ID работы: 8333373

Исцеление любовью

Фемслэш
Перевод
R
Заморожен
15
переводчик
somnium501 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник Скачать

Начало

Настройки текста
      На улице шёл дождь, который сопровождался громом и вспышками молний. Ынби припарковала розовый порше кайман перед больницей и попросила своего помощника отогнать машину на стоянку. Она быстро прошла через неотложку, где было много людей с ранениями различной степени тяжести. Тем не менее, это не было её конечным пунктом назначения. Девушка промчалась мимо операционной, которая была в конце коридора, и наконец увидела знакомую фигуру, сидящую на полу. Она была одна.       — Ккура…       Девушка подняла голову. Её глаза были красные от слёз.       — Ынби…       Старшая кинулась к ней и втянула девушку в объятия. Сакура снова заплакала.       — Я здесь с тобой, не плачь, — сказала Ынби, хотя сама с трудом сдерживала слёзы.       — Она умерла… Чеён… Умерла… — Сакура ударила девушку по плечу несколько раз, но старшая продолжала обнимать её. — Ын… Она обещала, что не оставит меня одну, — она не могла остановить слёзы.       — Я знаю… Я знаю… — Ынби гладила Сакуру по спине.       — Как… я буду жить… сейчас?       — Ккура, ты должна быть сильной.       — Я не смогу жить без неё…       Старшая вытерла свои слёзы и крепче обняла Сакуру. Если Ынби лишилась своей лучшей подруги, то она потеряла любовь всей её жизни.

***

3 часа до аварии

      Чеён остановила свою машину перед домом Сакуры и стала осторожно будить девушку возле неё.       — Саку-чан, вставай.       Она открыла глаза и улыбнулась, как только увидела лицо Чеён.       — Просыпаться и видеть тебя рядом – единственное, что мне требуется в этой жизни.       — Я знаю, и будить тебя – моё любимое занятие, — улыбнулась Чеён.       — Почему?       — Потому что ты милая, как кошечка, — Чеён легонько щёлкнула Сакуру по носу.       Та подалась ближе и подарила младшей быстрый поцелуй.       — Ты очень красивая в этой блузке, — усмехнулась Сакура.       — Спасибо за комплимент, но человек, который купил мне её, намного красивее.       — Ты такая слащавая девушка.       — Я хоть и слащавая, но ты любишь это.       — Слишком много разговоров.       Сакура наклонилась к Чеён и поцеловала. Руки Чеён скользнули по талии девушки, чтобы притянуть её ближе. Они продолжали просто целоваться, до того момента, пока Сакура не задействовала свой язык. Чеён отстранилась, когда почувствовала, что рука старшей скользнула в её штаны.       — Саку-чан, мы в машине! — напомнила Чеён.       — Ах, почему мы в машине? — она звучала расстроено. — Может нам следует подняться ко мне в квартиру?       — Не сегодня, мне нужно доделать некоторые дела по работе.       — Почему?.. — Сакура надула губы.       — Но я обещаю, что заеду к тебе после работы, и мы закончим начатое, — для убедительности Чеён кивнула.       — Обещаешь? — Сакура протянула ей свой мизинец.       — Обещаю.       Они дали друг другу клятву на мизинчиках. Чеён открыла дверь для старшей.       — Я люблю тебя, Ккура, — сказала девушка, втягивая старшую в объятия.       — Я тоже тебя люблю, девушка.       Чеён быстро поцеловала Сакуру, и села в машину.       — Люблю тебя, — снова повторила Чеён, и уехала.       Сакура поднялась в свою квартиру, приняла душ и решила немного поспать после долгого дня в офисе. Она стала директором компании Мияваки, унаследовав её от своего отца, который умер три года назад от страшной болезни. А её мать ушла, когда она была ещё ребёнком. Сакура, девушка двадцати пяти лет, по праву может называться одной из самых успешных бизнесвуман в Корее.       В жизни Сакуры есть два человека: Чеён и Ынби, – обе её лучшие подруги со времен старшой школы. Девушки держат одну компанию. Чеён доверяла Ынби, как своей собственной сестре или родителю. Они росли сиротами, поэтому делили всё на двоих. Более того, они даже влюбились в одну девушку — Сакуру. Тем не менее, Ынби отступила, когда узнала, что Сакуре нравится Чеён. Она просто осталась лучшей подругой для них двоих. Ынби счастлива, пока её друзья счастливы. Она даже помогла Чеён признаться Сакуре.       Сакура лежала на кровати. Прошло уже два часа, но Чеён так и не позвонила. Она пыталась достучаться до неё много раз, но всегда попадала на автоответчик. На улице стемнело и пошёл дождь. Мелькнула молния, и Сакура вскрикнула от испуга.       «Это было страшно,» — подумала Сакура.       В эту же секунду зазвонил телефон. Это была Ынби.       — Ын… Что случилось?       Сакура не могла услышать, что говорит девушка, так как она плакала.       — Хей, что произошло?       — Чеён… Она попала в аварию.       Телефон Сакуры упал на пол, точно так же, как и её сердце. Она схватила свою куртку и рванула в больницу.       Как только она приехала туда, врач провёл её в операционную комнату. Сакура всё ещё не плакала, она верила, что Чеён в порядке. Она остановилась, когда увидела, как доктор вышел из операционной. Он кивнул ей.       — Мисс Мияваки… Нам жаль.       Сакура толкнула врача и зашла в операционную. Она увидела тело, накрытое простынёй. Схватившись за белоснежную ткань, она медленно потянула её на себя, надеясь, что это не Чеён. Но это она. Её девушка лежала на койке без дыхания с отпечатанным испугом на лице.       — Деву…шка…       Сакура ощутила слабость в ногах и схватилась за койку.       — Девушка, вставай! Вствай! — закричала Сакура.       — ЛИ ЧЕЁН, ПРОСЫПАЙСЯ! ПРОСЫПАЙСЯ!       — ТЫ ОБЕЩАЛА МНЕ, ЧТО МЫ ВСТРЕТИМСЯ! ОБЕЩАЛА!       — ЛИ ЧЕЁН!       Как только Сакура потеряла контроль над собой, медсестра помогла ей выйти из операционной. Оказавшись снаружи, девушка оттолкнула медсестру.       — Оставьте меня…       Медсестра ушла, а Сакура медленно села на пол и зарыдала. Именно тогда приехала Ынби.

