ID работы: 8385909

The Curse of 100 Kisses/Проклятие сотни поцелуев

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
222
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 57 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
222 Нравится 25 Отзывы 75 В сборник Скачать

Глава седьмая: никогда не брошу тебя

Настройки текста
Примечания:

Песня к главе: Never Gonna Give You Up — Rick Astley

Санджи по привычке встал рано утром, чтобы приготовить завтрак для всей команды, но вспомнил, что сейчас он в объятиях мечника, в дорогом отеле, а не на Санни. Парень быстро отогнал чувство вины, что вместо своих обязанностей лежал тут, после секса. Он переспал с Зоро. Это действительно произошло. Блондин продолжал лежать, пытаясь собрать мысли по поводу случившегося. Это было одной из лучшей вещей, случавшихся с ним, и стоит ли волноваться, что он переспал с мужчиной, а конкретно с Маримо? Видели бы его милые меллорин, заебанного и с засохшей спермой на теле, не поверили бы, как и Санджи. Что-то потекло по его бедру, резко вырывая из раздумий. Он выскользнул в ванную из-под руки мечника, что-то пробормотавшего и потянувшегося за ускользающим теплом. Вымывшись и набравшись сил, он вернулся в комнату за брюками. Так как его рубашка все еще была заляпана вином, он надел рубашку Зоро, отмечая, как та свисает с его худого тела. Она пахла Зоро. Пока Санджи листал меню и потягивал растворимый кофе, Зоро успел проснуться, громко зевая. Зеленоволосый перевернулся на другой бок, вытянул руку, щупая пустое место, и мрачно вздохнул, сворачиваясь калачиком в коконе из одеяла. — Эй, Маримо. Ты собираешься спать весь день? Зоро издал удивленный звук от голоса блондина, резко сел и оглядел комнату. Встретившись взглядом с Санджи, он побледнел, с полным недоверием смотря на него, что было даже комично. — Ты здесь… Смысле, ты все еще здесь. — Тц. А где же «привет» или «доброе утро». Вылупил глаза как рыба, — ответил Санджи, расслабленно потягивая кофе, ужасное на вкус, но он отчаянно нуждался в кофеине после бурной ночи. Возможно, они немного перестарались. — Это моя рубашка? — спросил Зоро, жестом подзывая Санджи к себе. — Меньшее, что ты можешь сделать, это одолжить ее после того, как испачкал мою. Он поставил кофе и присел на край кровати к Зоро, тот рассеяно провел рукой по его плечу, неверя, что кок действительно здесь. Зоро заметил, как блондин вздрогнул, присев. — Чёрт. У тебя… — Болит? Да. Моя задница неебически болит, — спокойно ответил он. Удивительно, как легко он вел себя после случившегося. — Извини, я должен был контролировать себя. Я не ожидал, что ты… Я имею в виду… — Все нормально. Я сам напросился. — Похоже было на мольбу. — Это… Я-я… Не… Ублюдок! — Да, похоже, ты даже не отрицаешь этого. — Может быть, мне прекратить наши встречи. Прощай постоянная беготня в Воронье Гнездо! Зоро понимающе ухмыльнулся. — Ты не сделаешь этого. Ты повар, чья обязанность — кормить людей, и поддерживать их силы. Я должен был убедиться, что у меня есть ты, и ты не позволишь мне страдать от проклятья. — О, так ты теперь думаешь, что я принадлежу тебе, — прорычал Санджи от резкого движения, отдавшегося болью. — Я этого не говорил. Я просто имел в виду, что тебя было легко уломать в данной ситуации. — Ты не уломал меня, тупой мечник. Ты… — Санджи замолчал, пытаясь описать причину, почему он так поступил. — Я растил тебя, как растение в горшке, которое нужно ежедневно поливать, и чем больше я поливал