ID работы: 8180800

how long does it take to fall in love?

Under Nineteen, 1THE9 (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
45 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 13 Отзывы 9 В сборник Скачать

pt. 5

Настройки текста
[следующий день — четверг] доём снова оказывается в медпункте, только на этот раз школьная медсестра ругает его, а сонвон, сидя рядом, еле сдерживает смех. — почему ты ушёл?! ты же знаешь, что ранен! я ещё не лечила тебя! а теперь сними свою рубашку, чтобы я могла увидеть, в чём дело! клянусь, что эти дети… — говорит она, уходя, вероятно за бинтами, чтобы перевязать синяки. — прости. — говорит доём, расстегивая рубашку. при этом сонвон перестаёт смеяться, и он помогает своему хёну снять рубашку. увидев чёрные и желтоватые синяки на теле своего хёна, сонвон делает вид, что его тошнит и он отводит взгляд. — хэй, всё в порядке. можешь подождать снаружи. — говорит доём, протянув руку сонвону. другой качает головой и сжимает руку друга. — я не оставлю тебя одного, хён. — доём слегка улыбается ему, и сонвон улыбается в ответ. — чон доём, он здесь? — они оглядываются и видят силуэт человека за занавеской. — да здесь, он, но отдыхает. ты не- эй! вернись! занавески раздвигаются, и на пороге, тяжело дыша, стоит джинсон. — д-джинсон. — удаётся сказать доёму. нет, ещё нельзя, слишком рано. джинсон переводит взгляд с лица доёма на его обнажённое тело, после чего его рот открывается при виде чёрных и желтовато-синих синяков. доём хватается за одеяло в попытке прикрыть своё тело, но было слишком поздно. джинсон уже всё увидел. — вы, молодой человек! я же сказала, что он отдыхает! — медсестра шлёпает джинсона по голове. после, она пробирается мимо джинсона к доёму, который отводит глаза, когда джинсон ловит его взгляд. — доём… — говорит он, делая шаг вперёд. другой прикусывает губу. — хён… тебе лучше уйти. — говорит сонвон, прежде чем встать и преградить путь джинсону. джинсон смотрит на парня перед ним. — кто сделал с ним это? — спрашивает он. сонвон оглядывается на доёма, прежде чем вернуться к джинсону. — хён, просто уходи. — говорит он, слегка толкая джинсона. — нет, скажи мне, кто, чёрт возьми, сделал это с ним! — голос джинсона немного повышается. — а ты как думаешь?! — голос доёма пугает и джинсона, и сонвона, и они оба оглядываются и видят, что доём сверлит их взглядом. он весь был в бинтах, и медсестра тихо ускользнула с места происшествия. — сонвон, ты можешь оставить нас одних на минутку? — умоляя, спрашивает джинсон. младший встревоженно смотрит на доёма, ожидая какого-нибудь знака. как только доём кивает, он настороженно смотрит на джинсона, прежде чем так же кивнуть. — тебе больше нельзя причинять боль хёну. если ты это сделаешь, я ударю тебя. — угрожает он джинсону, перед тем как уйти. какое-то время джинсон стоит в неловкой позе, затем хватает стул и садится рядом с кроватью доёма. — доём, мне очень жаль. — начинает он. парень не отвечает. он даже не смотрит на джинсона, а просто играет со своими пальцами. — я поступил как идиот. я не сказал тебе сразу, это была моя ошибка. я не хотел, чтобы тебе было больно. — продолжает джинсон. при этом доём фыркает. — если ты не хотел, чтобы я пострадал, то ты должен был сказать мне об этом с самого начала. ты должен был сказать мне, что у нас короткий срок, ты должен был сказать мне, что не будешь делать это слишком долго. тебе не следовало приглашать меня на это дурацкое свидание, или покупать мне обед, или защищать меня от этих трёх монстров. — доём не даёт джинсону произнести ни слова. — тебе не следовало встречаться со мной, джинсон. от этих слов сердце джинсона начинает болеть, но он знает, что боль, которую он чувствует, — это даже не половина того, что чувствовал