***

      Дождь не прекращался и на следующий день. Ынби была на похоронах, прощалась со своей лучшей подругой и единственным родным человеком. Сакура же отчаянно рыдала в её объятиях. После похорон остались только они.       — Ккура, мы должны идти, — тихо сказала девушка.       — Ын… Я не могу оставить её тут.       — Не переживай, мы вернёмся завтра, — уверила старшая.       Сакура пристально посмотрела на Ынби. На обеих были чёрные очки, которые скрывали заплаканные глаза.       — Ты обещала мне, Ын.       — Да, мы приедем сюда завтра снова, навестить её, а сейчас поехали домой, — нежно сказала Ынби.       Девушка всё ещё не двигалась.       — Ккура, идём…       Ынби взяла её за руку и медленно потянула за собой. Всю дорогу до квартиры младшей они молчали. Ынби знала, что Сакура всё ещё плачет, поэтому решила просто не тревожить её. Когда они приехали домой, девушка молча закрылась в своей комнате. Старшая вздохнула и села на кресло. Она увидела фотографию на стене: Сакура была в центре, а сбоку от неё стояли Ынби и Чеён.       — Почему ты оставила нас, Чеён?       Ынби взяла телефон и позвонила своему помощнику. Она сказала ему, что останется у Сакуры на всю ночь. Она положила трубку и медленно провалилась в сон.

***

      Старшую разбудил шум из кухни. Она прибежала туда и увидела, что Сакура накрывает стол. Там были кимчи, жаренный рис и сосиски. Только вот приборов было не на два, а на три человека.       — Ккура, к нам кто-то придёт? — осторожно спросила Ынби.       — Да, Чеён скоро придёт с работы.       Ынби замерла. Она уставилась на девушку, которая быстро повернулась к ней спиной.       — Ккура…       Старшая увидела, как Сакура опустила голову вниз и её плечи затряслись.       — Ккура…       Старшая обняла девушку со спины.       — Ын… Она не вернётся, — зарыдала младшая.       — Мне жаль, Сакура, мне жаль…       Еда так и осталась стоять не столе нетронутой. Прежде чем самой лечь спать, Ынби дождалась, пока Сакура уснёт. Она переживала, что младшая сошла с ума. Младшая спала, обнимая толстовку Чеён, а её вещи были разбросаны по всей кровати. Комната была в беспорядке. Сакура даже пыталась позвонить Чеён и заплакала ещё сильнее, когда попала на автоответчик. В итоге она просто заснула от усталости.

