ID работы: 8012936

Зима и манго

Гет
PG-13
Завершён
113
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 28 Отзывы 13 В сборник Скачать

#1

Настройки текста
Примечания:
Этот день не должен был запомниться ровным счетом ничем. Это был один из тех типичных рутинных дней, который сложно отличить от предыдущего — та же работа, те же люди, даже еда в кафетерии была та же, что и всегда. Иногда Илон терялся в этой рутине, не отличая понедельник от субботы, пропуская события, не связанные с работой, любой степени значимости — от ужина со старым приятелем до дня рождения младшего сына. Не потому, что он забыл дату, вовсе нет, - память у Илона была действительно феноменальной, просто с бессонницей и огромным количеством работы жизнь ощущалась как один продолжительный и чертовски тяжелый день. Как тут не забыть, что уже февраль, а не декабрь? Да и родные уже привыкши и зла не держали, ну, или во всяком случае, не говори об этом Маску. В тот день Илон не знал, понедельник на дворе или суббота, он просто был рад, что справился с делами до полуночи и может позволить себе поехать ночевать домой, потому что нахождение в офисе черт-знает-какой день подряд начинало давить на нервы. Кажется, в последний раз он спал больше двух часов недели две назад. Или три? Ночи в офисе превратили сон в невыносимую пытку, от чего под глазами пролегли темно-серые круги, на которые стали обращать внимание коллеги, даже такие, как он сам, отпетые трудоголики. Но сейчас это не имело значения, ведь совсем скоро он окажется дома, примет убойную дозу золпидема, запьет виски и погрузится в сладкий сон без сновидений так быстро, что не успеет начать прислушиваться к звенящей тишине пустого дома. Лучше, чем Рождество. Илон снял с сигнализации новенькую "теслу", и быстро сел внутрь. Салон все еще пах новизной, а бардачок был пуст. Машине без малого месяц, из которого недели две она покорно ждала своего часа на парковке. Стоило Маску захлопнуть дверцу, как на ЭлЭй обрушился холодный зимний ливень. Илон любил ливни, они были весьма кстати после знойного дня и хорошо освежали голову, но в феврале оказаться под дождем было бы очень неприятно. Мужчина довольно улыбнулся собственному везению и завел машину. Маск только стал объезжать служебную парковку, как его взгляд привлек тусклый свет фар и темный силуэт женской фигуры на соседнем парковочном ряду. Фигура обреченно стояла над открытым капотом, насквозь вымокшая и явно разъяренная. «Брось, Илон, просто поезжай домой!» — взвопил голос разума, который отчаянно хотел добраться домой пораньше и лечь спать, но какая-то внутренняя совесть не позволяла безразлично вырулить с парковки, даже не попытавшись узнать, в чем дело. Сделав небольшой крюк, Илон подъехал ближе, насколько это было возможно, и опустил стекло. Девушка так и продолжала стоять, нависнув над капотом старенького мустанга, и проводила какие-то манипуляции с сотовым, ругаясь на незнакомом ему языке. Ее даже не отвлек звук подъехавшей машины и свет фар. — Мэм, вам нужна помощь? — шум разбивающихся капель воды об асфальт заставил Илона повысить голос. Девушка еле заметно вздрогнула и обернулась. На ней была надета бейсболка, тень от которой не давала разглядеть лицо. Она немного помедлила, будто решаясь на что-то, и, наконец, сделала пару шагов вперед. Стоило ей подойти поближе, и Илон смог разглядеть ее лицо. Он знал эту девочку. Конечно, больше косвенно, чем лично, но знал. Она работала по контракту в отделе дизайна и технологий. Кажется, он сам утверждал ее портфолио. Или это был кто-то другой? — Что у вас случилось? — решил разорвать затянувшуюся неловкую паузу Илон. — Машина сдохла, — тише, чем хотелось бы, отозвалась девушка, — и с телефоном беда. В доказательство она покрутила в руке смартфон, который сигналил о севшей батарее. «Ну же, Илон, сунь ей сотню на "убер" и вали уже домой!» — не унимался голос здравого смысла, но совесть заставляла действовать диаметрально противоположно. Однажды в Канаде, Маск застрял посреди мертвой трассы без каких-либо средств связи. Ему