тебя, тем привлекательней ты становился. Зоро хмыкнул, взъерошив волосы повара, чтобы побесить его. — Я когда-нибудь говорил тебе, что ты можешь быть… иногда… немного смешным… совсем чуть-чуть? Санджи впился в него взглядом из-под растрепанных волос. Такой идеальный в растрепанном виде, в мятой рубашке Зоро, без носков и галстука, с торчащими во все стороны волосами и без привычной сигареты, зажатой между губами. Зоро быстро поцеловал его, не в силах сдержаться. — Черт возьми, дай мне время на размышления! Я еще не осознал даже, что случилось ночью. Можно немного пространства, пока ты не растерзал меня. — Всего-то один поцелуй! — пожаловался Зоро. — Девятнадцатый, наверное… Не знаю. Когда мы пришли сюда, было шестнадцать. Потом ты поцеловал меня, я пытался, но не удержался, и сам поцеловал тебя… — Мы сбились со счета? — Да. Это все усложнит к концу. Санджи вздохнул. — Подумаем об этом позже. Не хочешь поесть? Я умираю с голоду. — Заказывай что хочешь, я в душ, — Зоро бросил взгляд на свой живот, и откинул одеяло. Щеки кока вспыхнули от обнаженного тела мечника: загорелая кожа контрастировала с белыми простынями, вызывая желание дотронуться до нее. Было что-то необычное в том, что он видел Зоро утром таким. Воспоминания о ночи не делали легче, Санджи неотрывно наблюдал за парнем, вылезшим из кровати и подобравшим одежду. Спина наводила на мысли, как Зоро предлагал ему выбор, сверху он будет или снизу. Сможет ли он доставить Зоро такое же удовольствие, какое получил сам. От напряжения в штанах пришлось думать о чем-то другом. Санджи не хотел, чтобы это было на один раз, просто для проверки своей ориентации, он хотел чтобы это повторилось, даже когда проклятье прекратит свое действие. Остаток утра прошел в ленивом отдыхе, с кучей заказанных блюд, которые Санджи оплатил сам, решив не тратить остатки Зоро. Ели они в уютной тишине, Зоро же тайно раздувался от удовольствия, ведь кок был до сих пор в его рубашке. — Я уже говорил, что что бы ты ни решил, все в порядке, если мы остаемся накама, так что… обещай, что скажешь, что думаешь насчёт случившегося, — тихо попросил его Зоро. Санджи закончил с едой. — Не знаю, что это значит для тебя, или чем это обернется для меня, если мы продолжим… но я абсолютно уверен, что хочу повторить. — Ты серьезно? Тебе действительно понравилось? — неуверенно спросил Зоро. — Не будь идиотом, Маримо. Как бы я кончил, если бы мне не нравилось? Я же говорил, что мне понравилось? — От тебя это слово звучит еще лучше. — Но это только насчёт минета. Остальное мне не с чем сравнивать, так что, возможно, придется повторить. — Да, конечно, у тебя же было много женщин… — Это… другое. Не могу объяснить, но там другие ощущения. — И будут, пока ты счастлив, — рассеяно ответил Зоро, с удовольствием прикончив последнюю черничную вафлю. «Я счастлив» — с удивлением осознал Санджи. Он давно не был так счастлив. Сейчас в его жизни не было ничего плохого (не считая опасных столкновений и предсмертных переживаний, хотя чего еще ожидать в путешествии под пиратским флагом), но теперь проклятье давало ему то, чего он жаждал с момента, как оно передалось Зоро. Любопытство Санджи переросло во что-то новое, что он еще не понимал. Тело осознало это раньше головы, жаждая прикосновений мечника. Он хотел сделать столько вещей, которые не делал с женщинами, и это был вопрос времени, когда он решился бы воплотить их. Следующие несколько недель обещают быть, мягко говоря, интересными.