доём. — доём, я не хотел, чтобы мы расставались. — говорит он, протягивая руки, чтобы крепко схватить парня. — я и не думал расставаться с тобой через семь дней. — честное слово, доём хочет верить ему! но на самом деле… он стряхивает руку джинсона со своей. нет, ещё нельзя, слишком рано. — да, конечно. уходи, джинсон. я устал, хочу спать, и мне нужно отдохнуть. — доём ложится на кровать и отворачивается от парня. проходит несколько минут, и тишина в комнате заставляет доёма думать, что джинсон ушёл, но он ошибается, когда чувствует, что его тело накрывают одеяло. — хорошо отдохни, любимый. — слышит он, прежде чем шаги тихо удаляются. доём прикусывает нижнюю губу и пытается сдержать свои слёзы. [следующий день — пятница] — доём, мне очень жаль, но из-за твоих травм я не могу позволить тебе участвовать в шоукейсе! — доём огорчённо выдыхает. — но, сэр, за всю свою жизнь я не пропустил ни одного шоукейса! пожалуйста, я не хочу его пропускать! — умоляет он. учитель многозначительно смотрит на него. — ты можешь танцевать в таком состоянии? доём закрывает рот. — я рад, что мы поняли друг друга. — говорит его учитель, прежде чем повернуться, чтобы уйти. — сэр, подождите! у меня есть ещё около двух недель до шоукейса! к этому времени я полностью восстановлюсь! я не смогу выступить в групповых номерах, но, по крайней мере, позвольте мне исполнить моё соло. — кричит он, прежде чем учитель успевает уйти. прежде чем глубоко вздохнуть, учитель останавливается и поворачивается к нему. — покажи мне его за два дня до шоукейса. если я увижу хоть каплю твоего дискомфорта, я не позволю тебе выступать на этом шоукейсе. ты меня понял? — говорит он. глаза доёма загораются от восторга, и он делает учителю поклон в девяносто градусов. — да, сэр! [понедельник — две недели до шоукейса] прошло уже четыре дня, а джинсон так и не приближается к доёму после того случая в медпункте. он решил, что ему какое-то время нужно побыть одному, поэтому джинсон тоже не стал принуждать себя. доёму нужно время, джинсон чтит это. но это не мешает ему присматривать за своим маленьким возлюбленным. где бы не находился доём, джинсон был бы достаточно невидимым и незаметным, но всё же там. в ту ночь, когда пропал доём, джинсон был разбит. он не мог есть, не мог спать, не мог успокоиться. чёрт, он бы пошёл искать его, если бы не президент ю ёнха, который остановил его. единственные мысли, которые мелькали в голове джинсона, были: доём, доём, доём. джинсон не мог допустить того, чтобы это случилось снова, поэтому он крадётся, он смотрит, он охраняет. ни в коем случае он не позволит этим трём монстрам вновь оказаться рядом со своим доёмом. дрожь пробегает вниз по позвоночнику джинсона. мой доём. придурок, он не твой. возражает внутренний голос, и джинсон мысленно закатывает глаза. говоря о тех трёх монстрах, с помощью школьного совета, (и он не признался бы в этом, но после того, как джинсон позвонил своему отцу), они были по праву исключены за физическое насилие и нападение. джинсону очень хотелось избить их, но, вспомнив, что доём не любит насилие, он решил не делать этого. он не сделает ничего, что могло бы привести к тому, что доём будет ненавидеть его ещё больше. — джинсон, ты опять витаешь в облаках. о чём ты задумался? — как только они заходят в кафетерий, сынхван перекидывает руку через его плечо. он оглядывается, надеясь увидеть пучок серебряных или оранжевых волос, но, не увидев их, вздыхает и садится за обычный столик. — окей, не утруждай себя рассказом. я точно знаю то, о чём ты думаешь. доёма здесь нет. — говорит сынхван, похлопывая друга по спине, прежде чем взять свой обед. джинсон не ест, в последние дни у него нет аппетита. он просто закрывает лицо руками, сутулясь над