пришлось провести там добрых пару часов, пока, наконец, его не подбросил пожилой мужчина-хиппи с двумя доберманами на заднем сидении. — Я еду в Санта-Монику, могу подвезти, если это по пути, — сказал Илон, мысленно проклиная себя за какую-то маниакальную добродетель. — С меня течет в три ручья, не хочу загадить вам салон, мистер Маск, — немного холодно и с усмешкой ответила девушка, демонстративно выжимая край толстовки. Илону показалось забавным, как непринужденно она говорит с ним, будто Маск просто школьный учитель, который хочет подбросить свою подопечную после дополнительных занятий. — Брось, если утром здесь найдут замерзший труп, это может навредить нашей репутации, — мужчина все еще не очень понимал этот порыв подвезти малознакомую девушку, но отступать уже было поздно. «Она ведь моя сотрудница, любой порядочный босс поступил бы так же» — убеждал себя он. «Нет, Илон, не поступил бы». Девушка закусила губу и, немного помедлив, кивнула, после чего обошла машину, чтобы сесть спереди. Теперь Илон мог лучше рассмотреть ее. Это определенно было та девушка, которая недавно была нанята по контракту и чье портфолио он утверждал. Маск, неожиданно для себя, вспомнил ее лицо. На фотографии из портфолио на него тогда глядела строгая молодая особа, выглядевшая чуть моложе своих лет, с убранными набок блондинистыми волосами и бледно-розовой помадой на губах. Сейчас же ее светлые волосы спутались в чуть волнистые локоны и казались немного темнее из-за воды. Бейсболка «Boring» выглядела весьма иронично, а с ее козырька все еще стекали капли калифорнийского ливня. Девушка сухо улыбнулась и сняла бейсболку. — Вы можете высадить меня на Джефферсон парк, чтобы не делать большой крюк, — подала голос она и, немного подумав, добавила, — мистер Маск. Илон сдавил смешок, настолько нелепо и инородно звучала фраза «Мистер Маск» от нее. — Договорились, — кивнул Илон и, наконец, выехал с парковки. В машине повисла неуютная тишина. Музыку совсем не хотелось включать из-за гудящей головы, и Маск, а точнее его иррациональная часть (та самая, которой взбрело подвозить постороннего человека среди ночи), решила эту тишину прервать. — Вы из России? — собственный голос показался Илону каким-то чужим и он поспешно кашлянул. Да, порой от бессонных недель начинает ехать крыша. — Я думала, что вы знаете, кого берете на работу, мистер Маск, — ухмыльнувшись, ответила девушка, — да, я из России. Работаю здесь уже месяц. Если бы Илон был чуть более сосредоточенным и чуть менее уставшим, он бы смутился от наглаватого тона спутницы, но сейчас ему было не до этого, так что он просто кивнул и продолжил. — И как там, в России? — его вымотанный мозг был способен генерировать только скучные вопросы для дежурных бесед, которые настолько плотно засели в подкорку после многочисленных светских мероприятий, что воспроизводились уже как будто на автомате. — Честно? — такой ответ немного обескуражил мужчину так, что он повернулся к девушке недоуменно. Дежурные вопросы подразумевают дежурные ответы по типу «нормально», «замечательно», «прекрасно», но никак не такое. Отвечать вопросом на вопрос? Растерявшись, Илон поставил машину в режим автопилота, развернулся к своей незадачливой спутнице сильнее и уже более заинтересованно кивнул. — Ну, — протянула девушка, закусив нижнюю губу, — мне там не особо нравилось до переезда в Штаты. В провинции жизнь порой действительно бывает не очень приятной - все вокруг серое, платят мало. К тому же, я жила на северо-западе, так что там еще и с погодой был полный кошмар — холодные зимы и дождливое лето. Зимой солнце показывается всего часа на четыре, хоть на стену лезь. Но, знаете... - она чуть задумалась, - друзья и семья решают многое. Девушка ухмыльнулась и запрокинула руки за голову, уставившись перед собой. Илон помедлил. Он был немного заинтригован и… взволнован? Он не помнил, когда у него в последний раз случались такого рода разговоры с малознакомыми людьми и случались ли вообще. Навигатор показывал, что до Джефферсон парк оставалось еще, по