***

— Где вы двое пропадали всю ночь? — спросила Нами, когда Санджи и Зоро вернулись на корабль. — Уже почти обед. — Молю прощения, Нами-сван! Я провинился перед вами, и сейчас же приготовлю обед и все ваши любимые блюда! Пожалуйста, простите меня! Нами повернулась к мечнику, когда блондин поспешил в камбуз, дабы приготовить нечто, превосходящее даже его по обыкновению великолепные блюда. — Что-то случилось? — с подозрением спросила она. — Например что? — Например что-то с проклятьем. Почему вы не вернулись ночью на корабль? Если что-то случилось, надо рассказать об этом команде, особенно если из-за этого вы не могли вернуться ночью. — Нет, ничего такого, — заверил он навигатора. — Мы с коком просто пошли в бар, много выпили, и остановились в захудалом отеле, чтобы не брести до корабля. — Правда? У тебя были деньги на гостиницу, в то время как ты мне должен… сколько? — Завитушка позаботился об этом, так что отвянь, женщина. — Тогда скажи на милость, какое заведение смогло победить твою выдержку к алкоголю? — Я не помню. Что за вопросы? Я взрослый мужчина и могу постоять за себя. — Обычно я бы согласилась, но не при этом проклятье. Ты, кажется, здоров, хотя уже прошла неделя, как оно передалось тебе. — Как думаешь, зачем я пошел в бар? А теперь хватит донимать меня. Не ты одна пропустила завтрак от Санджи, так что я пошел обедать. — Хм… Ты что-то упускаешь, — пробормотала Нами себе под нос, когда мечник направился в камбуз. Зоро застал Санджи на камбузе, извиняющегося перед совершенно довольной Робин, попивающей чашечку кофе и читающую что-то за столом. — Что вы, кок-сан, — ласково ответила она. — Вы так много работаете, я рада что вы выбили немного свободного времени. Вы хорошо повесилились этой ночью, не так ли? — А? Ну… Я… Э… Было приятно немного отдохнуть, наверное, — взволнованно ответил парень. Робин таинственно улыбнулась Зоро, заметив его. Она с лукавой улыбкой взглянула на Санджи. — Надеюсь, вы хорошо провели время с мечником-саном. — Я… Я не понимаю о чем вы, Робин-чан. — Конечно понимаете, вы же двое были прошлой ночью вместе, разве нет? — О! Да, были пошли в бар. Чёртов мечник искал компанию, вот я и пошел с ним… Чтобы помочь найти ему компанию, да… для проклятья! — поспешно объяснил он. Женщина перевела взгляд с покрасневшего кока на Зоро. — Похоже, это помогло. Надеюсь, вы хорошо выспались, — Санджи тупо уставился на нее, нервно теребя подол фартука и бросая на Зоро взгляды с мольбой вмешаться и развеять неловкую ситуацию. — Перестань издеваться над ним, Робин. Он сейчас лопнет. — Прошу прощения, я слишком жестока, — ответила она, хихикнув. Санджи непонимающего переводил взгляд с одного на другого. — Можешь не притворяться, кок, она знает. Тот в ужасе уставился на него. — Ты сказал Робин-тян, что у нас был секс?! Робин прикрыла рот ладошкой, улыбаясь. — Пораскинь мозгами, Завитушка. Как я мог сказать ей, когда вошел после тебя? Я имел в виду, она знает, что ты помогаешь мне с проклятьем. Санджи побледнел и сделал тот же жест, что и Робин. — Ох, чёрт! — Не волнуйтесь, кок-сан… Я никому не скажу, — пообещала она, все также улыбаясь. — О боже, кто тянул меня за язык?! Робин-чан, мне так жаль! Леди не должна слышать слова о такой интрижке! — Интрижке? Я и не знал, что у тебя были и другие, кок. Ты должен говорить такое, если собираешься переспать с кем-то. — Заткнись, ублюдочное Маримо! Я очень подавлен, так что оставь свои шутки при себе! — блондин закрыл лицо руками, делая несколько глубоких вдохов. — Я закончу обед, а потом спрыгну в океан