столом. — нет, постой. разве это не они? — услышав голос тэкхёна, джинсон вскинул голову и снова оглядел толпу. вот он. сонвон притащил его за один из пустых столиков и заставил сесть. джинсон видит, как сонвон показывает на него пальцем, и доём смеётся, прежде чем кивнуть. сонвон встаёт, чтобы уйти, скорее всего, за своим обедом. с этого ракурса, джинсон мог ясно видеть его, и тот, глядя на него, опирается руками на подбородок. — джинсон, ты пускаешь слюни. — говорит тэкхён. джинсон смотрит на него. затем оглядывается на стол доёма, он видит, что новичок ким джунсо тоже был там, и они с доёмом разговаривали так, словно знакомы очень давно. — когда это джунсо и доём успели так сблизиться? — спрашивает он. — понятия не имею. — пожимает плечами тэкхён. — ребята, о чем вы говорите? — с подносом в руках, спрашивает сынхван. — о будущих отношениях джунсо и доёма. — невозмутимо отвечает тэкхён. сынхван давится своей водой, а джинсон непонимающе смотрит на тэкхёна. — что?! — явно шокированный ответом, спрашивает сынхван. тэкхён губами указывает на стол, за которым сидела троица. когда он замечает, что сонвон увидел его, он высоко машет своей рукой. сонвон улыбается, локтем толкает доёма и джунсо, а потом указывает на них. — улыбаемся и машем, парни, улыбаемся и машем. — говорит тэкхён. сынхван и джинсон стараются сделать это, но в итоге у них появляется улыбка, которая больше похожа на гримасу, когда они ловят на себе чужие взгляды. тэкхён громко смеётся. — с-сонбэ, ты нравишься мне, пожалуйста, давай встречаться! — рядом с джинсоном всплывает громкий голос. когда он смотрит в сторону, он видит девушку, которая обнимала его после игр, она стоит с протянутыми руками, в которых находится письмо. весь кафетерий затихает, ожидая ответа джинсона. его рот открывается и закрывается несколько раз, прежде чем он смотрит на стол доёма. сонвон и джунсо смотрели на него, но доём… доём небрежно ел макароны, не обращая внимания на происходящее. джинсон поворачивается к девушке, прежде чем улыбнуться. — извини, у меня уже есть тот, кого я люблю. весь кафетерий начинает перешептываться, на самом деле? это чон джинсон? — о-ох. вы уже встречаетесь? — спрашивает она, безвольно опуская свои руки. — нет, мы не встречаемся. я люблю его, но я облажался, и теперь он ненавидит меня., но я сделаю всё, чтобы вернуть его доверие. джинсон смотрит на доёма и видит, что тот больше не ест, а просто смотрит на свою еду. — я готов на всё ради его прощения. — похоже, ты действительно любишь его. ему очень повезло с тобой. — при это джинсон начинается смеяться. — честно? это мне повезло, что у меня есть он. [пятница — день шоукейса] — да, джинсон! сюда! — джинсон вытягивает шею, чтобы увидеть, как тэкхён размахивает руками, словно сумасшедший, а сынхван дерзко улыбается ему, глядя на букет цветов в его руках. джинсон подходит к ним и улыбается, видя, что сонвон и джунсо тоже там. — привёт, хён. — здоровается с ним сонвон. джинсон обнимает парня, прежде чем посмотреть на сцену. — он уже выступал? — спрашивает он. сонвон качает головой. — пока что нет, но, думаю, ещё один номер, и настанет его очередь. — когда сонвон заканчивает говорить, он достаёт телефон и набирает номер. — хён? о, да, он только что приехал. подожди минутку, я сейчас дам ему. — сонвон протягивает джинсону телефон. тот смотрит на него в замешательстве. — доём-хён хочет поговорить с тобой. что?! рот джинсона открывается, и он случайно роняет букет, его ладони внезапно становятся потными. букет цветов упал бы на пол, если бы не быстрые руки сынхвана, поймавшие его. джинсон берет телефон дрожащими руками, прежде чем поднести его к уху. — п-привет? — тихо спрашивает он. — …хэй, джинсон. — приветствует его голос доёма. джинсон вздыхает с