***

      Когда Ынби проснулась, было уже светло. Очень светло. Она посмотрела на время — десять утра. Сразу же после пробуждения старшая кинулась в комнату Сакуры. Она спала в гостинной, потому что не хотела нарушать личное пространство девушки.       Первое, что она увидела в спальне, – Сакуру, которая лежала на полу без движения. Рядом с ней валялась банка таблеток.       — Ккура!       Ынби несильно ударила её по лицу, чтобы привести в чувство, но это не помогло. Собрав всю свою силу, она подняла Сакуру на руки, чтобы донести до машины и доставить её в больницу.

***

      Сакуре повезло, что старшая доставила её в больницу вовремя. Врач сказал девушке, что из-за начавшейся у Сакуры депрессии, она должна быть под постоянным наблюденем. Несмотря на все уговоры, младшая отказалась от госпитализации, и Ынби пришлось пообещать доктору, что она будет наблюдать за ней.       Уже по пути домой Ынби в голову пришла невероятно глупая идея. Она повезла Сакуру в квартиру Чеён, потому что чувствовала, что должна сделать это. Как и предполагалось, Сакура сломалась в тот момент, когда они зашли в дом. Все вещи Чеён стояли на своих местах не тронутые.       — Ын, зачем ты привезла меня сюда?       — Давай останемся тут на ночь, — сказала Ынби.       — Ты пытаешься убить меня? Я не останусь тут!       — Нет, Ккура, ты должна отпустить свои чувства, ты должна отпустить Чеён!       Ынби позволила плакать младшей столько, сколько ей нужно, пока та не провалилась в сон из-за лекарств, которые приняла ранее. Ынби помогла ей перебраться в комнату Чеён. Она накрыла её пледом и погладила по волосам.       — Я не знаю, что мне теперь делать.       Ынби расположилась на кресле возле окна. Ее взгляд упал на дневник, который выглядел как книжка.       — Дневник Чеён?       Ынби колебалась, открывать его или нет, но в конце концов решила почитать. В основном она писала о своей повседневной жизни, о том, как рада, что Ынби есть в её жизни, но на самой последней страничке были обещания.

«Одиннадцать обещаний для Саку-чан»

      Девушка начала плакать, читая обещание за обещанием. Чеён планировала будущее с Сакурой, она так много всего хотела сделать.       — Ынби…       Она подняла голову, когда услышала знакомый голос. Девушка оглянулась на Сакуру, и увидела, что та крепко спит. Голос звучал снаружи комнаты. Закрыв дневник, Ынби вышла в гостинную и увидела знакомую фигуру.       — Чеён! — старшая почти закричала.       — Хей, Ын.       — Я сплю? — Ынби ударила себя по лицу, но ничего не изменилось — Чеён всё еще была перед ней.       — Это реальность, Ын.       — Ты мертва!       — Да, я…       — Почему ты здесь?       Чеён подошла ближе к Ынби, и взяла старшую за руку, однако у неё не получилось. Она прошла сквозь её ладонь.       — Ын, я просто дух.       Ынби застыла в шоке.       — Поэтому я могу видеть тебя?       — Может потому что Бог хочет, чтобы ты помогла мне.       — Помогла тебе с чем? Это не реально в любом случае! — Ынби всё ещё не могла поверить в происходящее.       — У меня остались невыполненные обещания.       — Те одиннадцать обещаний?       — Ты же читала их, так что и так знаешь.       Ынби раз за разом ударяла себя по лицу, чтобы удостовериться, что это действительно происходит.       — Ынби, это реальность. Прекрати делать себе больно.       Старшая остановилась и дернулась из-за Чеён, которая появилась сзади неё.       — Прекрати пугать меня! — серьёзно сказала Ынби.       — Прости, я просто стараюсь привыкнуть к тому, что я мертва.       — Хорошо… Мне нужно успокоиться.       Ынби сделала несколько глубоких вдохов, пока Чеён молча смотрела за ней.       — Я спокойна, теперь можешь говорить.       — Помоги мне.       — Помочь тебе с чем?       Чеён посмотрела Ынби в глаза.       — Помоги мне выполнить обещания, которые я написала.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.