и утоплюсь. — Не драматизируй, она же сказала, что никому не скажет. Хотя, Нами, кажется, что-то подозревает. Она намекала, что ты помогал мне с проклятьем, и если честно, не трудно было догадаться. На корабле за эту неделю находилось четыре живых человека и северный олень, — Санджи еще больше впал в уныние от предположения, что его милая Нами-сан тоже начала подозревать его в таком. — Кстати о баранах, я получила некоторую информацию о проклятье в городской библиотеке, — сказала Робин. — Поскольку это следующий остров после Лоа, здесь есть много информации о нем. Многие пираты приходили сюда в поисках мужчин. В архивах зафиксировано множество случаев и исследований о природе этого проклятья. — И что ты нашла? — спросил Зоро, поскольку Санджи все еще не мог оправиться от смущения. — Во-первых, похоже, моя теория о переносе проклятья оказалась верна. Человек, который страдал от проклятья, написал о том, что подхватил его от какого-то пьяного в стельку человека. Кажется, проклятье Амары довольно жестоко к тем, кто пытается использовать людей в своих интересах. — Но я же не использовал кока в своих интересах? — спросил Зоро, чувствуя укол вины. — После прошлой ночи я сомневаюсь, что мотивы были сосредоточены только на спасении моей жизни, приставала-мечник. — Клянусь богом, я убью тебя, если скажешь кому-то, что я приставал к тебе, говно-кок! — Да-да, не драматизируй, — с усмешкой процитировал его Санджи. Зоро бросил на него свирепый взгляд и вернул внимание к Робин, на виске пульсировала вена. — Что-нибудь еще? Как насчет поцелуев? — Ах да, и правда есть некоторые условия. Один поцелуй, длящийся менее ста минут, будет считаться одним поцелуем. Несколько поцелуев с одним человеком не будут засчитаны, если между ними не прошло ста минут. Это значит, вы можете целоваться сколько угодно, пока не пройдет сто минут и не «зарегистрируется» новый поцелуй. — Хорошо, значит, все произошедшее после первого ночью укладывается в это время… Это значит, считая сегодняшнее утро, мы все еще на восемнадцати, Завитушка. Лицо Санджи побагровело, но он проигнорировал такое разоблачение их утренних делишек и продолжал слушать Робин, все еще улыбающуюся. — Также я прочла о человеке, решившем собрать добровольцев, и проклятье учитывало каждый поцелуй, независимо от времени между ними. — То есть, быстрее покончить с проклятьем можно поцеловав как можно больше людей, а не одного человека сто раз? — уточнил Санджи. — Похоже на то. Но нет никаких временных ограничений, если сто поцелуев будут с одним человеком. Только если не пройдет сто часов, иначе проклятый человек умрет медленной и мучительной смертью, — с еще одной лукавой улыбкой добавила Робин. — Звучит не так страшно. Вполне можем справиться. — Можем? Мы? — переспросил Санджи, даже не заметив, что Робин извинилась и вышла из помещения. — Ну да. Ты же поможешь мне с оставшимися поцелуями? — Помогу, но разве ты не хочешь побыстрее избавиться от проклятья, чтобы больше не тревожиться о своем здоровье? — Пока что я держусь нормально. — Но если что-то случится, и я не смогу оказаться рядом? Что если тебя отделит от команды, или упадешь в шахту, и окажешься под землей на неделю? Сколько бы у тебя ни было воли к жизни, ты умрешь, тупой мечник. Лучшим решением будет бегать по городу и целовать каждого встречного мужика, притворяясь что выиграл кучу денег или еще что-нибудь. Ты мог бы передать кому-нибудь проклятье до того как мы отплывем. Лог Посу в любом случае нужно время для настройки. Кок повернулся спиной к Зоро, чтобы нарезать