облегчением, он почти расплакался. кажется, он не слышал голоса доёма около двух недель. — боже, я так по тебе скучаю. — выдыхает он. некоторое время доём не отвечает, и джинсон боится, что он опять всё испортил. он уже собирался извиниться, когда доём заговорил. — …я тоже скучаю по тебе. — джинсон позволяет своим слезам вырваться наружу. будь проклято его чувствительное сердце. — эта часть, я собираюсь… пожалуйста, послушай песню… и внимательно смотри на меня, хорошо? — говорит доём. джинсон кивает, хотя и знает, что доём его не увидит. — хорошо, доём. ни пуха, ни пера. доём хихикает, и джинсон клянётся, что его сердце остановилось. — громко болей за меня, ладно? доём бросает трубку, и какое-то время, джинсон просто стоит со стеклянными глазами, казалось бы, ничего не чувствуя, но на самом деле чувствуя всё. его сердце и разум были переполнены эйфорией. так вот, каково это, быть влюблённым. — хён? хён???? хён! джинсон приходит в себя и видит, что четверо парней стоят и улыбаются ему. он не мог не улыбнуться в ответ. — что? — спрашивает он. они качают головой, прежде чем сонвон просит вернуть телефон. когда джинсон протягивает его, свет гаснет, и учитель доёма стоит посреди сцены с микрофоном в руке и прочищает горло, прежде чем начать говорить. — это было последнее наше групповое выступление. теперь мы начинаем наши сольные выступления, у нас есть второкурсник чон доём, один из лучших моих учеников, мне доставило удовольствие преподавать ему здесь, в этой школе. он будет исполнять современный танец под свою собственную хореографию под песню своей любимой группы bts. пожалуйста, подарите ему тёплые аплодисменты! аплодисменты эхом разносятся по всей аудитории, когда тусклые огни полностью выключаются. на мгновение, была только темнота, пока, прожектор не начинает светить в центр сцены. джинсон практически перестаёт дышать. он прекрасен. его одежда была белой и блестящей, облегающей достаточно плотно, чтобы подчеркнуть его гибкое тело, но всё же достаточно свободной, чтобы показать плавность. ему это очень идёт, думает джинсон. глаза доёма осматривали толпу, пока не остановились на джинсоне, и у другого возникло чувство, словно весь воздух из его лёгких был выбит одним лишь взглядом доёма. чёрт возьми, я так люблю его. первые ноты bts — butterfly играют через динамики, и доём просто начинает танцевать. он движется быстро, как ветер, грациозно, словно шёлк, и, честно говоря, джинсон настолько загипнотизирован им, что фактически держится за плечо сонвона. он — любовь всей моей жизни. повсюду разносится припев песни, и джинсон клянётся, что доём смотрел на него глазами, передающими послание, которое джинсон полностью осознает. останешься со мной? можешь пообещать мне это? что, если я прикоснусь к тебе, а ты улетишь? разлетишься вдребезги? мне страшно, страшно, страшно. можешь остановить время? когда этот момент пройдёт, вдруг ты исчезнешь? забудешь меня? мне страшно, страшно, страшно. текст песни говорит обо всём, что доём хочет сказать ему. доём боится, что потеряет его. глаза джинсона снова наполняется слезами, и он кивает самому себе. когда доём стоит неподвижно и смотрит на толпу, такова часть его хореографии, джинсон поднимает руку, удостоверяясь, что доём видит это, прежде чем он сжимает её в кулак и прижимает к сердцу. ты не потеряешь меня, никогда. у доёма перехватывает дыхание, прежде чем он улыбается ему, и он вновь погружается в музыку, двигаясь гораздо сильнее, чем раньше. когда песня заканчивается, доём стоит, тяжело дыша, а толпа громко кричит ему, громче, чем когда-либо. они с джинсоном встречаются взглядами, потом он снова улыбается, поднимает руку, сжимает её в кулак и делает то же самое, что и джинсон. джинсон аплодирует ему громче всех.

