ID работы: 8106342

В День Святого Валентина

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
85
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
POV ЛИЛИ — Что Джульетта хочет делать завтра? — спросил меня Коул, когда он подошел ко мне на съемочной площадке и обнял меня сзади.  — Привет, малыш, — сказала я, поворачиваясь и целуя его в щеку.  — Завтра? Ммм… я должна знать, что завтра? — спросила я, листая Инстаграм.  — Завтра День Святого Валентина, — он слегка засмеялся.  — О, точно. Ммм… я не знаю. У тебя есть какие-либо идеи?  — Нет… ну, может быть… я мог что-то предложить… — ухмыльнулся он.  — А что это может быть? — спросила я, подняв одну руку и положив ее на его руку.  — Я подумал, что мы могли бы пропустить вечеринку после еженедельных съемок в среду и сделать что-то еще, — сказал он, вытаскивая телефон, чтобы проверить время. — И я имею в виду ужин, а не что-то еще, — хихикнул он, когда я повернулась и приподняла бровь.  — Я не знаю, но нас будут бесконечно дразнить коллеги, думая, что мы занимаемся чем-то другим, — смеялась я.  — Не-а, ну, ну что думаешь? Только мы и хороший ужин? — пробормотал он мне в волосы.  — Ты действительно хочешь, чтобы тебя поймали папарацци на свидании в День святого Валентина? — спросила я.  — Вот почему мы остаемся дома, а я готовлю, — сказал он, обнимая меня вокруг шеи.  — Ты готовишь? — я засмеялась.  — Ты же действительно не хочешь этого делать, не так ли? — он засмеялся в ответ.  — Ты снова заставишь меня одеться на это домашнее свидание или это включает спортивные штаны? — сказал я, когда вошла Ками.  — Все, что ты захочешь, будет прекрасно, Лилс, — сказал он, целуя меня в голову.  — Ой, что вы двое задумали? — спросила Ками, садясь в свое кресло.  — Планы на завтрашний ужин, — сказал я, кладя телефон в карман.  — О, где? — нетерпеливо спросила она.  — Это действительно модный ресторан, и ты была там раньше. Это немного далеко. Называется наша кухня, отличное место. Нам придется пройти целый лестничный пролет, но обслуживание отличное, — засмеялся Коул.  — В самом деле? Потому что я слышала, что повар часто сжигает курицу, — сказала я, глядя на него со смехом.  — Это было всего один раз, окей? И я был занят, чтобы достать чье-то зарядное устройство, потому что кто-то просто не мог пропустить 2 секунды «Кардашьян», — засмеялся он, глядя мне в глаза.  — Ну, хитрюга, — смеялась Ками, когда я хлопнула по руке Коула. — Так вы, ребята, не придете на…  — Вечеринку после еженедельных съемок в среду? — сказали мы втроем одновременно.  — Я думаю, что мы пойдем завтра, хотя бы повеселимся! — сказала я, когда Коул толкнул меня назад. — Ой! — сказала я, хлопнув, его по плечу. Мы продолжали бегать по комнате, толкая друг друга, пока Ками снимала нас. Коул спрятался за одной из стен, и я не была уверена, с какой стороны он выскочит. Я поняла, что, по-видимому, выбрала не ту сторону, когда я получила удар по плечу сзади. Я повернула голову к нему, и заметила, что Коул совершил глупый-трюк-с-похлопыванием-по-плечу с другой стороны. Я обернулась и увидела его уставившегося на меня, расплывшегося в широкой улыбке.  — Я ненавижу тебя, — улыбнулась я, прежде чем наклониться, чтобы поцеловать его.  — Да, я чувствую твою ненависть, — сказал он с сарказмом. POV КОУЛ  Когда я поздно вечером вернулся с съемочной площадки, Лили уже уснула.  — Привет, Лилс, — сказал я теребя её кофту. Она медленно перекатилась на спину, потирая глаза. — Малыш? — спросила она в замешательстве.  — Да, я дома. Пойдем спать, — сказал я, убирая волосы с ее лица. Она подняла руки, молча прося меня нести ее. Это происходило почти каждую ночь. Я наклонился, чтобы она могла обнять меня за шею. Я погладил ее по спине и понес в нашу комнату. Аккуратно положив ее, я снял рубашку и штаны, прежде чем залезть в кровать. Еще до того, как я успел положить голову на подушку, Лили обняла ее, а лицо прижалось к моему. Я тихо рассмеялся, прежде чем обнять.  — Я люблю тебя, — прошептала она.  — А я сильнее, чем ты думаешь, — тихо сказал я, целуя ее в лоб. Раздался стук в дверь гримерной. Я решила, что это Коул, он обычно заезжал утром, чтобы успеть на съемочную площадку раньше меня. Даже если ему приходилось бегать сюда в перерывах между сценами, он всегда утверждал, что так и не поздоровался.  — О, это ты, — раздраженно рассмеялась Мэдс, открывая дверь.  — Я бы сказал то же самое, но это было бы грубо, не так ли? — знакомый голос эхом отозвался в конце трейлера. Все наши головы повернулись, чтобы увидеть Коула, все еще не одетого в одежду Джагхеда. Его волосы все еще были восхитительно взъерошены, а рот изогнулся в улыбке, когда он посмотрел на меня.  — Эй, почему ты не одет? Разве ты не ушел сегодня рано утром на съемки? — спросила я, когда он подошел ко мне.  — Ну, я ушел рано… но не для того, чтобы сниматься, — ухмыльнулся он. Я развернулась в своем кресле лицом к нему.  — Хорошо, тогда у тебя должна быть чертовски веская причина, — засмеялась я.  — С Днем Святого Валентина, любимая, — он улыбнулся, вытаскивая розу, коробку с тестом «В День Святого Валентина» от Пилсбери, на котором были нарисованы огромные сердечки.  — О, боже мой, тесто! — крикнула я, схватив коробку, — моё! Ой, розы с шипами, не так ли? — рассмеялась я. Все остальные в трейлере тоже смотрели и смеялись.  — Харт будет ревновать, — смеялась Ванесса.  — Неужели, Коул? После того, как мы с тобой потратили кучу времени на то, чтобы убедить её в том, что она заболеет, съев сырое тесто? — смеется Мэдхен.  — Я не заболею, — посмотрела я на нее и рассмеялась, откусив. Я повернулась, и Коул открыл рот, когда я дала ему остальное.  — Тьфу на тебя, больше не приходи ко мне в слезах, — засмеялась она, закатывая глаза.  — Эй, мне пора, но увидимся позже, — сказал он.  — Хорошо, спасибо, милый, — сказал я, прежде чем чмокнуть его в губы. — Я люблю тебя, — усмехнулась я ему.  — Я тоже тебя люблю, — подмигнул он, вставая, чтобы уйти.  — Пока, Коул, — махнула Ками. Мэделин, Ванесса и Мэдхен тоже все прощались, пока дверь не закрылась.  — Знаете, маме Купер может не понравиться этот мальчик, но мне он, конечно, нравится, — сказал Мэдхен, указывая на меня, пока я все еще улыбалась. — он такой милый, Лили.  — Д-а-а, — протянула я, глядя на розу на коленях.  — Вы, ребята, собираетесь смотреть этот эпизод с нами сегодня вечером? — спросила Мэделин.  — Нет, он настаивает на свидании без папарацци, — засмеялась я.  — Как это сработает? — смеясь, спросила Ванесса.  — Они останутся дома и сожгут курицу, — сказала Ками, заставляя нас обоих смеяться.  — Как романтично, — хихикнула Ванесса. POV КОУЛ  — Где остальная часть твоего теста? — спросил я, когда мы шли к машине, чтобы ехать домой.  — В моем животе, — хихикнула Лили, хватая меня за руку.  — Ты съела всю коробку? — спросил я с недоверием, глядя на нее.  — А ты как думаешь? — она снова хихикнула, размахивая руками взад-вперед.  — Я думаю, что я встану в час ночи и буду придерживать твои волосы, когда тебя будет тошнить повсюду, — пошутил я, заставив ее смеяться.  — Нет, не беспокойся. Я подожду до самого неудобного времени, например 3:30.  — Когда угодно, — сказал я, вытащив ключи из кармана. Через несколько минут мы были уже в квартире. — Ко-у-ул, — протянула она, идя на кухню.  — Пожалуйста, скажи мне, что тебе не плохо, — простонал я.  — Нет, — она смеялась, подходя ко мне и обнимая меня., — я могу чем-то помочь?  — Ничем, но… Сделай радио погромче, — улыбнулся я.  — Зачем? — сказала она, увеличивая громкость.  — Ты действительно не узнаешь эту песню? Я усмехнулся, когда она слегка улыбнулась мне, но ничего не сказала.  — Это «Любовь» Нэта Кинга Коула, — сказал я, хватая большую ложку, чтобы использовать ее в качестве микрофона, — в честь кого я был назван, — ухмыльнулся я.  — Я знаю, дурашка, — улыбнулась она, взъерошив мои волосы. Я схватил ее за руку и пел, танцуя на кухне. — Мы действительно старички, — засмеялась она, когда я повернул ее к себе. — Неважно, — улыбнулся я, обнимая ее за талию. Она обняла меня за шею и положила голову мне на плечо.  — «Любовь была создана для меня и тебя», — громко пел я, когда она уткнулась лицом в мою шею. — «Л-ю-ю-ю-бовь была с-о-о-о-здана для м-е-е-е-ня и т-е-е-е-бя», — смеялась она, поворачиваясь ко мне. Она немного подняла голову, чтобы я снова мог видеть ее лицо. Она улыбнулась и покачала головой, прежде чем наклониться, чтобы поцеловать меня, когда песня уже закончилась. Однако, началась другая и мы постепенно утопали в нежных монотонных звуках мелодии.  — Ты такой милый, — она отстранилась, зависая над моими губами, прежде чем снова прильнуть к ним.  — Знаешь, это должна быть наша свадебная песня, — улыбнулся я ей.  — Видишь, вот почему ты сжигаешь курицу — ты отвлекаешься, — хихикнула она. Черт возьми, тот восхитительный смешок, который заставил мое сердце таять.  — Что есть, то есть. И сжигание пищи, особенно кур. У меня все под контролем, — сказал я, поглаживая ее спину в ответ.  — Кстати, говоря о контроле, — сказала она, поправляя мои волосы.  — И кто же в этом виноват? — спросил я, ухмыляясь тому, насколько она была сосредоточена на моих волосах.  — Ш-ш-ш, — она усмехнулась в ответ, поцеловала меня в щеку и пошла обратно на диван. — Спасибо за ужин, — сказала она, обнимая меня.  — Не за что, — улыбнулся я, и мы ещё немного постояли в этой идиллии.  — Ты в порядке? — прошептал я, потирая ее спину. Она убрала подбородок с моего плеча и положила голову мне на грудь, — Лилс? — спросил я ее.  — Просто обними меня, — ответила она. Я поцеловал ее в макушку и погладил ее по волосам.  — Все в порядке? — в конце концов спросил я ее, потому что был растерян.  — Все прекрасно, — она отстранилась, улыбаясь мне.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.