меньшей мере, минут двадцать, так что Илон решил продолжить разговор. — А как вам в Штатах? — на этот раз он совсем не ждал дежурного ответа, - ему, отчего-то, стало очень интересно, что же еще выдаст эта девочка. — Когда я жила в России, Америка мне казалась райским садом, где единороги срут радугой, а люди живут так, как хотят, — ответила она и пожала плечами, — теперь я больше понимаю, что идеальных мест не бывает, и что в каждой стране есть как светлые стороны, так и темные. Девушка вздохнула и, наконец, развернулась к мужчине, устремив на него не менее усталый, чем у него самого, взгляд. — В конце концов, от себя не убежать, — чуть помолчав, добавила она и вновь уставилась перед собой. На какое-то время в салоне воцарилась тишина. Илон был немного растерян, но чтобы скрыть это, снял машину с автопилота и принялся следить за дорогой. Спустя какое-то время Маск решился подать голос. — Когда я жил в ЮАР, я тоже думал, что Америка — это рай, — негромко произнес он, быстро жалея о сказанном. Его несколько напугала такая необъяснимая откровенность с человеком, которого он знает не больше получаса. Крепче вжавшись в руль, он принялся отгонять воспоминания о ЮАР, которые, словно ядовитые мотыльки, облепили его воспаленный мозг. Илон надеялся, что девушка промолчит в ответ, и этот разговор сойдет на нет. Однако, она ответила и ответила заинтересованнее, чем предыдущие разы: — Вы и до сих пор так думаете? — Да, — Илон ответил быстро и не задумываясь, но, чуть помедлив, добавил, — но семья и друзья и вправду многое решают. Девушка изогнула рот подковой и согласно кивнула. Остаток пути они ехали молча, пока навигатор не сообщил о прибытии. Дождь уже перестал, отчего над землей поднялась полупрозрачная дымка. — Можете высадить меня у кладбища, оттуда я дойду пешком, — надевая бейсболку на все еще влажные волосы, сказала девушка. — Как вас зовут? — неожиданно для себя, невпопад спросил Маск. Порой он слишком быстро думал и не всегда успевал за своими словами. — Ана, — просто ответила девушка, — знаете, у американцев есть странная привычка - представляться сразу именем и фамилией, но не слишком ли это личная информация, чтобы вываливать ее первому встречному? Илон хотел было ответить, но сообразил, что вопрос был скорее риторический, нежели требующий конкретного ответа. Он усмехнулся и, наконец, остановился. Девушка отстегнулась и немного неуклюже вылезла из машины. Перед тем как закрыть дверь, она улыбнулась, совсем не дежурной улыбкой. — Спасибо мистер Маск. Илон кивнул и ответил ей искренней улыбкой. Когда он вообще в последний раз улыбался искренне? Когда ему в последний раз улыбались искренне? Маск еще немного понаблюдал за удаляющейся фигурой девушки и, опомнившись, вновь завел машину. По дороге домой он не переставал пробовать повторить имя Ана с русским акцентом, продавливая первую букву. Его это забавляло. На часах было уже больше двух ночи, когда мужчина, наконец, попал домой. Будильник прозвенит через 4 часа. Да, его планы о приятном сне разбились прямо там, на парковке в Хоторне, когда он вдруг решил подвезти девочку со сломанной машиной, сделав при этом неприличный крюк. На прикроватной тумбе стояла баночка золпидема и початая бутылка виски. В прошлый раз мужчина плохо ее закрыл, отчего в комнате воняло спиртным, будто в ночлежке для бездомных. Илон обреченно вздохнул, открыл окно пошире и налил виски в сомнительной чистоты бокал, который стоял все на той же тумбочке черт знает сколько. Прохладный свежий ветерок ворвался в комнату, растворяя в себе запах алкоголя и, наверное, одиночества. Что-что, а виски с золпидемом еще ни разу его не подводили и не разочаровывали. Приняв чуть больше таблеток, чем следовало бы, Маск поспешно скинул с себя одежду и нырнул в незаправленную с прошлого месяца постель. Перед тем, как снотворное начало действовать, Илону виделась промерзшая канадская трасса и нагловатая ухмылка русской девочки. Этот день не должен был запомниться ровным счетом ничем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.