***

— хён, ты был великолепен! я чуть не заплакал во время твоего выступления! — говорит сонвон танцору, когда тот выходит из-за кулис. доём смеётся. — спасибо, сонвонни. — говорит он. сонвон, будучи маленькой липучкой, отказывался отпускать доёма даже тогда, когда другие начали поздравлять доёма. — доём, ты был звездой сегодняшнего шоу, ты был лучшим! — говорит сынхван, обнимая доёма. доём смеётся и обнимает его в ответ. — спасибо, хён. — когда доём обнимает джунсо и тэкхёна, второй шлёпает сонвона по руке, заставляя его отпустить парня. — иди сюда, маленький сопляк. — тэкхён хватает сонвона, когда хватка того ослабевает. — хён, нет! я не хочу уходить!!! — говорит сонвон, вновь хватаясь за доёма, и тогда его утаскивают три хёна. доём снова смеётся, когда наблюдает то, как парни уходят. — хэй. доём оборачивается и улыбается. вот он. чон джинсон. — и тебе привет. — отвечает он. джинсон протягивает ему букет цветов, прежде чем попросить руку парня и, доём осторожно протягивает её. — от тебя просто дух захватывало. — говорит джинсон, целуя руку доёма. он поднимает глаза и видит, что доём покраснел. — пойдёшь со мной? — с мольбой в глазах, спрашивает джинсон. доём сплетает их пальцы, прежде чем улыбнуться.

***

они сидели на скамейке, на той же скамейке, где они сидели в тот вечер после большой игры джинсона. их руки всё ещё были переплетены, и джинсон, честно говоря, чувствует, что всё нереально. — я сплю? это действительно происходит на самом деле, я реально сижу здесь, с тобой, держа тебя за руку? — вдруг спрашивает он. доём смеётся, его хихиканье звучит очень похожим на звон колокольчиков. доём сжимает его руку. — ты не прав. я очень реален, понимаешь? — доём щипает джинсона за щёки. джинсон улыбается, прежде чем взять вторую руку парня. он кладёт ладонь доёма себе на лицо, потом опирается на неё и довольный, закрывает глаза. — ты что, кот? — смеясь говорит доём. джинсон тоже смеётся, отпуская его руку. они сидят в уютной тишине, пока джинсон не начинает говорить. — мне очень жаль. — говорит он. доём смотрит на него. — я знаю, мне тоже жаль. джинсон качает головой, прежде чем встать перед ним и сесть на одно колена. он осторожно прижимает лицо доёма к своей руке. — нет, ты не должен ни о чём сожалеть. я причинил тебе боль. доём кладёт ладонь на руку джинсона. — я точно знаю, что пострадал не только я. мы ранили друг друга, джинсон. поэтому мне очень жаль. — джинсон ничего не говорит, он просто ласково дотрагивается до щеки доёма. — м-могу я… могу я поцеловать тебя? — спрашивает джинсон. доём краснеет, потом улыбается и кивает. не теряя времени, джинсон ловит губы доёма для поцелуя, думая про себя: боже, я так скучал по этому. второй рукой он обхватывает другую щёку доёма, чувствуя, как пальцы парня запутались в его волосах. боже, я так люблю его. когда они отстраняются, он наслаждается тем, что доём покраснел, как свекла, и пытается отдышаться. — вау. — выдыхает доём. джинсон улыбается, прежде чем встать и притянуть доёма для объятий. — спасибо, что простил меня. я не выношу мысли о том, что ты когда-нибудь снова возненавидишь меня. — говорит он, крепко сжимая доёма. тот смеётся. — я никогда не ненавидел тебя, джинсон. да, мне было больно, но я никогда не смогу ненавидеть тебя. — говорит доём, пряча лицо в груди джинсона. — я люблю тебя, очень сильно люблю. ты знаешь это, ведь так? — мямлит джинсон доёму в волосы. другой бормочет что-то похожее на «да, я знаю». он тоже обнимает джинсона, заключая его в крепкие объятия. — я… я тоже люблю тебя.

***

у чон джинсона была схема. да, была. он приглашал людей на свидания, встречался с ними ровно семь дней, а потом расставался с ними. но теперь, он не делает этого. причина этому? чон доём.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.