьян, разбит и бесполезен, когда был так нужен им; — свою мать — за то, что сдалась. За то, что ссорилась с отцом, была настолько хорошей актрисой, что Кейт ничего не заподозрила, за то, что устроила автокатастрофу и утянула всю семью в свой собственный кризис веры; — Скотта — за то, что был столь озлобленным и импульсивным. За то, что доверился уроду, который обратил его, за то, что укусил отца и исчез; — Таннера — за то, что сначала домогался её, после чего втёрся в доверие и предал, попытавшись принести в жертву; — рейнджера Гонсалеса — за то, что уважал её выбор и позволил самостоятельно вонзить кол в сердце отца. За то, что не предотвратил ссору между её отцом и Скоттом, не остановил братьев Гекко в отеле, на границе, перед тем, как началось всё это безумие; — саму себя — за то, что поссорилась с отцом в баре, не сумела сдержать своего гнева и потребовала остановиться в том чёртовом отеле. За то, что была внимательным водителем и не переехала Сета, выскочившего на дорогу, доверяла Таннеру и братьям Гекко, доверяла своей семье и Богу, прогнала собственного брата, оказалась недостаточно сильной, быстрой и умной, чтобы спасти всех и саму себя. В Кейт теперь полно ненависти ко всему вокруг. Но когда она смотрит на Сета, то знает, что ненависть — лишь малая часть из той палитры чувств, что она испытывает к нему. Не только Сет был катализатором всех её несчастий. Он — кусочек паззла, который начал складываться задолго до их знакомства. Она ненавидела Сета, но он всегда защищал её, с первой минуты. Когда они вышли из номера злополучной гостиницы и встретили рейнджера Гонсалеса с наставленной на них пушкой, Сет инстинктивно заслонил её собой, хотя куда более логичным тактическим решением было бы прикрываться заложником. Он сделал всё возможное, чтобы Скотт и Ричи не поубивали друг друга в фургоне. Сет защитил её от сальных шуточек швейцара стриптиз-клуба и даже сломал тому нос. Не раздумывая ни мгновения, он наставил на Таннера пистолет, когда Кейт сказала, что тот приставал к ней. Он рискнул собой, спасая Кейт и её раненого отца, хотя вполне мог захлопнуть двери у них перед носом, как сделал бы Секс-машина. Именно Сета первым делом увидела Кейт, когда лежала перед толпой вампиров-майя, собиравшихся принести её в жертву, и именно он держал её за руку, когда они оказались окружены. Сет позволил ей пойти с ним. Он мог оставить её, ненужный балласт. Сет Гекко так же, как и она, потерял свою семью и свой шанс на будущее, но он не оставил Кейт. Стоя посреди Ада на Земле, на обломках веры и надежды, он позволил ей пойти с ним. А после всего Сет позаботился о ней, сдерживая глубоко внутри собственную боль, чтобы исцелить её. Кейт получила горячий душ, такос с дополнительной порцией сыра и внимание Сета Гекко: он говорил с ней обо всём, что приходило в голову, отвлекая от кошмаров, что преследовали Кейт в первые несколько дней, стоило закрыть глаза, от вязкого привкуса крови, который она ощущала в сухом воздухе, от чувства вины. То ли в отеле, полном клопов, то ли в придорожном мотеле с придурком-менеджером на ресепшене Сет начал обучать её, как пользоваться оружием, как брать контроль над ситуацией и на что обращать внимание в первую очередь. Он украл для неё кое-что из одежды и позволил расспрашивать обо всём, что было в его жизни до «Кручёной сиськи»: о взломе замков, тюрьме, угоне автомобилей, классических фильмах, современной поп-культуре, а также о том, почему старший Гекко так ненавидит пластиковые вилки. Они говорили о том, что произошло в клубе, только однажды, в первую ночь после того, как они ехали на предельно возможной скорости несколько часов и всё ещё чувствовали себя слишком близко к тому месту. В мотеле, где решено было остановиться, оказался свободным лишь один номер с двуспальной кроватью, настолько маленькой, что даже одному там было довольно тесно. Сет задёрнул занавески, они приняли душ, чтобы смыть с себя воспоминания, но не могли уснуть. Сет лежал на спине, заложив одну руку за голову, а второй держал пистолет. Кейт смотрела на него, наблюдая за тем, как скудный свет от фонаря, пробивающийся сквозь занавески, отбрасывал тень на его лицо. Сет рассказал ей, что потерял брата: он не только умер, но и оставил его, последовав за сукой из своих видений. Кейт рассказала, как рейнджер Гонсалес помог ей найти выход, как Скотт обратился, а её отец погиб. Она не смогла рассказать о том ужасе, который ощущала, лёжа на алтаре, когда дважды чуть не была принесена в жертву. Не смогла рассказать о том, как озарилось спокойствием лицо её отца за секунду до того, как Кейт вонзила кол в его сердце, или о том, как растерянно смотрел на неё Скотт перед тем, как исчезнуть. Не сказала она и о том, что до сих пор не утратила веру в Бога. Сет повернулся, чтобы видеть её лицо, и они долго смотрели друг на друга, вслушиваясь в тишину ночи. Наутро Сет показал ей, как держать пистолет и снимать его с предохранителя. Первый и единственный ночной кошмар настиг Кейт через несколько недель. Её сознанию потребовалось много времени, чтобы обработать всё произошедшее и осознать, что ужас всего пережитого никогда не сотрётся из её памяти. Он изменил её навсегда, однако не сумел отобрать у Кейт тот свет, который видел в ней отец и который пытались принести в жертву Богам вампиры и Таннер. Сет крепко держал её в своих руках, когда она брыкалась во сне и пару раз сильно поцарапала его руку, держал её, когда Кейт проснулась и разрыдалась. Он шептал ей, что всё будет хорошо, но оба понимали, что это ложь. Тем не менее, в крепких объятиях Сета Гекко Кет ощущала себя в безопасности впервые с тех пор, как умерла мама. Они никогда не говорили об этом впоследствии, сидя рядом в машине, или за столом во время ужина, или на кровати за просмотром фильма. Кейт чувствует ненависть, злость и чистейшую ярость, на которую, как она думала раньше, вообще не способна. Ей пришлось пройти через ад, чтобы найти себя. Ненависть — это темнота, которая окружает душу и увлекает её в тень, но Кейт не останавливается на ней, не взращивает в себе это чувство. Она просто ждёт, когда это пройдёт, и знает: рано или поздно оно обязательно пройдёт. Кейт Фуллер может ненавидеть Сета, но свет в её душе по-прежнему горит для него. Горит и его свет, когда он защищает её от кулебрас и бандитов, от копов и извращенцев, от боли и отчаяния и даже от самого себя, когда проявляет учтивость и терпение в ситуациях, обычно вызывающих у него раздражение. Сет следит за тем, чтобы она хорошо питалась, и крадёт для неё солнцезащитный крем. Он обучает Кейт самообороне и умению сохранять хладнокровие тогда, когда мир вокруг сходит с ума. Сет вздрагивает от её прикосновений и подолгу смотрит на неё, почти не мигая. Кейт требуется на несколько дней больше, чтобы вернуть ему этот взгляд, не отворачиваясь. Постепенно они заново учатся улыбаться, затем — смеяться. Они не отпускают свою боль, но учатся жить с нею, превращая пережитый ужас и опустошающее отчаяние в опыт. Кейт Фуллер ненавидит Сета Гекко, но любит его всё-таки больше.