овощи. Он не поднял глаз, когда мечник подошел к нему так близко, что мог чувствовать его дыхание на затылке. — Как сказала Робин, спешить некуда, — Зоро схватил кока за фартук и притянул к себе, поцеловав в ключицу, где еще виднелся укус под рубашкой. Он снова надел ее, прикрывая пятно от вина застегнутым пиджаком. — Я думал я говорил тебе о личном пространстве, — сказал ему Санджи, руки его мелко тряслись, потому он отвел нож. — Ты об этом личном пространстве? — спросил Зоро, прижимаясь к нему. — Да. Мечник поцеловал шею кока, проводя языком по коже. — Ты все еще об этом? Санджи выдохнул, осторожно кладя нож на разделочную доску. Он позволил Зоро развернуть себя так, чтобы лица оказались вблизи. — Мне надо будет подумать об этом, — признался он, когда Зоро невесомо провел пальцами по шее, а затем нежно запустив их в волосы блондина. — Не похоже, что у тебя остались раздумья на этот счёт, — ответил мечник, когда губы Санджи приоткрылись в предвкушении. Они целовались медленно, едва касаясь друг друга, не считая рук Зоро в его волосах. — Посмотри на время, — сказал вдруг мечник, оторвавшись от кока. — Уже половина двенадцатого. — Не знал, что ты умеешь определять время, Маримо. Зоро пропустил эту насмешку. — В 13:10 мы сможем повторить. И это будет считаться двадцатым поцелуем. - Твои математические способности на уровне первоклассника. Поздравляю, ты получаешь золотую звезду. — Я серьезно, кок, — огорченно зарычал Зоро. Санджи явно хотел еще поцелуя, его так и тянуло к нему, но его все еще перебарывало смущение. — Я не хочу заставлять тебя делать то, чего ты не хочешь, но я и не хочу целовать кого-то кроме тебя. Если ты позволишь мне быть эгоистичным мудаком и не торопиться, то я смогу пообещать, что нам не придется что-то менять. Если хочешь, можно как раньше, быстрый поцелуй когда ты приносил мне еду перед тренировкой, по-быстрому. Это ускорит процесс. Сто поцелуев пролетят как один. Санджи хмуро наблюдал за парнем, пока тот говорил эти слова. И еще больше нахмурился когда мечник убрал руки, чтобы дать ему пространство. И еще больше нахмурился, когда мечник предложил поцелуй по-быстрому, но кок продолжал молчать и рассматривать лицо Зоро. После долгой паузы блондин пришел к какому-то выводу, расплывшись в улыбке. — Я действительно нравлюсь тебе, да? Зоро сморгнул, не ожидая такой реакции. — Ч-что? — Я имею в виду, больше, чем накама. Прошлой ночью ты сказал, что давно этого хотел, звучало, будто тебе снились извращенные сны со мной. И слова, что ты ожидал, что это будет единственная ночь. — Это было по секрету пока я был расслаблен после секса. Я не буду отрицать или подтверждать, было ли это правдой, — быстро заявил мечник. — И как долго? — спросил Санджи. Зоро сразу понял о чем речь. Мечник был рад, что в его чувствах не копались, а просто спрашивали, сколько это продолжалось. — Не совсем уверен… Но, думаю, после Арабасты, и где-то до Триллер-Барка ты просто… зацепил меня. Санджи задумчиво кивнул. Он не хотел озвучивать свои чувства, но Зоро не возражал. Он понимал, что коку может потребоваться время, чтобы осознать их. Если они были романтическими, а не чисто физическими. Зоро будет ждать сколько потребуется. — Спасибо за честность. А сейчас мне надо приготовить обед. Увидимся в час, Маримо. Не заблудись смотри, и не используй это как оправдание для опоздания, — наконец сказал Санджи, возвращаясь к готовке. Зоро знал, что будет ждать эту надоедливую сволочь, даже если на это уйдет вся жизнь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.